九歲兒童小說賣出百萬版權(quán)等８則

九歲兒童小說賣出百萬版權(quán)

九歲小作家陽陽出版的一部《時(shí)光魔琴》，近日以一百二十萬元人民幣的價(jià)格被美國(guó)財(cái)富國(guó)際投資集團(tuán)買走海外出版權(quán)。這是迄今為止中國(guó)大陸少年作家最高海外版權(quán)價(jià)格。

美國(guó)財(cái)富集團(tuán)中國(guó)首席代表王永君表示，我們看重的是這個(gè)孩子的創(chuàng)造力和他的作品可能形成的商業(yè)品牌。在作品中，陽陽描繪了高吉拉克服困難尋找爸爸的幻想故事，編織了自己美麗的童話，創(chuàng)造出許多奇特可愛的人物形象。陽陽出生于黑龍江佳木斯市一個(gè)普通家庭，從小與奶奶生活，７歲才回到父母身邊。他接受的信息廣泛和豐富，電視、電腦、卡通和ＦＬＡＳＨ對(duì)他的啟發(fā)和影響不小。

巨額文學(xué)獎(jiǎng)金捐給流浪狗

哥倫比亞小說家費(fèi)爾南多·巴利霍日前贏得了享有很高聲望的委內(nèi)瑞拉羅慕洛·加拉戈斯文學(xué)獎(jiǎng)，但他宣布把獎(jiǎng)金捐給流浪狗。

頒獎(jiǎng)典禮于８月２日在委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯舉行。巴利霍此番得獎(jiǎng)的作品是其小說《懸崖》，獎(jiǎng)金１０萬美元，但６１歲的巴列霍轉(zhuǎn)手把錢捐給了委內(nèi)瑞拉的兩家專門保護(hù)流浪狗的非贏利性組織。

羅慕洛·加拉戈斯獎(jiǎng)創(chuàng)立于１９６７年，以委內(nèi)瑞拉著名的小說家和前任總統(tǒng)羅慕洛·加拉戈斯（１８８４－１９６９）命名，每年頒獎(jiǎng)一次，以表彰年度最佳西班牙語小說作品，因此得獎(jiǎng)?wù)卟幌抻诒緡?guó)。該獎(jiǎng)的往屆得主中包括秘魯作家巴爾加斯·略薩（１９６７年），諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯（１９７２年）和墨西哥作家卡洛斯·富恩特斯（１９７７年）。

費(fèi)爾南多·巴利霍生于哥倫比亞的麥德林市，現(xiàn)居墨西哥。《懸崖》講述了一個(gè)哥倫比亞男子回到故鄉(xiāng)麥德林，探訪因艾滋病而奄奄一息的兄弟的故事。

羅馬尼亞詩人詩文集中文版首發(fā)式舉行

前不久，在中國(guó)訪問的羅馬尼亞總統(tǒng)揚(yáng)·伊利埃斯庫在北京出席了１９世紀(jì)羅馬尼亞著名詩人米哈伊·埃米內(nèi)斯庫詩文選集的中文版首發(fā)式。

埃米內(nèi)斯庫（１９５０－１８８９）一生中創(chuàng)作了大量詩歌、散文等作品，被譽(yù)為羅馬尼亞歷史上最偉大的詩人。其代表作《金星》等被譯成多國(guó)文字在世界上廣為流傳。

伊利埃斯庫說，對(duì)羅馬尼亞人來說，埃米內(nèi)斯庫像一座燈塔，使羅馬尼亞語言確立為現(xiàn)在的形式。希望中國(guó)讀者能夠通過此詩文集真正感受到埃米內(nèi)斯庫作品中豐富的想像、認(rèn)知和情感，增進(jìn)對(duì)羅馬尼亞文化的興趣。

出席首發(fā)式的中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳昊蘇說，《埃米內(nèi)斯庫詩文選》中文版的問世將極大地加強(qiáng)中羅兩國(guó)之間業(yè)已存在的友好合作關(guān)系，進(jìn)一步促進(jìn)兩國(guó)文化交流。

詩文集譯者是曾主編《漢羅詞典》和《羅漢詞典》的北京外國(guó)語大學(xué)羅馬尼亞語專業(yè)教授馮志臣。

葉兆言愛情小說拔得頭籌

作為“布老虎叢書”品牌創(chuàng)立十周年紀(jì)念活動(dòng)的重頭戲，布老虎金牌紀(jì)念書的征集引起圖書界廣泛關(guān)注，同時(shí)也引來了眾多知名作家和很多有實(shí)力的文學(xué)新秀。南京著名作家葉兆言憑借一部近２０萬字的愛情小說，拔得頭籌。

葉兆言的寫作實(shí)力一直為文學(xué)界所公認(rèn)。他的每部長(zhǎng)篇如《死水》、《花影》、《花煞》幾乎都會(huì)引起文壇震動(dòng)。一般來說，對(duì)文學(xué)作品的評(píng)價(jià)不同個(gè)體會(huì)產(chǎn)生很大差異。要在眾多優(yōu)秀作品中做出選擇，往往會(huì)爭(zhēng)議很多，委決不下。然而在本次征集活動(dòng)中，對(duì)待葉兆言這部作品的意見出現(xiàn)了驚人的一致。余華說：“葉兆言的故事總是引人入勝，我想這是來自于他寫作時(shí)令人尊敬的誠(chéng)實(shí)，正是這樣的誠(chéng)實(shí)讓他的才華和敘述中的人物故事熔于一爐，讓他的故事張開了，讓我們的閱讀迅速投入進(jìn)去，并且不能自拔。”

法蘭西學(xué)院文學(xué)大獎(jiǎng)揭曉

法蘭西學(xué)院文學(xué)大獎(jiǎng)前不久在巴黎揭曉，獲獎(jiǎng)?wù)呤抢献骷易尅だ古烈痢７ㄌm西學(xué)院是法國(guó)最權(quán)威的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，每年頒發(fā)６０多種各類獎(jiǎng)項(xiàng)，在文學(xué)方面，最著名的是小說大獎(jiǎng)和文學(xué)大獎(jiǎng)。所不同的是，前者頒給某部具體的作品，而后者則嘉獎(jiǎng)某位作家，以表彰其全部作品。拉斯帕伊至今已出版了３０多部作品，主要有《撈月者》、《被遺忘的村莊》、《誰能記得人類？》等，其中《總統(tǒng)》最受歡迎，這部作品初版于１９８５年，去年修訂重版。小說寫的是一對(duì)孿生兄弟的恩仇故事：安托萬被亞歷山大告發(fā)，被德國(guó)納粹關(guān)入集中營(yíng)，后越獄逃亡南美，隱姓埋名。亞歷山大以為安托萬已死，便冒名頂替，娶了他的未婚妻，冒充他在抵抗戰(zhàn)線組織的歷史，戰(zhàn)后被選為法國(guó)總統(tǒng)。數(shù)年后，權(quán)威顯赫的亞歷山大在一次周末度假中，在他們童年時(shí)代常去的農(nóng)場(chǎng)與“死去的”安托萬相遇……

普利策小說獎(jiǎng)得主欲建書鎮(zhèn)

曾獲得普利策小說獎(jiǎng)的美國(guó)著名小說家拉里·麥克默特里（ＬａｒｒｙＭｃＭｕｒｔｒｙ）居住在家鄉(xiāng)德克薩斯州一個(gè)名為射手城的寧靜小鎮(zhèn)上，經(jīng)營(yíng)著一家占有四棟房子的大型舊書店。他有一個(gè)夢(mèng)想：讓這個(gè)人口僅１８４８人的小鎮(zhèn)成為一個(gè)書鎮(zhèn)。

麥克默特里的書店名叫“預(yù)定書店”（ＢｏｏｋｅｄＵｐ）。四年前他回到射手城，開了這家書店。如今，書店已經(jīng)擁有二三十萬種舊書，被很多書商稱為美國(guó)最好的舊書店。射手城是一個(gè)位于石油開發(fā)區(qū)的荒涼小鎮(zhèn)，可“預(yù)定書店”卻吸引了大批書商長(zhǎng)途跋涉前來淘書。麥克默特里說，這是因?yàn)槿缃癯鞘欣锍杀咎撸笮团f書店已經(jīng)很難生存，鄉(xiāng)村成了經(jīng)營(yíng)舊書店更好的選擇。

在進(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的美國(guó)，“預(yù)定書店”的存在是一個(gè)異數(shù)。麥克默特里說，因?yàn)樗臅诨ヂ?lián)網(wǎng)上根本找不到，書迷們就只能親自跑來找。書店名聲在外，主要是靠口口相傳。他從不靠自己的名氣為書店做宣傳，也拒絕為顧客在自己的作品上簽名。

美華人第三屆冰心文學(xué)獎(jiǎng)揭曉《活著》獲頭獎(jiǎng)

由世界福州十邑同鄉(xiāng)會(huì)總會(huì)所主辦的“第三屆冰心文學(xué)獎(jiǎng)”評(píng)選揭曉，來自中國(guó)北京的余華《活著》獲得獎(jiǎng)金一萬美元。

據(jù)當(dāng)?shù)厝A文媒體報(bào)道，世界福州十邑同鄉(xiāng)總會(huì)為表揚(yáng)同鄉(xiāng)作家冰心對(duì)文學(xué)的偉大貢獻(xiàn)，鼓勵(lì)世界各地華人文學(xué)創(chuàng)作水平，加強(qiáng)各地華人作家的聯(lián)系和友誼，先前已主辦了兩屆“冰心文學(xué)獎(jiǎng)”，第一屆散文獎(jiǎng)，第二屆為短篇文學(xué)獎(jiǎng)。

此次獲獎(jiǎng)的《活著》曾拍成電影，由張藝謀導(dǎo)演，鞏莉、葛優(yōu)主演，九四年在康城國(guó)際電影展中榮獲三項(xiàng)大獎(jiǎng)。

該部中篇小說也先后再版三十多次。世界福州十邑同鄉(xiāng)總會(huì)購(gòu)得其海外版權(quán)，將印行數(shù)千本，以非賣品方式分贈(zèng)給印尼、緬甸、越南和柬埔寨等地華文學(xué)校及華人團(tuán)體。

王太后傳記獲百萬稿酬

經(jīng)過了一場(chǎng)出版商之間的競(jìng)標(biāo)大戰(zhàn)之后，已故英國(guó)王太后官方傳記的作者威廉·肖克羅斯日前獲得了高達(dá)１００萬英鎊的預(yù)付稿酬。七月，英國(guó)女王伊麗莎白二世指定肖克羅斯為王太后官方傳記的作者，并許諾他可以不受限制地查閱王太后的私人信件、日記以及其他相關(guān)的王室檔案。這部傳記預(yù)計(jì)２００６年方可成書，并幾乎可以肯定會(huì)成為世界范圍內(nèi)的暢銷書，因此，各家出版商趨之若鶩。最后，企鵝集團(tuán)開出百萬英榜的預(yù)付稿酬，一錘定音，將此書的出版權(quán)收入囊中。企鵝集團(tuán)并非亂開高價(jià)，據(jù)８月１５日《衛(wèi)報(bào)》的報(bào)道，企鵝在正式提出報(bào)價(jià)之前，已與某家大報(bào)業(yè)集團(tuán)談妥了報(bào)紙連載權(quán)的價(jià)格。

對(duì)非文學(xué)類作品而言，１００萬英鎊確實(shí)已是少見的高價(jià)，但還算不上最高。１０年前，有“鐵娘子”之稱的英國(guó)前首相撒切爾夫人的回憶錄，曾簽下３５０萬英鎊的預(yù)付稿酬，轟動(dòng)一時(shí)。