生生不息的遷徙之旅

編劇：雅克·貝漢Jacques Perrin

導演：雅克·貝漢Jacques Perrin

片長：92分鐘

年代：2001年

出品國：法國

獲獎情況：

法國電影愷撒獎最佳剪輯

2003年奧斯卡最佳紀錄片提名

故事梗概：

本片是一部記錄候鳥遷徙歷程的紀錄片，因此影片的主角當之無愧的屬于生活在世界各地的各種類型的候鳥，而人類則退居其后，僅僅作為候鳥的一個陪襯物，作為畫面的一個背景。既然是一部紀錄片，因此它就沒有傳統的戲劇情節，而且影片自始至終并不是僅僅跟拍一種類型的候鳥遷徙的過程，在電影中，我們可以看到諸如天鵝、野鴨、大雁、丹頂鶴、企鵝、白鷺、鸛等等各種類型的候鳥，這些候鳥一年兩次，每當春天來臨時由南往北飛，秋天來臨時再由北往南飛，一年之中，它們停歇的時間只有短短幾個月，大部分時間里，這些候鳥都在永不停歇的飛行中，無論嚴寒還是酷暑，無論晴空萬里還是雨雪紛飛，從寒冷的南極到炎熱的沙漠，從深邃的地谷到萬米的高空，從喜馬拉雅的白色峰頂到盧瓦爾河畔的肥沃河谷，從巴黎的埃菲爾鐵塔到曾佇立在曼哈頓的世貿雙塔都可以看到它們飛行的身影。這也許正是候鳥一生的宿命：生命不息，飛行不止。在這部講述鳥類自己故事的紀錄片中，沒有對白，沒有情節，沒有任何人工雕琢的痕跡，純粹展現的只是候鳥飛翔的自然奇景。

關于導演和影片：

影片的導演是法國著名的電影演員、導演兼制片人雅克?貝漢。1966年，雅克?貝漢以一部電影《男人的一半》獲得了威尼斯電影節最佳男演員金獅獎。此后的20多年中，他先后出演了100多部影視片并擔任了《Ｚ》、《生命之外》、《天堂電影院》等10多部影片的制片。2001年，由他導演、編劇、制片的紀錄片《遷徙的鳥》為他贏得了法國電影凱撒獎最佳新銳導演獎，同時也宣告了一位紀錄片大師的誕生。

《遷徙的鳥》是雅克·貝漢的“天·地·人”三部曲之一，另外兩篇分別是《微觀世界》（Microcosmos）和《喜馬拉雅》（Himalaya）。該片集中體現了世界頂級紀錄片“獲取真實”的最高水準??影片的攝制組歷時4年多，共有600多人參與拍攝，耗資4000多萬美元，橫跨世界五大洲，外景地遍及全球50多個國家和地區，光是紀錄膠片就長達460多公里，還動用了17個世界上最優秀的飛行員和兩個科學考察隊，最終為我們呈現出一個嘆為觀止的神奇的候鳥的世界，帶給我們以前所未有的震撼。

為了能夠近距離拍攝候鳥飛行的過程，攝制組動用了直升飛機、懸掛式滑翔機、熱氣球，甚至特殊的警備航機，因而我們才能在銀幕上看到如此清晰、真實的影像，仿佛我們也和這些候鳥一起飛越高山和平原、飛越沙漠和冰川、飛越森林和湖泊、飛越海洋和都市。影片通過展現候鳥在遷徙過程中的休息小憩、嬉戲玩鬧，與大自然、敵人的抗爭以及在艱苦環境中相濡以沫的瞬間而深入到候鳥的靈魂深處，探知它們不為人知的情感世界。最終使我們感受到鳥類和人類一樣都是大自然中不可或缺的生物，它們也有自己的喜怒哀樂，也有自己的悲歡離合。

影片欣賞：

電影的海報在醒目的位置上寫著這樣一句話：“遷徙候鳥的故事是一個承諾的故事，一個關于回歸的承諾。”而影片的解說詞也以這句話作為開頭， 讓我們一下子就記住了這句富有哲理和詩意的話語，并且迫不及待地想看一看究竟是怎樣的一個關于回歸承諾的故事。

影片一開頭，幾只天鵝悠閑地停泊在波光粼粼的湖面上，岸上是一叢叢蔥綠的青草，歡快的小鳥在樹林里嘰嘰喳喳地歡唱，這一切生機盎然的自然景象預示著春天的到來。一只天鵝忽然從水面上一躍而起，撲打著翅膀飛向天空，隨后，一只又一只的天鵝也從水面上騰空而起，拍打著翅膀飛上藍天，緊隨著那只領頭的天鵝。然而不幸的是，有只天鵝的一只腳被繩子纏住了，它掙扎著想要把繩子掙脫掉，但沒有成功，恰在這時一個小男孩聽到了響聲跑了過來，他迅速地割斷套在天鵝腳上的繩索，那只落伍的天鵝趕緊飛上天空去追隨它的隊伍……每當冬雪消融、風和日暖、草長鶯飛之時，就是候鳥們開始新一年遷徙之旅的時刻。在影片的結尾，伴隨著巨大的撲打翅膀的響聲，那群天鵝又飛回到它們出發的湖面上，那只腳上還套著繩子的天鵝也飛回來了，而那個小男孩也在岸邊等著他心愛的天鵝回家。影片的開頭和結尾前后呼應，正好印證了那句“遷徙的候鳥的故事是一個承諾的故事，一個關于回歸的承諾”。

鳥類是地球上生物中的一個大家族，當候鳥們成群結隊地遷徙時，它們往往在飛行中排成整齊的隊式，如“人”字型或“一”字型，這樣有助于更好地飛行，不讓任何一只候鳥掉隊。領頭的候鳥往往是這只隊伍中的首領，它承擔著指引方向的重任。不管在飛行的途中遇到什么樣的困難，候鳥們總是堅定地朝著它們心中的目的地前進。

由于影片80%的鏡頭都是用熱氣球和滑翔機拍攝的，所以我們很容易清晰地看到候鳥們飛行、休息、玩耍的情景，它們把自己的生活情景毫無保留地呈現在我們的眼前，一點也不做作，十分逼真自然。一群候鳥正飛越海洋的上空，它們決定捕些魚填飽肚子，于是紛紛把頭鉆進水里，一會兒工夫，那些候鳥們嘴里就叼出一只魚來，然后一口把魚吞進肚里。等候鳥吃飽喝足之后，它們就在海面上嬉戲玩耍，有的甚至在水中比賽，看誰在水中跑得最遠。而在寒冷的北方，幾只丹頂鶴干脆在樹林的空地上表演起一場鳥類版的“天鵝湖”芭蕾舞。此時，背景音樂響起了柴柯夫斯基的《天鵝湖》里的音樂，這些“演員們”隨著音樂的節拍跳起了優美的舞蹈，舞姿優雅動人，一點也不比人類差。看到這里，我們大家都忍俊不禁地笑了起來，原來人類的“天鵝湖”芭蕾舞還是向鳥類學習的呢！

在候鳥遷徙的過程中，會遇到各種各樣難以意料的危險，無論是來自自然界的，還是來自人類的。當一群候鳥飛到一座冰山小憩時，它們有的在雪地里覓食，有的在梳理自己的羽毛，完全不知一場大災難的降臨，隨著 “轟轟轟” 一聲，雪崩降臨了，有所警覺的候鳥趕緊飛了起來，逃離這場自然的災難，而一些還沒有反映過來的候鳥頃刻之間就被深深埋在雪里，再也爬不起來了。自然界中的弱肉強食、優勝劣汰也同樣體現在鳥類身上。一只受傷的海鳥孤零零地躺在海灘上，再也飛不起來，它只能眼睜睜地看著四周的小螃蟹虎視眈眈地覬覦著即將到手的美食。看到這，我們不禁為這只小鳥的短暫的生命而悲傷。

候鳥們不僅要警惕來自大自然的災害，同時還要提防來自人類的獵殺。當我們看到天空中一群大雁在前一瞬間還在自由的飛翔，而后一瞬間卻有兩只被人類的獵槍擊落下來。同樣，一只被油污浸滿全身的海鳥掙扎著試圖站起來，卻最終由于油污太重再也沒能站起來。每當看到這里，我們不禁為自己的同胞犯下的丑陋罪行感到慚愧，因為我們人類如此輕易地剝奪了一種生物的生存權，而人類自己卻不把它們的生命當一回事，也不為此而羞愧和懺悔。而當我們看到亞馬遜河流域一只被關在籠里的鸚鵡聰明地用嘴叼開鳥籠的門栓，成功的逃脫時，我們又為這只僥幸逃脫的鸚鵡而歡呼慶幸，慶幸它重新獲得了寶貴的自由。

當候鳥們歷經長途跋涉，終于飛到了目的地后，它們可以有一段充足的時間好好地休養生息，繁衍后代，哺育兒女，盡情地享受大自然給予它們豐盛的美食。一只只小候鳥從蛋殼里顫抖地站起來，在父母的訓練下慢慢地學會走路和飛翔，最終能夠獨立地覓食，成長為一只健壯的大鳥，作為它們的父母看著自己的孩子一天天地成長，對它們來說，這是一中無與倫比的幸福。而我們也會為這嶄新的生命的到來歡呼，感嘆生命的偉大。

然而沒過多久，北方的秋天已經悄然降臨，天空中開始刮起了呼嘯的寒風，下起了鵝毛大雪。候鳥們又要開始一年中的第二次遷徙，從寒冷的北方飛回溫暖的南方。候鳥們帶著家族中的新成員，踏上了南遷的旅途。一群灰雁飛過一片金黃的麥田，它們照例飛到麥田邊的小屋前，屋里的老太太聽到了候鳥們的叫聲，得知是它們回來了，趕緊拿出豐盛的食物款待這些遠道而來的貴客，讓它們吃飽喝足之后再繼續上路。看到這，我不禁想到其實人類也可以成為鳥類要好的朋友，只要我們都能把鳥類當作同人類一樣平等的生物，尊敬它們，愛護它們，鳥類也會成為人類的好伙伴，和人類一起相親相愛。

正如導演在談及影片的攝制過程所說的：“所有的生物都是地球的主人”。攝制組在電影開鏡的第一年，他們基本沒有拍攝，只是跟著候鳥到處遷徙，與它們培養感情，使得這些候鳥對他們不再警覺。在影片拍攝過程中，攝制組的成員與這些候鳥成了朋友，很多小候鳥都是他們親眼看著從蛋殼里孵出來，因此感覺自己就像是鳥兒的父母和朋友。雅克?貝漢表示，他拍攝《遷徙的鳥》就是為了表現出生物世界的情感以及人與動物之間的溫情。在欣賞這部影片的同時，我們也意識到了地球并不僅僅屬于我們人類，還屬于鳥兒，屬于地球上生存的所有生靈。

為了不影響影片的完整和唯美，全片只有短短的幾句解說詞，從而讓我們能夠一氣呵成地欣賞完這樣一首宛若天籟佳音的鳥類的贊歌，這部具有自然史詩般的影片不僅是對大自然神奇景象的禮贊，也是對地球上所有生物頑強的生命力的禮贊。看過這部影片的人，一定也會感嘆這自然的奇景，生命的奇跡吧！

《遷徙的鳥》采用了大量的現場音效和優美的唱詩班合唱音樂。畫面和錄音的精良使其成為一部很有質感的片子，甚至可以感受到風的顆粒。由澳大利亞著名狂躁后朋克樂隊“生日派對”的靈魂人物尼克-凱夫(Nick Cave)為影片創作了主題曲，唯美動聽。開篇是一首溫暖而略帶感傷的情歌，不食人間煙火的男聲和女聲吟唱著鳥類的情感，一種從北極遷徙到南極，跨越2萬公里、歷經千難萬險仍不改初衷的悲壯，其間以New Age手法混入鳥群展翅的原始自然之音，未加修飾卻與鋼琴之聲渾然一體。之后還有由藝術搖滾大師Robert Wyatt帶來的大氣而凝重的“大地的主人”，其后的器樂作品中，制作人Bruno時而以北歐民歌清亮悠遠的氣質加深候鳥們歸來的優雅意象，時而以緊張的管弦樂合奏描繪迷途于工業污染煙霧中的候鳥們，進而用福音合唱贊頌鳥類飛越海洋荒漠，森林河流，冰川山谷的壯麗景象。所有這些絕美的和諧音符都無不表現出對神秘大自然造物主的溫情與崇敬。合著如此的音樂，你會覺得人類和鳥并非沒有溝通的渠道。

雅克·貝漢對紀錄片懷著情有獨鐘的熱愛，他說因為紀錄片“最為真實，而他拍攝的目的就是獲取真實、獲取自然最美好的瞬間”。“我多么期待有一天，四季不再流轉，而我們即刻便能啟程，離開家園，在這顆美麗的星球上，像這些鳥兒一樣，開始一次神奇的旅程！我多么期待有一天，人們能夠打破地域國界的阻隔，明白地球是我們共有的家園，那么，我們一定能像鳥兒一樣獲得自由！”而這也正是我們在欣賞完這部唯美純凈的藝術視覺大餐后所共同期望的。