怪物史萊克２：你的幽默我不懂

新人不如故，似乎成了經典續集的宿命。《怪物史萊克2》同樣也不例外。

記得在看《怪物史萊克》時，精彩紛呈的劇情，看得人連眼睛都舍不得眨一下；眨巴一下眼睛，就會錯過一個精采的場面、漏掉一句精采的臺詞。而看續集時，常常看得人眨眉眨眼，摸頭不知腦。

如果你沒看過《蜘蛛俠》，那倒掛的\"經典一吻\"，也就成了對牛彈琴；如果你沒看過《風月俏佳人》，當片中出現眾多美眉紛紛提著大包小包，從店里出來時，你也不會知道，這是對羅伯茨猛刷男人信用卡那出戲的模仿。

也許你是看過一系列美國大片的鐵桿影迷，也許你是對經典童話故事倒背如流、爛熟于心的童話迷，所以，影片中多如牛毛的戲仿、無休無止的\"引經據典\"，一點也難不倒你。只是，當片中出現只有土生土長、地地道道的美國人，只有在美國呆過不短的時間，經過經年歲月的耳濡目染，才能夠心領神會的本土段子、地方樂子，而且這些玩意兒俯拾即是、比比皆是時，多少也會讓你吃不消。

你知道狼外婆捧在手中閱讀的《豬肉畫刊》，上面那幅身著比基尼的豬的封面，抄自美國《體育畫報》的泳裝特輯嗎？你知道菲奧娜臥室里，那張海報上的男人，是一個名叫賈斯汀的明星嗎？你還知道這個明星是卡梅隆·迪亞茨的前任緋聞男友，卡梅隆·迪亞茨是菲奧娜公主的配音演員嗎？

也許這些個花邊新聞、時尚信息等，在美國家喻戶曉、婦孺周知，但對美國以外的觀眾來說，恐怕只會是一個全然陌生的世界。除非你是一個通曉美國民風民情民俗，對美國人的生活習性、生活方式、吃喝玩樂等方方面面耳熟能詳，對美國本土的流行文化、娛樂八卦、生活時尚，均有足夠的了解的\"美國通\"，否則，你怎么會知道某個明星、某條街，或是某個商業品牌是怎回事；而不知道這些，你又怎么能很好地消化、吸收、品味這鍋十錦大雜燴呢！

在第一集中，因為擁有太多人類相通的\"世界語\"和人類共通的審美情趣，所以所以我們常常發出會心的一笑；因為有太多信手拈來、揮灑自如、字字珠璣、流光溢彩的才氣和靈氣，因為有太多耐人尋味、令人回味的生活智慧和生活哲理，

所以我們感到妙趣橫生、妙不可言。而在續集里，只有勾起我們對經典無限追憶的散金碎玉。