花園中的獨角獸

一天早晨，男人看見一個頭上長著金猗角的白色獨角獸正不聲不響地啃食著花園中的玫瑰。他趕緊走進臥室，把還睡著的老婆叫了起來。“花園里有只獨角獸，”他說：“正在啃玫瑰呢。”他老婆睜開一只懷著敵意的眼睛，瞧了他一眼。“獨角獸是神話里面的動物。”說完轉身把背對著他。那人慢慢走下樓，出門來到花園。獨角獸還在那里，正在郁金香中間吃草。“過來，”那人說，順手拔起一支百合花，遞到它面前。

獨角獸幾口就把它吃掉了。男人回到樓上，再次把妻子喊起來：“獨角獸吃了一支百合花。”她妻子從床上坐了起來，冷冰冰地看著他。“你神經病，”她說：“我要把你關進瘋人院。”男人繼續描述著花園里的獨角獸：“它額頭中間長著一個金光閃閃的角。”說完，他回到花園繼續觀察那個獨角獸，但它已經不在了。那人坐在玫瑰花叢中，睡著了。

丈夫剛走出屋，妻子就從床上爬起來，非常激動，眼睛里閃著幸災樂禍的目光。她先給警察打了個電話，又給精神病醫生掛了個電話。她要他們盡快趕到她家來，還要他們把緊身衣帶來。警察和精神病醫生趕到時，她說：“我丈夫今天早晨看見了一頭獨角獸。”警察和精神病醫生你看看我，我看看你。“他告訴我，它的額頭中間長著一個金光閃閃的角。”精神病醫生作了一個明確無誤的手勢，警察從椅子上一躍而起，抓住了妻子。制服她他們頗費了一番功夫，因為她拼命掙扎，但他們最終制服了她。正當他們給她套上緊身衣時，丈夫回來了。

“你給妻子講過你看見一頭獨角獸了嗎？”警察問。“當然沒有。”丈夫說：“獨角獸是神話里面的動物。”“這是我們需要知道的。”精神病醫生說：“把她帶走吧。對不起了，先生，可你妻子的確瘋了。”于是，他們把大喊大叫的她帶走了，把她關進了精神病院。從此以后，丈夫過著幸福的生活。★

編輯/羅爾