捶打美女心靈
2004-04-29 00:00:00唐榮沛
海外文摘 2004年6期
著名作曲家門德爾松的祖父摩西·門德爾松長得其貌不揚，除了個子十分矮小之外還是一個駝背。
一天，他去漢堡拜訪一位商人，這位商人有個美麗的女兒，名叫弗魯姆葉。摩西無可救藥地愛上了她，但因外表丑陋，摩西遭到了她的拒絕。
快要離開的時候，摩西鼓起勇氣，來到樓上她的房間，他要抓住這最后的機會和她談談。她的美麗超凡脫俗，但讓摩西感到非常難過的是，她連看也不看他一眼。試著開了幾次口之后，摩西怯生生地問道：“你相信婚姻是上天注定的嗎？”
“相信，”她回答道，雙眼仍看著地板，“你呢？”
“我也相信。”他說，“天堂里，每個男孩出生的時候，上帝便宣布將來他會娶哪個女孩為妻。當我出生時，上帝也為我指定了未來的新娘。接著，上帝又補充說‘不過，你的妻子會是一個駝背。”
“當時我就叫喊起來：‘哦!上帝，一個女人駝背將會是極大的不幸。求求您!上帝，把駝背給我，讓她變漂亮吧!”
于是，弗魯姆葉抬起頭，看著他的眼睛，記憶深處的某些東西把她深深打動了。她伸出手，答應了門德爾松的求婚。后來，她成了他忠誠的妻子。
(責任編輯梁剛)
