淺淡“龍”與“dragon”的概念及應用

我國的《易經(jīng)》開篇就用到了“龍”來解釋乾卦各爻，中國傳統(tǒng)文化中龍是至高無上的，而且是“變化無常，隱現(xiàn)不測”的。而《牛津現(xiàn)代英漢雙解辭典》對dragon的釋義是：a large imaginary animal withwings and the power to breathe out fire，在許多西方電影中常會出現(xiàn)勇士殺龍的鏡頭。看來中西方對龍的理解存在巨大的差異，很有必要對其概念及應用作一番探討。