紅龍

編劇：特德·泰利Ted Tally

導演：布萊特·拉特納Brett Ratner

制片：雷德利·斯科特Ridley Scott等

主演：安東尼·霍普金斯Anthony Hopkins

愛德華·諾頓Edward Norton

拉爾夫·菲恩斯Ralph Fiennes

發行：環球影片公司

菲恩斯拼命增肥紋身 霍普金斯積極整形練聲

好萊塢新貴拉特納“登天”之作

食人惡魔初現

故事發生在食人惡魔漢尼拔·萊克特博士和克拉麗絲相識之前……

威爾·格拉漢姆是一名FBI調查員，他接受了一個連環殺人案件的偵破工作，冷酷無情的兇手在殺死每個受害者后，都切掉他們的喉嚨部分，威爾懷疑兇手出于某種未知的精神原因而把割走的部位吃掉了。

隨著調查工作的進展，威爾不得不求助已經被關進監獄的漢尼拔，希望漢尼拔能分析出兇手的心理動機，但是狡猾異常的漢尼拔利用做心理分析為誘餌，接近威爾后把他刺傷，在最危機的關頭威爾出于自衛拔出手槍重創了漢尼拔。

若干年后，漢尼拔被關進巴爾蒂摩精神醫院中，作為犯罪行為研究的對象，而威爾也已經離開了聯邦調查局，和家人搬到了東海岸的佛羅里達，直到有天，舊日同事杰克的突然來訪打亂了他平靜的生活——又一個變態連環殺手出現了。

相同的作案方式和手法讓威爾一下子就聯想到了自己幾年前經手過的那個案子，顯露出的證據漸漸把嫌疑集中在一個叫弗蘭西斯·道拉海德的神秘男子身上。任何行為的出現都有其潛在的心理原因，而這個手段殘忍的兇手作案到底目的而在？只有洞悉這一切，才能順藤摸瓜找出確鑿證據將真正的殺人犯繩之以法。為了探詢兇手的動機，威爾不得不重新面對他心底最大的恐懼，為了替無辜的受害者們伸張正義，他毅然決定回到巴爾蒂摩，又一次和漢尼拔令人不寒而栗的眼神正面相對……

這次，威爾能從這個變態和聰明都到了極點的心理學博士口中，得到他想知道的嗎？

勇于“見好不收”（主創簡介）

《紅龍》這部小說也是出自美國著名偵破驚悚題材小說家托馬斯·哈里斯(Thomas Harris)，《紅龍》出版于1981年，也是哈里斯創作的“漢尼拔”系列小說中的首部曲。當年《沉默的羔羊》一鳴驚人，但是恐怕誰也沒想到，片中那個深不可測的食人教授漢尼拔在隨后的幾年中大紅大紫，續集《漢尼拔》更是反客為主，把這個原本是配角的人物“發揚光大”，雖說沒能延續當年《沉》片的輝煌，但是票房上的佳績也讓制片人沒少偷著樂。

“見好不收”是好萊塢的定律，于是在《漢尼拔》推出僅僅一年之后，《紅龍》就又趕著檔期上映了。在這部備受矚目的巨作中，最引人注目的就是匯集了一批演技派超級明星，這些名字在眾多鐵桿影迷們聽來更是一個比一個如雷貫耳，除了雷打不動的招牌人物——安東尼·霍普金斯以外，新崛起的演技派人物愛德華·諾頓、因《辛德勒的名單》、《英國病人》等片聞名影壇的拉爾夫·菲恩斯將在片中再次出演大反派，有了之前那個殺人如麻而冷酷囂張的納粹軍官在前，誰還敢質疑英俊的菲恩斯能否演好這個變態殺人犯？此外，知名演技派高手哈維·凱特爾(《鋼琴課》)和艾米麗·沃特森(《破浪》)也在片中出演角色。

在影片的編導方面，除了有托馬斯·哈里斯的原著作為故事藍本，劇組還找來了《沉默的羔羊》的編劇特德·泰利，導演則是曾是因指導《住家男人》、《金錢對話》和《尖峰時刻》系列而迅速走紅的年輕新貴布萊特·拉特納，在某種意義上說，拉特納能否踏上好萊塢最當紅、最有票房影響力的導演這個臺階，就看這部《紅龍》能不能拿得出手了。

說長道短

* 制片人之一迪諾·德勞倫蒂斯曾在影片開拍前宣稱，要在影片中大量使用計算機成相特技修飾霍普金斯的臉部，因為本片中的漢尼拔應該比在《沉默的羔羊》中至少年輕十歲，而更單靠化妝出來的視覺效果恐怕很難讓挑剔的觀眾們信服，所以只好搬出高科技來幫忙。

* 《今日美國》曾有位記者報道說，有人說霍普金斯不想再繼續飾演漢尼拔這個角色了，這個消息純粹是子虛烏有的，霍普金斯一直對這個變態的食人惡魔角色非常熱衷，甚至考慮到一直拍下去，把《沉默的羔羊》拍成一部像《十三號星期五》那樣十集的系列電影。

* 在影片選角的時候，有一個非常盛行的流言，那就是制片人考慮用一名年輕演員出演漢尼拔，而這個人選就是有著好萊塢最俊美臉孔的裘德·洛，不過最終這個說法還是沒有下文了。

* 在本片拍攝上映前，有觀眾給電影雜志寫信，詢問為什么有另外一部李連杰主演的電影，片名也叫《紅龍》？一查之下，才知道此紅龍非彼紅龍，李連杰的那部《紅龍》其實是他1994年的影片《新少林五祖》在美國上映時的片名。

* 其實早在這部影片問世之前，小說《紅龍》就曾經被搬上過銀幕，那就是1986年著名導演邁克爾·曼曾拍攝過的《獵人者》(Manhunter)，而布萊恩·考克斯也成為了第一個扮演“漢尼拔博士”的演員，可惜這部片子在當時并沒有引起多大的反響。

電影背景：

3年后，在經歷過那一系列恐怖的謀殺犯后，已經退休的FBI警探威利·格拉漢姆再次回到工作中，協助辦案。但是他很快意識到抓住那個外號牙仙的兇手的最佳途徑就是進入他的思想，按照他的方式思考。而最接近這個聰明的變態殺手的思想的人，就是威利的老對頭，漢尼拔·萊克特博士。

男主角訪談

漢尼拔

漢尼拔的內心其實很有人道主義精神，但他有一顆惡魔的腦袋。

記者(以下簡稱記)：你演漢尼拔這個角色究竟有哪一點吸引你？

安東尼·霍普金斯(以下簡稱霍普金斯)：漢尼拔是個變態殺手，是個惡魔，但是這個角色很有深度，每一集直到快要結束的時候，他才會露出真面目。幾年前我曾經問過《沉默的羔羊》導演喬納森·德米，我說：“你確定要選我來演漢尼拔·萊克特嗎？”他說：“是啊。”我說：“能告訴我原因嗎？”他說：“難道你不想演嗎？”他說他曾經看到過我在《象人》(Elephant Man)中演的屈弗斯博士(Doctor Treves)，覺得很不錯，我說：“但是這兩個角色之間并沒有什么聯系呀。”他說：“漢尼拔的內心其實很有人道主義精神的，但是他有一顆惡魔的腦袋。”

記：這話怎么講？

霍普金斯：漢尼拔非常聰明，他原本可以成為一個對社會非常有用的人的，但是很不幸，他精神錯亂了，無法控制自己，也就沒有辦法拯救自己。在《紅龍》里，他和之前的兩集一樣，對一切了然于心，他知道格拉漢姆為什么抓他，知道該怎么對付他。我前不久認識了一個人，是個心理學者，他像有特異功能一樣，能看到人的心里去，你只要和他交談三分鐘，他就能撬開你的心，說出你正在想些什么。這是一種天賦，我想漢尼拔也是具有這種天賦的人。

整形

我堅決不做拉皮，不剪短發，只是把頭發染了一下。

記：事前有報道說，制片人曾考慮選一個年輕一點的演員來演漢尼拔，好像還選中了裘德·勞，后來還是決定讓你來演，不能不說明你的年齡是個大問題。出演《沉默的羔羊》前傳，你要演一個更年輕的漢尼拔，是不是一項很困難的工作？

霍普金斯：所以我才要在片中“整形”啊。當時我也的確有過這方面的顧慮，但后來就想通了，因為我接下這個角色本身是沒有問題的，而且我自信能夠演好，只是要多在化妝上下點功夫，那是技術上的活兒，能對付。為了出演《紅龍》，我增了肥，讓自己看起來豐滿一些，每次開拍前也花了不少時間來化妝，但是有一點我沒辦法———我的嗓子比以前粗了，可能人上了年紀之后聲音都會變渾濁的吧，于是我索性“倚老賣老”，并沒有太刻意地憋著聲音說話，漢尼拔還是和《沉默的羔羊》里一樣，發音神秘而詭異，要不然反而會讓觀眾看出破綻。

記：整容過程是不是很痛苦？

霍普金斯：還好，因為我很清楚，無論如何我也回復不到12年前的我了，我沒辦法收回臉上的皺紋，所以我堅決不做拉皮，不剪短發，只是把頭發染了一下。我的頭發天生就是灰色的，就是《沉默的羔羊》里漢尼拔那樣的，現在變白了，于是我就染了一下。讓我覺得困難的只是聲音問題。因為增了肥，所以肚子變大了，說起話來共鳴聲重了，我曾經想過，要不要憋著聲音，讓漢尼拔聽起來像個男高音呢？后來我想，沒必要，那樣的話就和他殺手的身份不相稱了，好像被人安了個假鼻子一樣。我最后得出了個結論：無論化妝技術多么巧妙，你都不可能、也沒有必要讓自己假裝成一個“年輕人”，因為我已經不是12年前的那個我了。我跟導演拉特納說：“我演不了。”他說：“你不用‘演’，越自然就越會讓觀眾接受你，越做作就會讓他們越反感。”他讓我明白，讓漢尼拔年輕的秘訣不是化妝能化出來的，而是我演出來的。

轉變

這一次我要讓漢尼拔更加陰險，更加兇殘，更加可怕。

記：你第三次出演漢尼拔，有沒有猶豫過？

霍普金斯：我曾經非常矛盾。我問自己，為什么要把一個角色演上三次？后來我的經紀人打電話問我：“為什么不演？”我說：“給我個理由吧。”他說：“特德·泰利當編劇。”這個理由讓我動了心，因為泰利當編劇，影片的真實性就有了保證了。后來我又碰到導演拉特納。當年他執導《火拼時速》時，我曾經見過他，他那時年輕得很，充滿活力。我們一起吃飯，我說我想演《紅龍》，他高興得不得了，連聲說：“真的嗎？真的嗎？”我說：“這一次我要讓漢尼拔更加陰險，更加兇殘，更加可怕。”我不想只是簡單地重復《沉默的羔羊》，因為漢尼拔那么聰明，這個角色一定要越來越有意思才行。拉特納很贊成我的想法，我們越談越投機，后來我們倆都覺得，只有拍出來試試才能過足癮。漢尼拔這個瘋子抓住了我的心。

弗朗西斯

他不算太壞，但是很變態，一直活得非常自卑，所以就不停地殺人。

記：菲恩斯，你演的弗朗西斯又是個什么樣的殺手？

拉爾夫·菲恩斯(以下簡稱菲恩斯)：他很有個性，看一眼就會讓人害怕，因為他身上刺滿文身，臉上有條大傷疤，是典型的亡命之徒，但實際上，這個角色很有深度，不是一個毫無來由的、只知道把人大卸八塊的殺手，他的性格很復雜，當初我讀到劇本時，一下子就被吸引住了，我想，要是我能演這個角色就好了，我能夠演出他的那種困惑、迷惘和無常，還有他和那個女人之間的糾葛，那個女人很開放，很直率，但是始終看不透弗朗西斯，因為連弗朗西斯自己也看不懂自己。我想，可能在弗朗西斯眼里，他自己不算太壞，但是很變態，而且他一直活得非常自卑，所以就不停地殺人，他靠殺人來解恨，來獲得滿足感和成就感，突然有一天，那個女人出現了，這個又誠懇又單純的異性震撼了他，讓他一下子就失去了內心的平衡。

記：你是說，弗朗西斯變壞是有原因的？

菲恩斯：絕對是。他從小就生活在一個被辱罵、被嘲諷的環境里，所以對他來說，沒有什么比出人頭地、征服、凌辱別人更重要的了，他要把自己打造成一個神話，要讓自己有能力改變其他人，他甚至把自己當成了一個靈魂的藝術家，自己所要干的就是改造別人的靈魂……

記：這一切都是因為他對自己沒有安全感？

菲恩斯：對，他只有靠變態地殺人才能給自己安全感。只要讀過那些連環殺手卷宗的人都知道，在那些人眼里，只有殺人才能讓他們心里覺得踏實，這一點的確很讓人心痛。我讀過很多案例，我覺得我自己很能體會弗朗西斯的內心世界。

紋身

為了刻出那些紋身，四五個工作人員整整折騰了八個小時。

記：菲恩斯，你為你的角色又做了哪些改變呢？

菲恩斯：我也增了肥，因為在劇本里，弗朗西斯是個“五大三粗的家伙”，可能我怎么努力也做不到“五大三粗”，但是我讓身上能長肉的地方都下了功夫。

記：怎么下的功夫？

菲恩斯：堅持鍛煉。湯姆·漢克斯能為《荒島余生》減下那么多肉，我就能為《紅龍》長出那么多肉。我每天練兩個小時的后踢腿，還加大飲食，拼命地吃，很痛苦啊。我曾經試過減肥，但沒想到增肥也會這么痛苦。

記：還做了哪些改變？

菲恩斯：我還裝了一副假牙。我原來的牙齒好好的，所以你能想象那副假牙頂著我的上顎的那種難受勁兒。我大部分時間都要戴著這副假牙，因為弗朗西斯一旦殺了人，就要戴上他祖母的這副假牙，把那個人吃掉……雖然剛開始非常不舒服，但是慢慢也就習慣了。

記：戴著別人的牙齒感覺怎樣？

菲恩斯：每次要吃午飯和三明治時，我都不得不把它們取出來，但我一旦意識到這一點后又會覺得很后悔，我“背叛”了角色。戴著假牙時，我的發音也有點變形，聽起來有點怪，導演很怕這樣會影響到我演戲，幸好沒有，這樣發音反倒讓弗朗西斯更有個性。

記：那你怎么對付弗朗西斯滿身的文身？

菲恩斯：為了刻出那些文身，四五個工作人員整整折騰了八個小時！他們讓我脫光衣服，躺在一張長桌子上，他們跪在我旁邊，用筆在我背上、腿上勾出圖案，然后再修改、填色，簡直太可怕了。影片里有個鏡頭是我對著鏡子亮出后背的文身，我盡可能地拉開手臂，好讓身上不起皺，讓觀眾能清楚地看到那些圖案。導演也一個勁地喊：“收緊肌肉，收緊！”