國內新聞

周彭靈子

現代版《瑪儂·萊斯科》9月揭幕上海大劇院新演出季

上海大劇院、上海歌劇院今年將與英國皇家歌劇院合作，共同推出最新制作的普契尼經典歌劇《瑪儂·萊斯科》，這也將是《瑪儂·萊斯科》首次在國內上演，并作為上海大劇院2014/2015演出季開幕演出，9月3日、5日和了日在大劇院連演三場。

此次全新版的《瑪儂·萊斯科》是英國皇家歌劇院近30年間首次重新制作。擔任該制作導演的是在戲劇和歌劇領域都有過大量成功導演之作的喬納森·肯特。此次的《瑪儂·萊斯科》同樣采用現代風格，將原本18世紀的背景改編到了發生在當下的故事。劇中關于愛情、欲望、物質世界的迷惘等等主題放到現代社會同樣適用，其中還包含了“社會對靠美色換取錢權的女性所持的矛盾的態度，很多人在渴望愛情與物質享受兩者間的掙扎的現狀以及性剝削”等主題。

此次上海演出男女主演均從國外邀請，飾演瑪儂的女高音斯維特拉·瓦西列娃目前在世界頂級歌劇舞臺頻頻亮相。主演葛利歐的男高音是來自阿根廷的古斯塔夫·波爾塔，是布宜諾斯艾利斯及意大利各大歌劇院的常駐藝術家。熱隆特、艾德蒙兩個角色則由上海歌劇院青年男低音余楊和男高音張由吉擔任。

國家大劇院版《奧賽羅》拍歌劇電影

7月17日晚，國家大劇院版歌劇《奧賽羅》再度震撼登臺，該劇此番上演作為紀念莎士比亞誕辰450周年的重磅獻禮之作。舞臺上，中國著名歌唱家魏松、張立萍、張峰等聯袂獻藝，為觀眾唱響愛情與嫉妒的人性悲歌。

該劇由享有國際聲譽的歌劇導演強卡洛·德·莫納科執導，意大利著名指揮皮埃爾·喬爾喬·莫蘭迪執棒。“奧賽羅”一角的扮演者則是“中國最好的奧賽羅”魏松。魏松一出場就以純正準確的唱腔和極具爆發力的嗓音唱出了“歡騰吧！”使得一幅壯闊的英雄史詩畫卷頓時展現在觀眾面前。飾演苔絲黛蒙娜的張立萍則將莎翁和威爾第筆下的這個完美女子演繹得惟妙惟肖，她在第二幕的“愛的二重唱——夜幕低垂”中，以醇美清澈的唱腔將沉浸在愛河中的女主人公的幸福感準確地傳達出來，而第四幕中的著名詠嘆調“楊柳之歌”更是唱得催人淚下。

當晚演出還由國際上經驗豐富的專業拍攝團隊進行了歌劇電影的拍攝，這是國家大劇院繼《圖蘭朵》、《納布科》、《假面舞會》、《費加羅的婚姻》后拍攝的第五部歌劇電影。中央歌劇院歌劇《圖蘭朵》創佳績，劇院實施新票價

7月5日、6日，作為2014國家大劇院歌劇節的閉幕大戲，中央歌劇院經典保留劇目——歌劇《圖蘭朵》在北京國家大劇院連演兩場。歌劇《圖蘭朵》是中央歌劇院最先引進到國內的世界著名歌劇作品，已在世界多個國家和國內眾多城市演出100余場。此次由中央歌劇院院長兼藝術總監俞峰擔任指揮，王湖泉為導演，歌唱家王威、李爽、么紅等領銜主演的歌劇《圖蘭朵》，藝術水準上乘，為觀眾帶來極大的藝術享受和視覺震撼。

值得一提的是，中央歌劇院今年在國家大劇院的演出均實行“123”票價政策。演出票價分為100元、200元和300元三檔，意在讓高雅藝術演出票價回歸理性，讓普通觀眾買得起票并愉快地走進劇院聆聽高水準歌劇。俞峰表示。中央歌劇院今年實施的“123”票價將會延續下去。3年后，中央歌劇院位于北京東二環附近的專業劇場將落成投入使用，屆時，中央歌劇院將更加自信、自主地實行低票價政策。

音樂會版歌劇《趙氏孤兒》在魯上演

由山東歌舞劇院排演的音樂會版歌劇《趙氏孤兒》7月9日晚在山東劇院上演，該劇以歌劇的形式講述了一部生動、豪邁、悲壯的民族史詩，首演現場感動了不少觀眾。

《趙氏孤兒》由中國廣播藝術團著名編劇、作曲家莫凡歷時5年精心創作，中國音樂學院指揮系主任、著名指揮家楊又青擔任指揮，是山東歌舞劇院擁有全部知識產權的作品。全劇分為兩幕，前幕為“舍子·救孤”，后幕為“弒父·報仇”，以核心事件“復仇”為時間上的分界線。講述了一個長達20年的有關國仇家恨的復仇故事。該劇融入了民族音樂元素和戲曲的表現手法，以西洋歌劇的結構形式進行中國民族藝術的表達與呈現；同時運用了表現主義藝術手段，屈死冤魂的反復吟唱以及大量意識流的閃回貫穿全劇，現實時空與非現實時空交替出現，讓人物形象變得異常豐滿。

該部劇的改編高度濃縮了歷史故事，省略了繁枝末節，配上震撼的音樂效果，使得故事脈絡清晰，整體敘述流暢，將一出忠良與奸佞決戰的東方悲劇完整呈現在觀眾面前。

意大利女高音歌唱家卡佳·里恰蕾莉8月抵京掀起聲樂交流浪潮

意大利國寶級女高音歌唱家，20世紀末世界十大女高音之一的卡佳·里恰蕾莉（Katia Ricciarelli）于8月帶著她多年的演唱經驗和先進的教學理念來到北京，開設“國際聲樂大師班”，與國內的歌唱家、聲樂工作者及愛好者們進行為期7天的藝術探討和文化交流。

7月22日下午，活動主辦方中國歌劇舞劇院歌劇團、北京博麗朗特國際藝術培訓中心共同在中國歌劇舞劇院內召開了“世界十大女高音卡佳·里恰蕾莉首次來京暨大師班交流”的新聞發布會。發布會由中國歌劇舞劇院歌劇團副團長朱亞林主持。中國歌劇舞劇院副院長徐麗橋出席了會議并致辭，中國歌劇舞劇院歌劇團團長田彥、北京博麗朗特國際藝術培訓中心校長劉嵩虎完成了簽約儀式。北京大學歌劇研究院院長金曼教授；中國音樂學院聲樂系教授、澳大利亞悉尼歌劇院首席男高音丁毅也親臨現場助陣。

主辦方之一博麗朗特表示，活動帶來的不僅是一次難得的學習機會，更是一次向世界展示中國蓬勃藝術生機和文化理念的機會。希望通過此次活動可以進一步為中國歌劇、舞劇在意大利乃至歐洲音樂界的發展起到大力的推動作用。第二屆中關村國際音樂劇節將辦，由北京大學主辦

8月15日，第二屆中關村國際音樂劇節在北京拉開帷幕，美國音樂劇《肉桂女孩》、英國音樂劇《乞丐》、中文版法國音樂劇《小王子》、原創音樂劇《元培校長》，以及《童話里都是騙人的》等+幾部音樂劇輪流呈現。

由北京大學主辦，北京大學藝術學院民族音樂與音樂劇研究中心承辦的中關村國際音樂劇節，每年一屆，旨在推廣音樂劇藝術，增強中外音樂劇行業交流，促進中國音樂劇行業發展。據北京大學藝術學院民族音樂與音樂劇研究中心主任周映辰介紹，今年的中關村國際音樂劇節內容豐富，包括音樂劇目展演、北京大學國際音樂劇研討會、北京大學音樂劇大師班等活動。中關村演藝大道是北京市海淀區政府在建設文化大區過程中規劃的一項文化工程，其兩側擁有眾多文化演出場所，形成了北京海淀最集中的演出劇場群落。百老匯經典音樂劇《森林誘惑》即日開票

自1987年問世以來已獲得美國及歐洲數十項大獎的百老匯經典音樂劇《Into the woods》即將登陸中國市場，定名為《森林誘惑》的中文版計劃于2014年11月8日開始正式上演。

在尊重原創童話顛覆主義內容精髓的前提下，《森林誘惑》調整了更易于中國觀眾接受的臺詞唱腔。這部被百老匯譽為“史上第一部有著童話場景與服飾的現實主義題材音樂劇”徹底顛覆了中國70、80乃至90后對于經典格林童話故事的基本認知，將互聯網時代到來時人們對于社會倫理和個人命運、教育與人性成長的各種判定凝練到時長2小時的四個“童話故事”之中。劇中的王子、公主、英雄、巫婆等童話元素鮮明的人物全部被拋入21世紀的價值觀漩渦，使他們的命運結局看似顛覆，實則恰恰為我們所應接受。該制作由新繹文化發展有限公司制作出品，預計將在北京首輪駐場上演100場。