曉 頤
本書講述了戴安娜王妃的許多生平瑣事,并構成了一個個動人的故事,字里行間雖未有波瀾起伏,卻能打動人心。戴安娜,她曾一度是備受關注的公眾人物,因為她的風雅、美貌,她的灰姑娘般的身世,從令人眩目的“世紀婚禮”伊始,到全球為之震驚的“世紀之喪”,她美好的形象從未讓人失望。那么,她平時是怎樣的一個人,一個女人,一個母親?當她從大眾的眼睛中消失回到家里,她怎么消遣,怎樣購物?她喜歡吃什么食品?愛看什么書?聽什么音樂?她又是怎樣在豪華的掛滿名畫的宮殿里擺放自己心愛的小物件?你見過她在自己浴室內貼上的有關自己的妙趣橫生的漫畫嗎?
戴安娜的故事過時了嗎?也許。但是,她所為之追求的生活意義不會過時,她私下或公開所從事的善舉不會過時,她所具有的天下女人共有的性情,好的或者不好的,都沒有過時,她的真誠、率真和勇氣也不會過時。
西蒙作為醫生——戴安娜的私人醫生是稱職的,作為戴安娜心路歷程的真實記錄者也是稱職的。謝天謝地,她沒有辜負戴安娜的囑托,雖然在本書中,她也渲染了自己所謂超自然的醫術,但她更多的時候,是以一個耐心的聽眾,一個善解人意的朋友與戴妃相處的。
由于作者的介紹,我們眼前的戴安娜漸漸退去了周圍的光環和頭上的王妃之冕,出現了一個大女孩,滿頭金發向后梳成一個馬尾辮,前額扎著帶子,在黃昏寂靜的街道上,邊打手機,邊矯健地奔跑;我們看見一個淘氣的小姑娘,赤著腳就從肯辛頓宮中跑到外邊的草坪上,向朋友大笑、大嚷;我們還看見一位慈愛的媽媽,坐在地毯上陪著兒子們玩耍。
她是全球最奢侈的女人之一,并為人所詬病,但是,面對命運的“恩賜”,她卻沒有忘記自己的“愛心大使”的職責,她總是默默地、盡責地、真誠地去關愛那些常人也不愿接近的乞丐、病人、殘疾人,并且盡量長時間地與他們交談;為那些無家可歸者詳細地抄寫救濟院的名稱和地址,給他們一些可能實在的幫助,而她做這些并不是為了增加自己的光輝,因為她認為這些事是自己的事,是應盡的個人義務,并從不對人提及,更不想受到媒體的打擾。
沒有人像作者那樣接近戴安娜,是作者在戴安娜生命的最后時光與她親密相伴。那是一種心靈溝通,是女人對女人的相知,把這些經歷變成文字時,作者盡量客觀,而不會傷害已經長眠的戴妃,這客觀當然包括戴安娜身上的許多弱點,還有她經歷過的巨大的精神創傷,還有她戰勝困境的頑強。
所有的人都會犯錯誤,在戴安娜的故事中,作者也列舉戴妃的某些失誤,如擇友不慎,在當時看起來不過導致情感上的挫折。但是,當戴安娜無所顧忌地接近那些男友時,是否也接近了死神?這也是本書大有深意之所在。
戴安娜的故事是一種天啟,無論讀者做出什么樣的反應,應該有所獲益,而且,當你讀它時,心態會很悠閑,不僅會被打動,有共鳴,還會有一種溫馨相伴。
煛睹孛芩暝隆—戴安娜私人醫生回憶錄》,[英]西蒙·西芒斯著,安允濤、曾鳴譯,中國社會科學出版社2002年1月版,20.00元