我５歲，我的英文比你行

臺北最近冒出一名叫多多的5歲男童，因為伙同母親出書教英文而引起轟動

“我5歲，我的英文比你行?！倍喽嗖艑W了一年多英文，已經自信心極強并且滿腹想法。他說不久會再出一本書，表達兒童的觀點和道理，顛覆成人世界的固有觀念

這個多多究竟給了我們什么樣的反思呢？沒有到過任何英語國家的多多，寫出這本教父母如何陪小孩子學英文的書，成了臺灣年紀最小的作者。其實，才5歲的多多寫書只是噱頭，書其實是他媽媽寫的，多多只負責書中英文對話的部分，但他的英語才華叫全城吃驚。難得的是，他學英語才一年多，就會英文單詞4000個，還參加了臺灣全民英文檢測，擠在一群中學生大學生中，仍應付裕如。今年10月，多多直接跳級進入初中英文科就讀

他究竟是神童，還是父母教導有方？迷英語迷瘋了的臺灣人都很想知道。多多又上電視又上報紙，講自己的英語學習心得，儼然一個語言權威。而他又好像很有自己的想法，說大人不明白小孩子心理，往往適得其反。對于出書，他說，不要教媽媽去規定小孩如何背英文，而要讓媽媽知道怎樣陪孩子，聽孩子的話，讓孩子教媽媽，比媽媽還要厲害

爭取主導，爸媽成學生

多多的爸媽都是上班族，英語也說得一般，但為了讓多多生活在一個以英語為主的學習環境中，他們費了不少功夫，有時倒過來隨著多多那一套。所以多多的進步，也直接影響了爸媽

這本書揭示的秘密，其實是建立英語生活家園，把英語學習融入生活中，在起居飲食和游戲中學習英語。多多（Donald）在家中有主導地位，媽媽（Mary）和爸爸（Eric）反而變成學生，重新學英語，追隨多多的游戲規則

其中要點是首先使英語變成日常生活的一部分。一開始，多多就很開放。他大膽地說，不怕錯，不明白就發問。媽媽帶多多上街時，也跟他說英語，又時常跟他玩些角色扮演的游戲

多多甚至會主動把親戚朋友拉進來跟他用英語溝通。他阿姨每天給他發英文傳真。乍看起來，成人都成了多多學英語的“道具”和橋梁，配合他的英語生活家園計劃，其實，反過來，這些早已把英語忘得差不多的成人，卻因多多的學習熱誠而重新邁進英語世界的大門

活學活用英文

5歲的多多沒經過傳統教育制度的洗禮，自行發展出他的一套學英語方法，而且有板有眼。他的經驗讓大家明白，學英語不能靠死背，也不能硬記文法。這些心得，值得從幼稚園開始學了十多年英文、但基本水平仍叫人失望的人反省。多多的名言是：英文是要用的，不是拿來學的。他每學一個英文單詞，就會盡量在日常生活中用起來。他還愛自行造字，不怕錯，像學了eye，學了ball，他就把兩者結合成一個新詞eyeball。這樣融會貫通，他懂得的字就愈來愈多了

很多中國人學英語的毛病，是用中文來學英文，多多沒有這個習慣。相比之下，他反而還沒認得多少中文。學英文就直接得多，他媽媽經常強調他用的是英英字典，直接看字詞的英文解釋，所以進步很快。后來他甚至編制了自己的字典，把已懂得的（注意，是已懂的）英文字詞編在一起，反復練習應用

無章勝有章

如果說多多學英語有一套章法，那套章法就是“沒有章法”。他學英文字母，不是從A開始到Z，順序而下，而是從巴士站牌、商店英文招牌上慢慢學會這些字母。他可能不會順序數出26個英文字母，卻牢牢記得它們。沒有了規條，反而更自由了，這26個字母，成了他任意調動的棋子，隨他喜歡拼出有意思的單字

多多沒有特定的英語課本，所有印有英文字的東西，都可以是他的課本。雜志、報紙，甚至電影海報、廣告，都有機會成為多多的“導師”，為他的學習開一扇窗。城市人過目即忘的事物，在5歲的多多眼中，都是有用的教材

自創英語游戲

多多常自創英語游戲，一有機會就用英語。有時他隨爸媽去超級市場、醫院或銀行，回家后就用英文自制很多折扣券、保健卡或存折，給大家使用。雖然純粹是游戲，但他身邊的大人總會受感染，興致勃勃地參與。多多因此成了大家的英語顧問、游戲設計家和啦啦隊長

開通的媽媽竺靜玉看到兒子怎樣跟英文成為朋友，怎樣影響著身邊的人學習英語的態度，甚至帶給整個家族的改變，進而明白了學習觀念不同，深深影響學習結果的道理。要學好英語，不一定把孩子送出國，在家中也一樣可以成功。想不到5歲的兒子給媽媽上了一課

“我用英文的方法很簡單，我最得意的是：讓很多比我大的人改變了學英文的觀念，認識我的人都聽我的話，不再怕英文了。”多多喜歡發表高見，愛模仿老師

多多帶來的反思

太多人學英語，太煞有介事，太有步驟，反而效果不顯著，學1年或10年都分別不大。其實放開心懷，輕輕松松，在生活里學習，靈活運用，就能突飛猛進。就像《臥虎藏龍》里的至理名言：握緊拳，什么也沒有，放開，就擁有全世界

不要依照固有模式，遵循傳統，應嘗試尋找適合自己的學習方式。條條是死的，人是活的。不按本子學習的多多，比很多同齡孩子甚至大人懂得還要多

不要小覷兒童的學習潛能。成人以為可以牽著孩子走，有時卻會倒過來，是孩子帶領他們看到更多。“你給孩子一點空間，他會給你看到無限的可能?！倍喽鄫寢尦＿@樣說。即使在小孩子面前，也得虛心

多多活學活用英語例子

Donald:Be careful of the gutter.Mary:Thanks.How do you know the word “gutter”？I harven‘t said the word before.Donald:My teacher，Uncle Martin，told me.One day he took us outside.We saw a spider.Uncle said“Look!There is a spider in the gutter.”Mary:Then you remember it.Donald:Of course.Otherwise，I can‘t chat with Uncle Martin.Donald和媽媽走在小巷子：“小心，這里有水溝?！盡ary:“謝了。咦？你怎么知道這個字？”Donald:“馬丁老師告訴我的。有一天他帶我們出去玩，我們看到一只蜘蛛，他對大家說：‘看呀！有只蜘蛛在水溝里呢！’”Mary:“然后你就記得了？”Donald:“當然嘍，不然我怎么能和馬丁閑聊呀？”（英文對話由多多撰寫，由媽媽編譯為中文。）

[摘自香港《經濟日報》]