中西之“一”

內容提要 自索緒爾的《普通語言學教程》發表以來，符號學理論已為人文學科的各個領域所廣泛應用，并在文學和文化研究中長足發展。本文以符號學理論為依據，對中國的道和西方的邏各斯加以重新定義，并在此基礎上對二者進行深度比較研究，指出道與邏各斯都是“一”，都是指意實踐過程中不可或缺的原型符號。道作為符號，與后結構主義指意鏈上的能指一樣，可以無休止地滑動或嬉戲，因此能不斷產生新的意義。與后結構主義者不同的是，作者并未把道與邏各斯作為所謂的超驗所指，而視其為通過差異和推延生發意義的能指， 因此也是一種不斷變化的思維方式或指意過程，二者的完美融合必然為中西文化的交流提供一個堅實的理論構架。

關鍵詞 道 邏各斯 符號學理論 中國文化 西方文化

作者簡介 顧明棟，1954年生，英國文學博士、漢學博士，美國羅德學院副教授。