甲:聽說接吻有害身體健康。
乙:我也有同感。
甲:你說具體點。
乙:昨天晚上看電影,突然停電,我吻我妻子,結果吻了別的姑娘,我妻子打我一耳光,那姑娘打我一耳光,到現在我臉上還火辣辣的。
(王明坤)
找原因
冰冰:媽媽,我屬什么?
媽媽:屬馬。
冰冰:那我爸爸屬什么?
媽以:屬虎。
冰冰:怪不得我們在一起做作業光出錯。
媽媽:你這是什么意思?
冰冰:馬馬虎虎。
(王明坤)
有何技能
勞動就業介紹所。
一男子對工作人員:“先生,我急需工作。我家中有妻子和六個孩子?!?/p>
工作人員:“除此之外,你還有何技能?”
(李揚譯)
不可思議
“揚,聽說美女阿里維婭得知你是百萬富翁的兒子卻拋棄了你,這真讓人不可思議。”
揚:“這有什么不可思議的?她現在已成了我的繼母?!?/p>
(李揚譯)
同床異夢
有一對夫妻感情不好,各自都有外遇。一天晚上,夫妻倆正在睡覺,妻子突然在夢中驚慌地尖叫起來:“天哪!你快走,我丈夫回來啦!,丈夫被妻子的尖叫聲驚醒了,連忙穿上衣服,說:“糟了,糟了!我這就走!”說完一溜煙似地逃走了。
(袁殿富)
理由
甲:你怎么雇用一個斜眼睛,歪鼻子,單耳朵,黃頭發的人當出納員?
乙:就因為他的相貌特征與眾不同,所以他一旦攜款潛逃,警方很快就將其抓獲歸案。
(袁殿富)
一物降一物
甲:你不是有一輛嶄新轎車嗎?為何每次載夫人出游仍開那輛破舊老爺車?
乙:哎,唯有那輛老爺車的響聲才能壓住夫人的嘮叨。
(鞠彥華)