亞 黎
樂府《薄薄酒》是東坡先生名篇之一,在詩的序言中說:“膠西先生趙明叔,家貧好飲,不擇酒而醉。常云:‘薄薄酒,勝茶湯;丑丑婦,勝空房。其言雖俚而近乎達,故推而廣之,以補東州之樂府。”趙明叔字杲卿,州學教授,是蘇東坡的親密詩友。為人恃才傲物,放達不羈。
教授夫人賢淑有聲,且通文墨,尤善持家,因而教授生活得融融樂樂,并無戚戚于窮苦之感。他從內心里感激妻子,常不免在朋友之間流露出來。然而正話反說,令人捉摸不出他真實意圖之所在。在一次宴會上,乘著酒興,又炫耀起自己的夫人來,說世間女子以無鹽為最丑,而他的夫人丑得比無鹽更勝一籌。并得意地引吭高歌:“薄薄酒,勝茶湯;粗粗布,勝無裳;丑妻惡妾勝空房。……”他原意是想開個玩笑,不料卻引出了麻煩。
這天,教授課后回家,老遠望見家中有人進進出出,不知發生了什么事。加緊腳步趕了進去。卻見夫人已哭得死去活來,衣衫不整,云鬢散亂。原來快嘴二嫂來跟夫人說,街上哄傳教授嫌夫人丑的笑話。正巧州學工友和帳房來送月俸自米,夫人出來接待,孰料他們一齊放聲大笑起來,弄得夫人紅了臉,也不明白自己哪里錯了。他們走出大門,一個說,“這不丑嘛!”另一個說,“教授能湊合,你就不能湊合?”
這兩件事使夫人氣不打一處來,當時就哭著要上吊,幸虧家里人多,鄰居都來勸說。才平靜了些。
教授知道自己玩笑惹禍,又知道夫人最敬重東坡先生,愛讀他的詩,拉他勸解一定有效,于是信步向州衙走去。
蘇東坡正準備午餐,忽然瞥見教授來了。心想一定有什么急事,不然不會在這種時候來見我。趕忙起身迎問。
教授搖搖頭,嘆口氣,在一旁坐下,“我的玩笑惹禍了。”原原本本講了他家發生的事。先生面帶微笑,頻頻頷首。侍女們在一旁嗤嗤竊笑,王夫人掩口而笑,最后終于忍不住,大家一齊縱聲大笑起來,笑彎了腰,笑出了眼淚,先生也受到感染,大笑不止。
教授尷尬地坐在那里,面現一絲苦笑。
先生想了想,說:“把你的歌詞拿來,我改定一番,就說我作的,送給夫人看,或許能原諒了你。”
教授拿著先生改寫過的歌詞,走回家去。夫人還在那兒抽泣。他小心翼翼地走近,低聲道:“夫人誤會了。那歌詞不是我寫的,那是蘇太守作的。不信你看!”
夫人顏色稍霽,聽了丈夫的辯白,將信將疑,隨口答道:“你不說,蘇太守怎么會知道!”教授見妻子消氣了,心下高興,立刻應承道:“是我說的,都是我不好。”
夫人接過歌詞,見確是東坡先生筆跡,讀著讀著,忽然高聲念道:“生前富貴,死后文章。百年瞬息萬世忙。夷齊盜跖俱亡羊。不如眼前一醉,是非憂樂都兩忘。”不禁嘆口氣:“人生不過如此,還嘔什么閑氣!”教授歡喜地接口道:“要是配上曲譜唱起來,那才叫蕩氣回腸呢!”正說著,丫環來報,太守派人送酒來了。接進一看,是一壇御制碧香酒,拆視來書,是一首題為“送碧香酒與趙明叔教授”的詩。詩的開頭說:“聞君有婦賢且廉”。這使夫人非常喜歡。東坡先生接下來批評教授:“嗟君老狂不知愧,更吟《丑婦》惡嘲謗。”最后點出送酒的用意:“一壺往助齊眉餉。”——要你們夫妻和好呵。
(責任編輯/孫開顏)