鮮為人知的故事

在戰云密布的伊拉克上空，布什作為一個戰爭的幽靈在徘徊，在全世界和平的吶喊中，布什的一意孤行顯得張狂而淺薄。布什——瘋狂？固執？家族仇恨？他究竟是一個什么樣的人，成為了全世界關注的焦點。法蘭克·布魯尼作為《紐約時報》的資深記者，曾追蹤報道布什競選的全過程，與布什朝夕相伴，以自己獨特的視角向世人展示了一個鮮為人知的美國總統——布什。

《前路未卜》摒棄了以往人物傳記程式單調的一面，以一個長焦鏡頭拉開了全書的帷幕：“9·11”事件中的布什總統，他與常人一樣在噩耗降臨的瞬間恐懼、慌張、語無倫次，同時美國總統的使命又促使他要勇敢面對。布什也許并不是一個天才，但美國總統一定是。在一場勉為其難的努力中，布什既得疲于奔命又不敢懈怠。而布什的固執與個性使得他在競選過程中成為對手攻擊的目標，在將自己的一切置于公眾的監督之下，布什顯然還很不適應，以至于在競選初期就有人質疑布什該不該參選？——“布什更像是一個頭腦簡單、四肢發達的笨蛋。”在實用主義的美國，布什的錯誤與缺陷成為了全美欣賞玩味的話題，也許正因為如此才喚醒了已經厭倦驢象之爭的美國選民，給本已頹勢的美國政治注入了一針強心劑。正如布魯尼所言，布什是在一種未完成狀態中進入選舉的，至少他的心理是這樣，布什缺少在大庭廣眾之中傲視一切的霸氣，相反顯得緊張而局促，反倒是跟個人的單獨相處中布什顯得游刃有余。難怪書中評論道：“布什就像是一個賣東西的政客，更加適合零售，不太適合批發。”布什的成功很多人歸咎于他的運氣，同時很多人不以為然。而布什本人的天資更成為許多渴望成功人士的話題——布什的全美學習能力的測試成績剛剛及格。而他上任后的公眾形象更多時候是與滑稽、呆板相關聯。布魯尼沒有回避這些問題，而是以一個略帶調侃的戲劇化方式展現開來。

難道布什僅僅如此就贏得了選舉？布魯尼以自己的職業嗅覺洞悉了布什的深層性格，從而以一個嶄新的視角揭示了一個真實的布什：他感性、脆弱、充滿親情。在與對手的角逐中，他的個性展現得更加鮮明。與之相比，戈爾是一位成熟的政客，他對于公眾的追逐應對從容但顯得缺少真實，他處事圓滑而顯得有些矯揉造作，與布什相比，戈爾更像是技術化了的政治機器。布什的稚嫩在某種程度上幫助了布什，使得他更具親和力。在已經厭倦了政客們的豪言壯語的美國選民面前，布什雖然缺少魅力，但卻是一個普通人。他會為女兒的鼓勵流下激動的淚水，他會為喋喋不休的追問而大發雷霆，他會為自己的妻子而放棄一次競選集會。然而布魯尼指出競選的成功并不能取代布什前進道路上的困難。“9·11”后的美國需要一個英雄，而他也必須成為一個英雄，來療治恐怖襲擊后美國人的創傷。而這一切的前景并不樂觀。

《前路未卜》一書從大量的布什身邊鮮為人知的逸聞趣事入手，展現了布什矛盾人格的一面，布什也許僅僅應該成為布什，他可以是一位頑固可愛的紳士，而作為精心包裝的美國“總統”，他必須狡猾、老道、堅強！布魯尼對布什有著恰如其分的評價：“與林登·約翰遜相比，布什缺少了野心；與理查德·尼克松相比，布什缺少了勤奮；與吉米·卡特相比，布什缺少了原始真摯的理想主義；與前任總統比爾·克林頓相比，布什缺少了導致自我墮落的罪惡欲望。與他的諸多前任相比，布什顯得更加簡單和平凡，或許，正是因為他所處的時代就是一個簡單而平凡的時代，才使得布什最終成為了美國總統。”

《前路未卜——美國總統布什的歷史秘辛》（美）法蘭克·布魯尼著 機械工業出版社 2003.3 定價：25.00元