〔美〕奧格·曼狄諾
我就是最大的奇跡
我是造物主的最大奇跡。
自從開(kāi)天辟地以來(lái),世界上就沒(méi)有第二個(gè)人有我這種精神、有我這種心胸、有我這種眼睛、有我這種耳朵、有我這雙手、有我這種頭發(fā)、有我這種嘴巴。完全象我一樣地能走、能說(shuō)、能動(dòng)、能想的人,以前沒(méi)有,現(xiàn)在沒(méi)有,將來(lái)也不會(huì)有。四海之內(nèi)皆兄弟也。但是,我卻與眾不同。我是獨(dú)一無(wú)二的造化。
我內(nèi)心里燃燒著經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)代傳下來(lái)的火焰。它的熱度,不斷地刺激我的精神,要我成為比我現(xiàn)在,以及比我將來(lái)更好的我。我要扇起這不滿(mǎn)足之火,我要向世界宣布我的獨(dú)特性。
沒(méi)有人能夠復(fù)制我的字體,沒(méi)有人能夠做我鑿刻出來(lái)的標(biāo)志,沒(méi)有人能創(chuàng)造出我的成果,實(shí)際上,也沒(méi)有人擁有完全象我的推銷(xiāo)能力。從今以后,我要將這不同之點(diǎn)大書(shū)特書(shū)。因?yàn)檫@是使我達(dá)到完美之境的一種資產(chǎn)。
我不再徒勞無(wú)用地模仿別人。相反地,我要把我的獨(dú)特性拿到市場(chǎng)上去展覽。我不但要宣揚(yáng)它,而且還要推銷(xiāo)它。我要從現(xiàn)在開(kāi)始,強(qiáng)調(diào)我的不同點(diǎn),隱藏我的相似點(diǎn)。所以,對(duì)于我推銷(xiāo)的貨品,我也要應(yīng)用此原則。推銷(xiāo)員和貨物都與眾不同,我以這種不同為榮。
我是珍奇的人。凡是珍奇的東西都是無(wú)價(jià)之寶,所以,我的價(jià)值也無(wú)法估量。我是千萬(wàn)年進(jìn)化而來(lái)的成品,所以,我在精神和身體兩方面,都比以前的所有帝王和圣賢強(qiáng)得多。
但是,我的技巧、我的精神、我的心胸,以及我的身體都會(huì)污濁、腐爛和死亡,我必須將它們善加利用。我有無(wú)盡的潛力。我只使用了小部分頭腦;我只彎曲了少許筋骨。但是,我能夠使我昨天的成就增加一百倍或一百倍以上。我愿意這么做,從今天就開(kāi)始。
我以后將永遠(yuǎn)不再對(duì)昨天的成就感到滿(mǎn)意,也不再對(duì)我微少的事業(yè)任意自我宣揚(yáng)。我能完成的工作,遠(yuǎn)比我現(xiàn)有的和將來(lái)的為多。為什么創(chuàng)造我的那個(gè)奇跡,隨著我的出生而結(jié)束呢?為什么我不能使那個(gè)奇跡延伸到我今天的事業(yè)上去呢?
我是造物主的最大奇跡。
我不是偶然來(lái)到塵世的。我來(lái)到這里是為了一個(gè)目的,那個(gè)目的就是想長(zhǎng)成一座高山,而非縮成一顆沙粒。從今以后,我要竭盡一切力量去成為一座最高的山,將我的潛力發(fā)揮到最大限度。
學(xué)會(huì)控制情緒
潮漲潮落、冬去春來(lái)、日出日落、月圓月缺、禽鳥(niǎo)來(lái)去、花開(kāi)花謝、春播秋收,自然界一切物體或現(xiàn)象都是一種情緒的循環(huán)。我是自然界物體的一部分,所以,我的情緒象潮汐一樣,會(huì)升高,也會(huì)低落。
每天醒來(lái)的時(shí)候,情緒就與昨天的不同了。這就是自然界的巧妙之一,也沒(méi)有人了解它。昨天的歡喜,會(huì)成為今天的悲傷;而今天的悲傷也會(huì)變成明天的歡喜。我的內(nèi)心有一個(gè)輪子,經(jīng)常不斷地從悲傷轉(zhuǎn)到歡喜,從狂喜轉(zhuǎn)到沮喪,從快樂(lè)轉(zhuǎn)到憂(yōu)郁。象花朵一樣,今天的興高采烈,會(huì)凋謝枯萎以至意氣消沉。但是,我要記住,今天枯死的花朵包藏著明天開(kāi)花的種子。今天的悲傷也是一樣,包藏著明天歡樂(lè)的種子。
今天我要控制我的情緒。
如果我的情緒不正常,這一天準(zhǔn)會(huì)失敗。樹(shù)木和植物之所以長(zhǎng)得茂盛,要靠氣候。但是,我不但制造自己的氣候,而且還要使別人感覺(jué)到我的氣候。如果我將秋雨、陰霾、黑暗和悲觀帶給我的顧客,那么,他們會(huì)將秋雨、陰霾、黑暗和悲觀回敬我。甚至于,他們說(shuō)什么也不會(huì)買(mǎi)我的東西。如果我將歡笑、熱忱、快樂(lè)、笑容帶給我的顧客,那么,他們也會(huì)給我歡笑、快樂(lè)、笑容。這樣,我的氣候就會(huì)替我產(chǎn)生一種推銷(xiāo)上的成果,以及一座金庫(kù)。
如何控制情緒,使每一天都快樂(lè),使每一天都有收獲呢?我要學(xué)習(xí)這個(gè)許多年傳下來(lái)的秘訣:凡是允許思緒控制其行動(dòng)的人,是弱者;凡是迫使他的行動(dòng)控制其思緒的人,是強(qiáng)者。當(dāng)我每天醒來(lái)的時(shí)候,要遵照下列的戰(zhàn)斗計(jì)劃去實(shí)施,否則,我就會(huì)被悲傷、自憐和失敗所俘。
如果我覺(jué)得沮喪,我就唱歌;如果我覺(jué)得悲傷,我就大笑。
如果我覺(jué)得病了,我就加倍勞動(dòng)。
如果我覺(jué)得恐懼,我就沖向前去。
如果我覺(jué)得不如別人,我就換件新衣裳。
如果我覺(jué)得疑惑不定,我就提高我的聲音。
如果我覺(jué)得貧窮,我就想想將來(lái)的財(cái)富。
如果我覺(jué)得無(wú)法勝任,我就想想過(guò)去的成就。
如果我覺(jué)得無(wú)足輕重,我就想想我的目標(biāo)。
今天我要控制我的情緒。
微笑可以換取黃金
我要嘲笑世界。
活在世界上的動(dòng)物,除了我,沒(méi)有一個(gè)能夠笑。樹(shù)受了傷可能流出液汁,野外的野獸痛了,餓了會(huì)呼號(hào),但是,只有我有笑的天賦,只要高興,隨時(shí)可以笑。從今以后,我要培養(yǎng)這種笑的習(xí)慣。
我要微笑,促進(jìn)我的消化;我要咯咯地笑,減輕我的負(fù)擔(dān);我要呵呵大笑,延長(zhǎng)我的壽命。因?yàn)檫@是長(zhǎng)壽的秘訣,而現(xiàn)在它已屬于我。
最重要的,我要笑自己。因?yàn)椋耸亲羁尚Φ模?dāng)他把自己看得太重要的時(shí)候。我絕不掉在精神的陷阱里。因?yàn)椋译m然是造物主最大的奇跡,但是,我仍舊只是在時(shí)代的風(fēng)暴里打滾的谷粒。
當(dāng)我遇到冒犯了我的人或行為,使我想哭或咒罵的時(shí)候,我要訓(xùn)練自己說(shuō)八個(gè)字,等到說(shuō)成習(xí)慣的時(shí)候,凡是遇到不高興的事情,這八個(gè)字就會(huì)立刻在心里出現(xiàn)。這句古時(shí)候傳下來(lái)的話(huà),會(huì)帶我們安然度過(guò)逆境,確保生命的平衡。這八個(gè)字就是:這沒(méi)有什么了不起。
世界上的事情,的確沒(méi)有什么了不起。當(dāng)我非常傷心的時(shí)候,我應(yīng)該安慰自己說(shuō),這沒(méi)有什么了不起;當(dāng)我擺起成功的架子來(lái)的時(shí)候,我應(yīng)該警告自己說(shuō),這沒(méi)有什么了不起;當(dāng)貧困潦倒的時(shí)候,我應(yīng)該對(duì)自己說(shuō),這沒(méi)有什么了不起;當(dāng)我有了很多財(cái)富的時(shí)候,我應(yīng)該對(duì)自己說(shuō),這沒(méi)有什么了不起。
我要用笑來(lái)粉刷這一天;我要用歌唱來(lái)裝飾每一個(gè)晚上。我今天要?dú)g度今天的幸福。因?yàn)椋皇莾?chǔ)存在桶子里的谷粒。它不是裝在瓶子里的酒。它不能留到明天。它必須在同一天里播下種子和收割。
永遠(yuǎn)瞄準(zhǔn)目標(biāo)
一塊粘土觸到人類(lèi)的天才,變成一座洋樓。
一棵柏樹(shù)觸到人類(lèi)的天才,變成一座神廟。
一縷羊毛觸到人類(lèi)的天才,變成帝王的龍袍。
如果粘土、木材和羊毛能讓人類(lèi)把它們的價(jià)值增多一百倍,甚至一千倍的話(huà),我為什么不能?
今天我要使我的價(jià)值增多一百倍。
麥子有三條出路,能夠放在一個(gè)袋里,拿去喂豬吃。否則就拿去磨成面粉,做成面包。再不然,可以把它撒在土壤里,讓它成長(zhǎng),直至由一顆麥粒產(chǎn)生了金黃色的麥穗上的成千顆麥粒。
我要把自己比喻為一粒麥子,但只有一點(diǎn)不同。麥子自己不能選擇。而我能選擇,我不讓我的生命喂豬吃,不讓我的生命在失敗和失望的石頭下磨得粉身碎骨,任由別人的意志吞食。
要生長(zhǎng),要繁殖,必須將麥粒種植在黑暗的土壤里。我的失敗、我的失望、我的無(wú)知,以及我的無(wú)能,都是黑暗。在這里,我為了成熟而被播種,我要象那些只要給以雨水、陽(yáng)光等營(yíng)養(yǎng)就會(huì)發(fā)芽與開(kāi)花的麥粒一樣,我也必須滋養(yǎng)我的身體與精神,以實(shí)現(xiàn)我的幻想。但是,麥子要想長(zhǎng)成完整的樣子,必須等待造物主臨時(shí)想到的怪念頭。我不能等待,因?yàn)槲矣羞x擇自己命運(yùn)的力量。
今天我要使我的價(jià)值增加一百倍。
我要如何做到這一點(diǎn)呢?首先,我要為這一天、這一周、這一月、這一年和我們的一生,訂下一個(gè)目標(biāo)。正象雨,必須下在麥子裂開(kāi)殼和暴出芽以前,我的目樣也一樣,必須在我的生命形成以前訂出來(lái)。在訂下目標(biāo)以前,我要考慮到過(guò)去最好的成就,并使它增多一百倍。
這一點(diǎn)必須成為我將來(lái)生活的標(biāo)準(zhǔn),我絕不擔(dān)心我的目標(biāo)訂得太高,因?yàn)椋盐壹闇?zhǔn)月亮而只射中一只老鷹,比把我的箭瞄準(zhǔn)老鷹而只射到一塊石頭不是更好嗎?
行動(dòng)是成功的捷徑
我的幻想是無(wú)價(jià)值的,我的計(jì)劃是無(wú)用的廢物,我的目標(biāo)是不可能達(dá)到的。
一張地圖,不論它多么詳細(xì),比例尺有多么精密,絕不能夠帶它的主人在地面上移動(dòng)一寸。一本羊皮紙的法律,不論它有多么公正,絕不能夠預(yù)防罪惡的發(fā)生。只有行動(dòng),才是起點(diǎn),才能使我的幻想、我的計(jì)劃、我的目標(biāo),成為一股活動(dòng)的力量。行動(dòng),才是滋潤(rùn)我成功的食物和水。
拖延,是恐懼的產(chǎn)物。要想征服恐懼,我就必須時(shí)常毫不猶豫地起而行動(dòng)。只有行動(dòng),我心里的煩躁才會(huì)一掃而光。
螢火蟲(chóng)飛的時(shí)候,才放出光。我要變成一只螢火蟲(chóng),而且,即使在太陽(yáng)底下,也能看見(jiàn)我的光。讓別人象花蝴蝶那樣修飾他的翅膀,依靠花的施與而過(guò)活吧。我要做螢火蟲(chóng),我的光要照亮大地。
我現(xiàn)在要起而行動(dòng)。
我不逃避今天的事情而拖到明天去做,因?yàn)椋抑烂魈焓怯肋h(yuǎn)不會(huì)來(lái)臨的。讓我現(xiàn)在就采取行動(dòng)吧,即使我的行動(dòng)不會(huì)使我快樂(lè)或成功,但是,動(dòng)而失敗總比坐而待斃好。即使快樂(lè)可能不是行動(dòng)所摘下來(lái)的那個(gè)果子,但是,沒(méi)有行動(dòng),任何果子都會(huì)在藤子上爛掉。
我現(xiàn)在要采取行動(dòng)。我現(xiàn)在要采取行動(dòng)。我現(xiàn)在要采取行動(dòng)。從今以后,我要一遍又一遍,每一小時(shí),每一天,都要重復(fù)這句話(huà),一直等到這句話(huà)成為象我呼喚的習(xí)慣一樣;而跟在它后面的行動(dòng),要象我眨眼睛那種本能一樣。有了這句話(huà),我就能夠制約我的精神,實(shí)現(xiàn)使我成功的每一個(gè)行動(dòng)。有了這句話(huà):我就能夠制約我的精神,迎接失敗者躲避的每一次挑戰(zhàn)。
當(dāng)我醒來(lái),而失敗者還要多睡一小時(shí)的時(shí)候,我要說(shuō)這句話(huà),接著從床上跳下來(lái)。
我現(xiàn)在要起而行動(dòng)。
(崔萍推薦李化摘編)