周玉珍 錢如東
近幾年,我們在推拿治療頸肩痛病例中,先后遇到4例腫瘤(胃癌2例、肺癌2例)患者,其疼痛表現頗似頸椎病或肩周炎。如:程某,女,51歲,自述患有頸椎病數年,1989年4月感左頸背及左上胸部酸脹疼痛,偶伴左手發麻,施行推拿治療3個療程(36次)后,癥狀稍減輕。5月下旬疼痛固定于肩胛部,曾行B超檢查,肝膽脾腎未見異常,x線胸片、血沉檢查等均為正常。先后診斷為:頸腰椎退變、腰肌勞損、肋間神經痛、更年期綜合征,予以推拿理療,但癥狀無明顯改善。直至出現咳嗽、深呼吸、打噴嚏、笑時均感局部疼痛,夜間更甚影響睡眠時,于8月中旬住院,經一系列檢查,方確診為左側肺尖癌。又如:李某,男,57歲,因頸肩背部疼痛半月,夜間加重,且影響睡眠來院就診,攝頸椎x線片示退行性變。門診于推拿治療,其間發現病人左鎖骨上淋巴結腫大,經病理診斷為胃癌。
肺癌所致神經肌肉系統疼痛表現不一,通常由于癌細胞轉移或肺癌壓迫侵犯肋骨及肋間神經或胸膜,引起胸背部疼痛。上述病例中,程某左側背部疼痛長達5月之久,對癥治療效果不佳,以更年期綜合征解釋,忽略了及早住院檢查,喪失了早期手術時機。
胃癌疼痛表現亦有在肩背部的,易與頸椎病、肩周炎混淆,這說明當某些內臟患病時,常在體表一定區域發生感覺過敏或疼痛,這種現象,醫學上稱為“牽涉性痛”。腫瘤的早期表現多種多樣,不易被人們發現,但其發生亦并非突然,一般要經過一段較長的癌前期變化,在這階段,及早發現、及早治療,可以挽救或延長患者生命。頸椎病、肩周炎、腫瘤是中老年人的常見病、多發病。頸肩背痛是推拿理療的適應證,一般經1~2個療程治療,癥狀即可減輕好轉;而腫瘤則不宜行推拿、理療。因此,對中老年患者,施行椎拿、理療前仍要詳細詢問病史和作一些必要的檢查;經1~2個療程治療,效果不佳者,則應提高警惕,嚴防腫瘤患者漏診誤治。