妙趣橫生的英語(yǔ)字母
2004-10-19 13:05:06盤筍
初中生·作文 2004年10期
盤 筍
１.ＡＢＣ：是字母表中打頭的三個(gè)字母，意為“入門”“基礎(chǔ)知識(shí)”。如：
Ｈｅ ｄｏｅｓｎｔ ｋｎｏｗ ｔｈｅ ＡＢＣ ｏｆ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｇｒａｍｍａｒ.
他的英語(yǔ)語(yǔ)法還未入門呢。
Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｔｈｅ ＡＢＣ ｏｆ ｃｏｏｋｉｎｇ？
你知道烹調(diào)的基礎(chǔ)知識(shí)嗎？
２.Ａ１／Ｎｏ.１／Ａ ｏｎｅ：表示“頭等的、一流的、極佳的”。如：
Ｊｉｍｍｙ ｉｓ ａｎ Ａ１ ｓｉｎｇｅｒ.
吉米是位一流的歌手。
３.ｆｒｏｍ Ａ ｔｏ Ｚ：表示“自始至終”“從頭到尾”“徹底地”。如：
Ｈｅ ｋｎｏｗｓ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ ｆｒｏｍ Ａ ｔｏ Ｚ.
他了解這個(gè)事故的全過(guò)程。
４.Ｉ.Ｏ.Ｕ／ＩＯＵ：據(jù)說(shuō)英美人最害怕的三個(gè)字母是Ｉ，Ｏ，Ｕ，因?yàn)樗鼈兣cＩ ｏｗｅ ｙｏｕ（我欠你錢）諧音，因而Ｉ.Ｏ.Ｕ或ＩＯＵ可表示“借條”“借據(jù)”的意思。如：
Ｉｆ ｙｏｕ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｏｒｒｏｗ ｓｏｍｅ ｍｏｎｅｙ，ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｗｒｉｔｅ ａｎ ＩＯＵ ｆｉｒｓｔ.
如果你想借錢，首先得寫一張借條。
５.ｄｏｕｂｌｅ－０：其原意是“兩只眼睛睜得大大的”，并由此轉(zhuǎn)譯為“仔細(xì)察看”。如：
Ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｇｉｒｌ ｇａｖｅ ｔｈｅ ｓｔｒａｎｇｅｒ ｔｈｅ ｄｏｕｂｌｅ－０.
小姑娘把陌生人上下打量了一番。
６.ｌｉｋｅ Ｑ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ：熟悉打字機(jī)鍵盤的人都知道，字母Ｑ因其使用率低而被置于打字機(jī)的左上角。這是一個(gè)不太顯眼的地方，但又缺它不可，因此，ｌｉｋｅ Ｑ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ就表示“不被重視但又不可缺少”的意思。如：
Ｍｉｋｅ ｗａｓ ａ ｍａｎ ｉｎ ｔｈｅ ｏｆｆｉｃｅ ｌｉｋｅ Ｑ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ.
邁克是個(gè)在辦公室里不被重視卻又少不了的人物。
