覃福貴
我們應該記得,半個多月前,美國總統布什在北卡羅來納州布拉格堡軍事基地就伊拉克問題發表了全國電視講話。由于美軍傷亡持續上升,布什這次演講再也無法向美國民眾描述伊拉克的“美麗前景”。相反,他坦言:“同大部分美國人一樣,我看到了暴力和血腥的畫面。每個畫面都非常恐怖,戰爭的痛苦非常真切。”并自問自答道:“在這么多暴力活動面前,我知道美國人要問:付出這樣的犧牲值得嗎?值得!這對美國未來的安全至關重要。”他還說, “9·11那天,戰火都燒到了我們的海岸”。美國人只有兩種選擇,要么“在海外打擊恐怖主義和極端主義”,要么“坐等”恐怖分子來襲擊美國。為了讓伊拉克戰爭與反恐戰爭更令人信服地“聯系”起來,布什搬出了基地頭目本·拉登講過的一句話:“第三次世界大戰正在伊拉克如火如荼地進行,整個世界都在關注這場戰爭,戰爭要么以光榮勝利結束,要么以悲慘失敗終結。”此外,在駐伊美軍何時從伊拉克撤軍的問題上,布什認為設定撤軍時間表將是一個“嚴重錯誤”,其主要危害是“挫傷伊拉克人和駐伊美軍的士氣”,“給武裝分子壯膽”。布什表示:“美國的戰略可以這么概括:先讓伊拉克人站穩,再讓美國人撤退。”
我們不想對布什的演講進行太多的評論,但可以重溫一些媒體、評論家以及漫畫家極具形象的言論和“畫語”。
有報道說,布什“在國內采取守勢”的同時,也“在伊拉克陷入泥沼”,全球評論家們一致認為,布什總統的這番講話,是為了在“民眾支持率不斷下滑”以及“黨內紛爭”的不利面前 “贏得時間”的一種辦法。俄羅斯中間派評論家Nezavisimaya Gazeta說,布什總統承認了“武裝沖突的困難和艱辛”,但是,他卻未能給人們展現“新的前景”;而匈牙利首席評論員Magyar Nemzet則抱怨布什說,他應該在伊拉克問題上,“至少有一個如何創造更好以及更人道的環境的建議”。《新聞日報》指出,布什總統為了阻止“批評的逐步上升”而盜用9·11的“招牌”。批評家們則稱,美國已經“夸大了薩達姆與‘基地的聯系”,“基地”組織在伊拉克的存在“是戰爭的結果,而非原因”。

海外星云 2005年22期