ＳＡＴ：通往美國大學的敲門磚

徐小平:今天《新東方留學咖啡》端給大家的是一杯美國高考咖啡。我們請到的是上海新東方出國考試培訓部主任、新東方美國高考的項目推動者王文山老師。這杯咖啡大家可得好好品嘗，因為一般人認為美國是沒有高考的，王老師卻在上海推出了所謂的美國高考項目，請您解釋一下何為美國高考。

王文山:所謂的美國高考叫做SAT。實際上還有一種考試是ACT，但一般沒有人考。SAT是ETS(美國教育考試服務中心)最大的一個項目，每年有100多萬的高中生要參加SAT考試。很多中國人認為美國沒有高考，這是一種誤解。SAT(Scholastic Assessment Test)的中文含義即是學術性的水平測試，中文叫做塞達。就像托福一樣，叫的人多了，已經俗語化了。

徐小平:塞達，競賽然后達標。我覺的這個名字的意義很有意思。在中國SAT除了你的培訓以外，還有其他地方培訓嗎？

王文山:據我所知，在大陸只有上海新東方有。香港、臺灣也有。

徐小平:為什么香港、臺灣有SAT考試？

王文山:因為香港和臺灣人去美國讀大學的歷史比大陸要早，當時他們都需要考SAT。而中國大陸之所以不知道這個考試就是因為這里的高中生去美國讀本科的很少。SAT在中國大陸沒有考點，大陸的高中生學只能去香港或臺灣參加SAT考試。

徐小平:香港一年考幾次SAT？

王文山:一年考7次。美國也是7次，香港和美國是同步的。

徐小平:稱SAT為美國高考，盡管不那么科學，但是這說明了SAT對美國高中生能否進入美國大學的重要性。SAT對中國高中生進入美國大學有多重要呢？你能不能從SAT對美國學生和對中國學生的意義，這兩個角度來講一講，讓我們更多地了解這種新型的考試。

王文山:先說SAT對美國高中生的重要性吧。其實SAT對美國高中生來說早就是家常便飯了。美國大學錄取高中學生一般要參考三個指標：第一個是SAT1的成績；第二個是SAT2的成績；第三個是學生在年級的排名。另外，還會參考你在學校參與的課外活動等等。美國的高中生一年可以參加很多次高考，并不是一錘定音。一般的美國高中生從高三就開始考SAT，一直考到高四。因為美國的高中是4年，一年可以考7次SAT，所以一個美國高中學生可以考14次SAT。考生可以從這14次考試中取最高的成績作為申請大學的成績。

徐小平:看來這個SAT考試也是美國高中生進入美國大學的敲門磚，是必須要考的，不考就上不了美國的大學。

王文山:雖然對美國高中生來說SAT是必考，但是SAT跟中國高考有很大區別。SAT除了成績意義之外，還有其他的因素在里面。而中國的高考是不看學生平時的成績好壞以及是否參加課外活動的。

王文山:SAT1是一項綜合考試。分為語文和數學兩部分，滿分1600分。跟GRE的項目設置差不多；SAT2是一項專項考試，對一般的美國高中生而言，SAT2要求考生必須要考三門，滿分是800分。參加的三門考試可以自己選擇，比如物理、化學、數學、生物、寫作、 拉丁語等等，考生可以從很多門科目中挑選三門參加考試。

徐小平:但必須要考三門。也就是說美國高中學生考完SAT1后，還必須要考SAT2。對于中國學生呢？

王文山:對中國學生，一般來說一些重點大學也要求考SAT2，但大多就考一門。物理、化學、數學、生物任選一門。根據中國學生申請的專業，可以考一個相關的SAT。比如學生申請經濟學，就考經濟學的SAT。

徐小平:對美國學生來說SAT至少占到入學成績的1/2或2/3。由于美國高考制度跟中國完全不一樣，我們姑且先不去評論哪種高考更科學。我的問題是，SAT對于中國高中學生進入美國大學的意義是什么？SAT和托福是什么關系，互補還是有區別？

王文山:托福是一種語言測試，而SAT考的是學生的邏輯推理能力。說得更通俗一點就是，托福考的是學生的語言，而SAT考的是學生的智商。

徐小平:假如我的孩子現在要去美國讀大學的話，他可以只考SAT而不考托福嗎？

王文山:不可以。托福必須要考。如果他只考SAT，而沒有托福成績，只有個別學校可能會接受。大多數的學校還是要求學生有兩種考試成績的。一個是看學生的邏輯推理能力，一個是看學生的語言水平。就像對研究生來說，托福和GRE的關系一樣。因為SAT考試畢竟沒有聽力，也沒有口語。

徐小平:比如哈佛女孩劉亦婷，她就沒有考SAT。

王文山:但那是前幾年的事情。那個時候我們中國的高中生申請美國大學本科一般都只考托福，沒有SAT考試。現在越來越多的學校需要學生考SAT。以前之所以不需要中國高中學生考SAT是因為中國大陸沒有考點。既然沒有考點就不需要考了，因為美國大學和ETS負責SAT的機構是兩回事。1990年的時候，中國學生只要有托福成績，就能去美國讀研究生，那個時候沒有人考GRE。后來新東方開始推行GRE，有人說是我們把去美國的門檻抬高了。其實不然，應該說是歷史的必然。因為美國學生本科畢業進研究生院也得考GRE。

徐小平:作為中國第一個推出SAT考試的專家，你是否認為SAT考試會像1990年時期的GRE一樣，逐漸成為中國高中生去美國讀本科的必備條件？

王文山:完全可以這么說。我相信再過幾年，中國的北京、上海，包括廣州肯定會設立SAT的考點。

徐小平:據我所知，六、七十年代的臺灣和香港學生去美國留學也只要考托福。現在香港和臺灣學生是不是必須要考SAT？

王文山:必須要考。臺灣和香港的想去美國上大學的學生對SAT比較了解，他們都清楚SAT是美國大學委員會主辦的考試。

徐小平:SAT正在成為中國學生去美國留學的一個重要的途徑。現在是2004年，你認為SAT在中國的前景怎樣？

王文山:我相信在未來2—3年在大陸會有SAT考點。一旦美國大學知道中國大陸有了考點，就會對中國學生提出SAT的要求。現在也基本上提出來了。我曾經幫一個學生申請過哈佛大學，他有非常高的托福成績，但學校堅持要SAT成績，我們只好選擇了另外一所不要SAT成績，但不那么好的大學。還有一個學生，他是上海著名高中的學生，也是我們SAT班上的學員，他的SAT成績是1400多分。然后他考托福，考了620分，并不是很高。但他卻申請到了美國大學排名前十的杜克大學。可見SAT，也就是所謂的美國高考正在進入中國，并且即將成為或正在成為中國高中生申請美國大學，尤其是知名大學的一個重要的參考標志。

徐小平:什么樣的英文水平能夠學SAT？

王文山:我個人認為應該具備公共四級左右的水平。但高中生大多沒考過四級，所以我建議先考托福，之后再考SAT，因為托福考試是語言測試標準。如果英語特別好，在高中期間就考了四級，而且成績也不錯，也可以直接考SAT。但是一般的高中生由于各門功課的壓力，沒有時間把精力全部撲在英語上，所以先考托福作一個過渡是很好的。

徐小平:參加SAT考試要多少錢？

王文山:SAT考試的報名費的應該是43美元。

徐小平:美國大學一般要求SAT的成績是多少？

王文山:一般SAT如果能考到1300分就有資格申請美國任何一所大學了。

徐小平:普通的大學大概要多少分？

王文山:如果申請普通的學校，申請人有SAT成績就很了不起了。我認為一般中國的高中生瞄準的都是美國前20名或者前50名的名牌大學。另外我再補充一點，加拿大的大學雖然沒把SAT作為一個必需提供的考試成績，但是它可以作為一個重要的參考。因為加拿大的學校跟美國學校的要求很相近。高中生準備申請美國本科時一定要注意，不要放棄中國的高考，這個很重要。雖然中國高考跟SAT無關，但意義重大，因為如果你被美國本科錄取了，但是拿不到簽證，又沒有考高考，國內的大學不錄取你，后果就不堪設想了。參加高考的意義是預防你拿不到簽證。SAT和高考并不矛盾，準備SAT考試和申請大學不一定影響參加國內的高考。