小紅鞋

潘郁琦

壽司

我有一塊竹簾子

放平了它好做壽司卷

紫菜是屋頂

白飯是房子

綠黃瓜是爸爸

紅蟹腿是媽媽

嬌黃的蛋蛋是娃娃的臉

白飯包著我們

紫菜包著我們

竹簾子真好

把我們一家緊緊地包住了

每個人都說

多漂亮的壽司啊

拔牙

不行 你不能拿走我的糖罐子

你已經要拔我的牙了

好久好久都要不到的糖罐子

媽媽昨天才給我

一百顆糖糖的糖罐子

換娃娃的一顆牙

這幾天小牙牙發脾氣

白天吵我 晚上鬧我

娃娃斗不過

只能哇哇哭

媽媽拿著陶缸裝眼淚

還說娃娃要是小人魚

就有一缸的小珍珠

梳妝臺上的畫

媽媽 你不開心了嗎

為什么皺著眉要罵我呢

一定是我畫得不好

可是娃娃的臉要用粉紅的啊

姐姐好漂亮 她得穿棗紅的蓬蓬裙

哥哥要當海軍 坐大船

他想戴藍色的大圓帽

我都畫上了

可是我找不著綠色的青草地

弟弟就沒法子和小狗狗打滾了

媽媽 是不是弟弟告了狀

我還是給他畫了咖啡色的小狗啊

只是你的梳妝鏡太小了

所以小狗狗跑到框子上

你下次不要光買口紅

還要買口綠噢

弟弟就會開心了

斗魚

小魚兒啊 小魚兒

為什么總要打架呢

鼓起了鰓幫子

穿起了紅大衣

小鰭兒是你的劍

小尾巴是戰馬

你急急地跳出來

可是小魚兒啊 小魚兒

為什么總要打架呢

你不怕斷了尾巴

掉落了滿身的鱗

你忘記了殺的是你的兄弟嗎

水里的舒服

你要記得啊

你不會交朋友

只好給你小小的魚缸

你自己玩啦

（選自《小紅鞋？》美國耶魯國際文化事業有限公司）

·圖鐘易真·