何言宏
內容提要20世紀90年代以來,中國文學語言變革的一個相當重要的方面,便是在語言資源問題上對民間語言的自覺吸納和對西方語言的互文策略,這一變革,對于20世紀以來漢語現代性的又一次重建,提供了相當有益的啟示。
關鍵詞語言變革 語言資源 漢語現代性
〔中圖分類號〕I227;I045〔文獻標識碼〕A〔文章編號〕0447-662X(2004)04-0109-06
語言資源問題一直是漢語現代性的歷史進程中所要解決的重要問題,20世紀90年代以來中國文學的語言變革必然會對此有所涉及。從語言資源的角度來看,這一時期中國文學的語言探求出現了新的變化,恰好構成兩極的民間語言資源和西方語言資源得到了不同作家與詩人的高度重視,這也在很大程度上改觀了90年代以來中國文學的文體面貌。