當(dāng)空難將發(fā)生時

我正在飛機尾部的小小盥洗室中。

我突然感到猛烈的搖晃，隨著飛機突然地轉(zhuǎn)向，我被甩到了門上。哦，天啊，腦子里馬上閃出一個念頭：死神來臨了!

不管怎樣，我拼命打開了門，沖了出來。乘務(wù)員已經(jīng)系好了安全帶，使勁向我招手，示意我坐下來。在我跌跌撞撞地走向座位時，乘客們帶著驚恐的表情看著我，像是看到了一個為他們帶來了死神的怪物。

“我想我們是遭到雷擊了。”我鄰座的女孩說。她來自得克薩斯東部的一個小城鎮(zhèn)，這是她有生以來第二次乘飛機。她因在中學(xué)地理測驗中奪冠而獲得免費的英格蘭之旅，原定在到達(dá)新澤西州的紐瓦克轉(zhuǎn)機飛抵英國。

在她旁邊靠窗的座位上是一位年輕的商人，從登機后他一直在專心地工作。現(xiàn)在他的臉上寫滿了恐慌，看到一個本應(yīng)自信的男子如此的樣子，著實讓我更加不安起來。只見一直放在他膝上，的筆記本電腦被忙亂地擱置到一旁。“一定是出問題了!”他不停地嘮叨著。

這時從擴音器中傳來駕駛員的聲音，在驚慌中我隱約聽到“第二發(fā)動機……緊急降落……新奧爾良。”接著傳來了乘務(wù)員的聲音，她提醒我們遇到緊急情況的操作程序，這是在起飛前就通知過的。當(dāng)然我是從不注意這類練習(xí)的，我總以為一旦到了那種需要使用救生衣的時候，可能我早被嚇?biāo)懒恕?/p>

飛機開始在雷雨云中穿梭翻轉(zhuǎn)以避開閃電。我簡直就要暈過去了，但當(dāng)我一眼瞥到臨座女孩的臉時，不知怎的一下子來了精神，振作丁起來。我費力地夠過去抓著她的手，一追又一遍地安慰她：“我們會度過難關(guān)的。當(dāng)你回到家時，這會是怎樣的一個故事，夠你對別人炫耀的!”我接著說，“以后啊，倫敦看起來會像是小小的土豆。”

我自己都奇怪我是從哪兒來的力量和勇氣。這時我的另一只手被一只帶著戒指的手緊緊地攥住了。有人在安慰我，是過道那邊座位上的一位迷人的年輕女士，生就一副自信的商人氣質(zhì)，她一定是看到我的慌亂與恐懼，所以將手伸過來握住了我。

“聽我說，”她滿臉的誠懇，“現(xiàn)在的這點問題真的并不嚴(yán)重。”那一刻，我好喜歡她那不緊不慢的南方口音、她身上散發(fā)出的那種自然清香的香水味，還有她那充滿熱情的緊緊攥著我的手的感覺。我真擔(dān)心，即便我能從這場空難中逃生，我的手指頭也會在這般愛心的關(guān)注下斷掉幾根的。“你還好嗎?”她不停地問我。

在那折磨人的20分鐘里，我為每一位乘客的出色表現(xiàn)而驕傲。自始至終沒有一個人驚慌失措，沒有一個人大喊大叫。當(dāng)飛機猛烈搖晃、突然向下飛時，我能聽到四處傳來的輕柔的相互寬慰的話語。

這使我想起一位朋友講的故事，她父親臨終前留給家人最寶貴的禮物是：他平和安祥地走了，好像生怕因他的去世而驚擾了家中的任何一位成員，而這對每個人都是或早或晚要經(jīng)歷的。

然后呢，結(jié)局是完滿的，我們平安地降落了。

在外面的停機坪上，許多乘務(wù)員和官員們等侯在那里準(zhǔn)備安排我們轉(zhuǎn)機。但此時我們這些同患難的乘客們相擁在一起，我們感恩地談?wù)撝覀兊闹厣@些生命都經(jīng)歷了怎樣的磨難或坎坷啊!那住年輕的商人哀嘆著他沒能有機會為他的兩個小女兒買件禮物。一位年紀(jì)大些的婦女馬上將她的一盒巧克力送給了他，這是一盒還沒有開封系著一個美麗蝴蝶結(jié)的價格不菲的林登特牌巧克力。“把它給你的小女兒們帶回去吧，她們一定會喜歡。”她說。那位給了我多少慰藉的迷人女性正把自己的手機傳遞給每一位想給自己心愛的人報平安的乘客們。

我也想打個電話，給我在佛蒙特的先生比爾，原定我要在那天夜里很晚才到家。他一直在為我不得不飛來飛去的工作和常常不能與我相聚而抱怨。我原計劃這次提前回來好給他個意外驚喜。而現(xiàn)在我只想讓他知道我平安到達(dá)，正在回家的路上。

最后當(dāng)叫到我的名字讓我轉(zhuǎn)乘新的航班時，我覺得再也控制不住自己，馬上就哭出來了。想到就要與那些患難與共的同伴們分別了，盡管我們的相處是那么短暫，但他們火一樣熱情的生命卻深深地觸動著我。

直到現(xiàn)在每當(dāng)我行走在天地之間的小路上聽到飛機的引擎聲時，我都會仰起頭默默地注視著那閃著金屬光澤的小小的飛機，我會再次想起那場災(zāi)難性的而同時又是幸運的航行，閃現(xiàn)出那些患難與共的乘客們相互的善舉，尤其是那只從過道伸過來緊握著我的手及與此同時我緊抓住的那位中學(xué)生的手。

每每想到此，我仿佛一次次被閃電擊中一樣：在由衷感謝同伴們對我的慰藉和心靈啟迪的同時，我真心地希望自己能盡早盡量多地回報他們，并發(fā)誓還要將這些善意不斷地傳遞下去。

[編譯自美國《讀者文摘》]

(責(zé)任編輯 肖征榮)