樸實清新 格調高雅

[越調]天凈沙·夏

白 樸

云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。

【難點注解】

波添：水波蕩漾。

紗廚：避蚊蠅的紗帳。

藤簟: 用藤或竹做成的涼席。

玉人：膚色如玉的佳人。

輕縑：又輕又薄的絲絹衣衫。

【元曲知識】

這是一首小令。小令是元曲的一種，它一般統首只有一段，大都一韻到底，相當于詩的一首、詞的一闕。跟詞一樣，小令每首都有一個曲調（也叫曲牌），在這里“越調”就是曲牌，“天凈沙”是曲牌名，“夏”是題目。

【作者簡介】

白樸（1226-約1310），字太素，號蘭古，山西人。父為金朝名士，蒙古大軍攻陷開封后，其母被虜，其父因事遠出，白樸隨元好問流落山東，在元好問的指導下，學問日進，聲譽卓著，雖經舉薦，不肯為官。常從遺老放情山水，日以詩酒為樂。與關漢卿、馬致遠、鄭光祖并稱元曲四大家，現存雜劇《墻頭馬上》《梧桐雨》等，多描寫愛情故事。其寫景小令，文字工麗，別有韻致。

【內容梳理】

這首寫夏天景物的曲子，作者根據自己的觀察和體驗，寫出了盛夏的景物和生活，充滿情趣。

“云收雨過波添”，寫雨過天晴，江河水波蕩漾，天空萬里無云，一碧如洗。“樓高水冷瓜甜”，寫雨過后的感受，因下雨而降暑，水也變得清冷，吃著多汁而蜜甜的瓜，格外舒暢。“綠樹陰垂畫檐”，寫屋前景物，在畫檐前，綠陰遮擋著烈日。“紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑”寫木樓中的陳設和佳人，抓住了夏天特有的景物。有避蚊蠅的紗帳，有坐臥用的藤席，一位美人穿著絲絹做成的衣衫坐在那兒輕搖著羅扇。

【藝術技法】

這首曲子，在寫法上很有特點，由遠及近、由外到內，層次清晰。作者先寫遠處的天空，江河中的水波，這是站在高樓遠眺所見的景物；接著寫雨后水溫下降，品嘗甜瓜，這是自己的感受；由遠景寫到自己，再寫到眼前，屋檐前的綠陰；最后寫樓中的美人。

語言上，一、二句對仗，連用六個短語（云收、雨過、波添、樓高、水冷、瓜甜），描寫了眼前的景物和感受。四、五句連用五個名詞（紗廚、藤簟、玉人、羅扇、輕縑），沒有一個動詞，但有動態，使閨房的陳設，佳人輕搖團扇的姿態呈現在讀者面前。

作者抓住夏天的特征，選用代表性的景物，加以細膩描繪，使作品色彩鮮明，主題集中，人物神態逼真，充滿生活氣息。整首曲子，猶如一幅美麗的夏景圖，有明朗的天空，有綠樹垂陰的閨閣，有閨閣中的佳人，文筆樸實清新，格調高雅。

【再讀一首】

[越調]天凈沙·秋

白 樸

孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。