朗·霍華德：從童星演員到奧斯卡最佳導演

2002-04-29 00:00:00

電影畫刊 2002年6期

朗·霍華德1954年3月1日出生在奧克拉荷馬州鄧肯市一個演藝家庭，父母親都是知名戲劇演員，因此他從小就不怕鏡頭。1959年全家遷往好萊塢，霍華德即加入演藝圈。才18個月大就已經在大銀幕露臉，4歲就躍上大銀幕實際演出，5歲起就以兒童角色拍電視片演節目。他先后出演過電視劇集《Plgyhouse 90 》及《The Red Skelton Show》，6歲時已是名噪一時的童星了。他在劇集《The Andy Griffith Show》中共演了八年。因此直到13歲才專心讀書，讀中學就結婚，加州大學未畢業又忙于演戲，1972年在喬治·盧卡斯執導的《美國風情畫》（American Graffiti）中又編又演，1973年，美國廣播公司重拍了50年代當紅劇集《快樂的日子》由霍華德擔手主演。然而他真正的夢想不是當演員，而是成為一名導演。

1977年開始當導演，他得到B級片大師·羅杰考曼的大力幫助，不僅提供資金，更有羅杰考曼的大名掛牌制片的保證，他導演處女作《Grand Theft Auto》，讓霍華德第一次拍片就成功出擊，從此從童星一躍為票房導演。當年他才23歲，后來他執導的一連串叫好叫座的電影，包括《美人魚》、《銷魂大夜班》、《魔繭》、《超級魔鬼干部》、《風云際會》等。到1985年拍《魔繭》已是好萊塢一級導演，他的電影戲路極廣，可以說涉及各種題材的作品。1986年霍華德和制片布萊恩葛瑟成立Imagine電影娛樂公司，他隨即便執導了賣座1億多美多的《溫馨家庭》并獲兩項奧斯卡獎提名，1991年的《浴火赤子情》、1995年的《阿波羅十三號》均受到多方好評，顯示了他不愧為大導的才華。2001年，他再攜《美麗心靈》一片沖擊本屆奧斯卡，不僅有望有可能力助去年的奧斯卡影帝拉塞爾·克羅連莊，自己更有可能拿到最佳導演的小金人！果不其然，在今屆奧斯卡中，一舉拿下最佳導演獎！

以下是關于獲獎作品《美麗心靈》的采訪記錄。

記：《美麗心靈》中有奇怪鏡頭？

朗：有一場戲，我父親被刀子割傷了。他演得很出色。

記：你割傷了你自己的父親？

朗：千真萬確，我是個冷血的王八蛋(大笑)。電影至上！但我還是想把這個場景加進去，因為它很切題。在這個場景中，我父親扮演一個精神分裂癥患者，納什一直在觀察他。這個病人正在自顧自地大吼大叫。那個精神病醫師對納什說，“那個人的現實屬于他自己，這個現實并不是不存在；它只為他而存在，只是我們無法覺察。”一種很有意思的觀點。

記：你是否覺得因為你當過這么多年的演員，所以你可以做導演做得更好？

朗：毫無疑問。我是通過表演、通過觀察別人怎么工作發現這一點的，他們還說，與在攝像機前比較起來，我可能更適合做導演。我就開始覺得參與整個電影的制作會很奇妙、很有意思。當我開始這樣做時，我愛上了這一行。我沒有什么表演天分。要是我不是在中西部長大，要是我父親沒有勇氣離開那個農場、決定去當一個演員，我可能就會成為一個籃球教練了。

拍戲

記：觀眾們還總是把你當作“年輕演員”，有沒有人對你的早期作品表示關心？

朗：有。每天都會碰到這樣的事。謝天謝地，我老婆不怎么關心這些問題(大笑)。

記：討厭這樣嗎？

朗：那要看別人對此說些什么、他們想知道些什么。我對那些作品的確會感到自豪，我也真地很懷念那些作品，我真地很喜歡那些表演給予我的一切，以及它們給我的生命帶來的意義。我得以繼續追求我的夢想，一個從我只有八、九歲就已開始的夢想，那就是成為一個電影導演。要是有些經歷使我感覺到受過傷害，那也是苦澀的甜蜜。但我心懷感激，我已經實現了兒時的夢想。

記：你為什么不演戲了？

朗：最大的阻力首先是，我當上了導演，我的生活發生了翻天覆地的變化，人們可能就會以為我不想把導演和演戲混淆起來。我也的確想把所有工作時間都花在導演上。導演工作很棒，我熱愛它。其次，我開始開辦公司，而且我還有4個孩子，我很努力地去當一個有責任感、有愛心的父親。我真的沒什么時間去演戲。如果我演3個星期的戲，我就得帶上我的孩子們一起去。所以，我會錯過很多到手的機會。但我不介意出演一些角色。

記：你還說過，如果和你一起共事過的人要你抽出一個星期的時間，你就會很難拒絕。

朗：的確很難辦，而且這個說法可能仍然成立。羅素還在宣揚他要導演一部電影，而且他說他可以給我一個有7句臺詞的角色。我記得那天，他真的很狼狽，大冷天只穿了件夏天的棉短袖衫，全身哆嗦個不停。我走過去，穿著漂亮暖和的皮襖，還戴著舒服的帽子和手套，我對他說：“我們一言為定，我替你演那個只說7句臺詞的角色時，你要我穿什么衣服我都會穿。我會準時來，要多狼狽就有多狼狽，我保證去。”然后我大笑起來。他說：“好的。”當我走開時，他說，“我把你的臺詞減為6句了”。

作品年表：

《美麗心靈》 / Beautiful Mind，a（美國 2001）

《O.J.特遣隊》 / Osmosis Jones（美國 2001）（演員）