1983年春天,瑪格麗特·帕崔克走進(jìn)“東南老人療養(yǎng)中心”,開(kāi)始了她的療養(yǎng)生活。
米莉·麥格修是療養(yǎng)中心的一位細(xì)心的員工,當(dāng)她向瑪格麗特介紹療養(yǎng)中心基本情況的時(shí)候,注意到瑪格麗特盯著鋼琴看的一霎間,流露出異常痛苦的神情。
“怎么了﹖”米莉關(guān)切地問(wèn)。
“沒(méi)什么,”瑪格麗特柔聲說(shuō),“只是看到鋼琴,勾起了我的許多回憶……”米莉默默聆聽(tīng)眼前這位黑人鋼琴演奏家談起她過(guò)去輝煌的音樂(lè)生涯,不禁為瑪格麗特殘廢的右手深感惋惜。
“您在這里稍等一下,我馬上就回來(lái)。”米莉突然有所醒悟地說(shuō)。
過(guò)了一會(huì)兒,她回來(lái)了,身后緊跟著一位嬌小、白發(fā)、帶著厚重眼鏡的白人婦女。
“這位是瑪格麗特·帕崔克。”米莉幫她們互相介紹,“這位是露絲·艾因柏格,也曾是優(yōu)秀的鋼琴演奏家,但現(xiàn)在跟您一樣,自從中風(fēng)后,就沒(méi)辦法彈琴了。艾因柏格太太有健全的右手,而瑪格麗特太太有健全的左手,我有種預(yù)感,只要你們默契合作,一定可以彈奏出極其優(yōu)美的作品。
“您熟悉肖邦降D調(diào)的華爾茲嗎?”露絲客氣地問(wèn)。
瑪格麗特點(diǎn)點(diǎn)頭:“非常高興能認(rèn)識(shí)您,我們的確可以試一試。”
于是,兩人并肩坐在鋼琴前的長(zhǎng)椅上。琴鍵上出現(xiàn)兩只健全的手:一只是黑色的手指,另一只是白色的手指。這黑白左右兩只手,流暢、協(xié)調(diào)且很有節(jié)奏感地在鍵盤(pán)上跳動(dòng)。
從那天起,她們經(jīng)常一起坐在鋼琴前——瑪格麗特殘廢的右手摟住露絲的肩膀,露絲殘廢的左手?jǐn)R在瑪格麗特膝上。露絲用健全的右手彈主旋律,瑪格麗特用靈活的左手彈伴奏曲。
她們同坐在鋼琴前,共享的東西不只是音樂(lè),除肖邦、貝多芬和施特勞斯的音樂(lè)外,她們發(fā)現(xiàn)彼此的共通點(diǎn)比想象的要多得多——兩人在丈夫去世后都過(guò)著單身生活,兩人都是很好的祖母,兩人都失去了兒子,兩人都有顆奉獻(xiàn)的心。但若失去了對(duì)方,她們獨(dú)自演奏鋼琴是根本不可能的。
露絲聽(tīng)見(jiàn)瑪格麗特自言自語(yǔ)地說(shuō):“我被剝奪了演奏鋼琴的能力,但上帝給了我露絲。”
露絲誠(chéng)懇地對(duì)瑪格麗特說(shuō):“這5年來(lái),你也深深地影響、溫暖了我,是上帝的奇跡將我們結(jié)合在一起。”
隨著時(shí)間的推移,她們的演奏越來(lái)越完美。她們?cè)陔娨暽稀⒃诮烫美铩⒃趯W(xué)校中、在老人之家、在康復(fù)中心,頻頻露面,備受歡迎,甚至超越了過(guò)去的輝煌。因?yàn)樗齻儾粌H讓聽(tīng)眾、觀眾感受到了音樂(lè)的快樂(lè),更讓聽(tīng)眾、觀眾感受到了愛(ài)的力量。
當(dāng)災(zāi)難降臨的時(shí)候,只靠自己的力量可能無(wú)法擺脫厄運(yùn)。瑪格麗特和露絲的故事讓我們懂得了:愛(ài)能使我們相互扶持,更能在這個(gè)世界上創(chuàng)造出偉大的奇跡!