笑傲江湖二十載戲言各版令狐沖

英國有個007，中國有個令狐沖，詹姆斯·邦德風靡全球，令狐沖也不示弱。上個世紀打打鬧鬧二十余載，今朝央視國家隊又笑傲江湖，沒準明年整個好萊塢版，也很難說。

最富情感周潤發版（1984年香港無線臺 周潤發、陳秀珠、戚美珍、劉北銘主演）

當年的發哥身型高大、神韻極佳，可惜周氏令狐沖雍腫、笨重的體態，加上扭扭捏捏的舞劍姿勢哪象一個武林高手，結果被罵的狗血淋頭。但發哥風度翩翩、儀表堂堂的外表加上出色的演技，還是成為觀眾的最愛，被稱為最富情感的令孤沖。

亦正亦邪許冠杰版（1990年電影 許冠杰、葉童、張敏主演）

許冠杰主演的這一電影版《笑傲江湖》比較忠于原著，大多金庸小說死黨認為只有許氏令狐沖才最符合原著精神。許冠杰游戲人間的性格和葉童飾演的小師妹岳靈珊，默契十足，很有火花。只是許冠杰年齡太大，可謂是“老師兄”了，風流倜儻、放浪形骸狂放夠了，外形就顯欠缺了一點，好在他主唱和《滄海一聲笑》多少挽回了一些形象上的不足。

武功最強李連杰版（1992 年電影 李連杰、關之琳、林青霞主演）

李連杰飾演的令狐沖動作行云流水、揮灑自如，扮相清秀俊逸與金老先生心中令狐沖最為接近。但與風韻猶存的林青霞反串的東方不敗的神韻相比，身材略顯矮小，表情單一的李連杰倒不很出眾，不過李氏令狐沖可算是武功最高強的了。

一臉奸相呂頌賢版（1996年 香港無線臺 呂頌賢、梁佩玲主演）

導演也有走眼時，呂頌賢的路數無論如何與令狐沖挨不到一塊，雖然他玉面薄唇，但呂頌賢的靈氣就在一臉奸相上，硬要小呂裝出一副瀟灑忠誠便覺滑稽可笑，奸相深埋。呂氏令狐沖“裝出”的靦腆、嫩氣也讓金大俠及為不滿。

最稚嫩的任賢齊版（1999年 臺灣中視 任賢齊、袁詠儀主演）

任賢齊一曲“看過來”。讓人令眼相看，我們的目光不僅看到了賢齊小弟的風采，也看到了任氏令狐沖。這個令金庸迷們發昏的任氏令狐沖，倒贏得了任賢齊、袁詠儀迷們紛紛叫好。

劇中的任賢齊簡直就是個沒有長大的幼稚生、地地道道一個走江湖賣藝的小混混，與袁詠儀搭配起來如同姐弟一般，是最稚嫩的令狐沖。

最時髦的馬景濤版（2000年 臺灣新加坡合資 馬景濤、范文芳、鄭秀珍主演）

一頭卷毛長發，一雙癡情直眼，一個隨時會噴發情話的嘴巴。不愧為2000版，看來令狐沖要與國際接軌了，難怪金庸大呼馬景濤糟蹋了他的令狐沖。

唉！可憐的馬氏令狐沖，連你的生身父母也看不上你。

最具實力李亞鵬版

縱觀各版《笑》劇：港版雖人物鮮明，但由于投資、場景、人員等諸多原因無法體現武俠劇的磅礴宏大場面，臺版劇中過多的假山假石和“至死不改”的煩瑣也注定了它們的失敗；新加坡由于演員貧乏，造出的新版總有點滑稽讓人聯想到令狐沖上輩子是干什么的。等等這些都不敵國家隊——央視臺，地大物博，人才濟濟，又恰逢全世界華人大團結的泱泱人氣，李氏令狐沖注定會取最高收視率，不管他拍的好與不好。（滕騰）