終身難忘：和南茜的那個吻

瓊斯太太有兩座緊挨著的小屋，坐落在離公路不遠的地方，我和家人租住了一間。

在那條公路的拐角處，有一個提醒司機們注意小動物的標示牌，但還是經常有些小動物被汽車壓死。看到這些動物尸體，妻子開玩笑說：“現在除了人，其他物種都在不斷消失，好像那些消失的物種都投胎做人了。”

我對朋友介紹的這個瓊斯太太的小屋很滿意，但剛住進去，她就要我提前把下個月的房租付了，因為她要去墨爾本看她的孫女南茜。

一天晚飯后我在里間看書，妻子和女兒則在客廳里看電視。突然聽到她們連聲驚叫，不免埋怨道：“膽子這么小，就不要看恐怖片了嘛！”看著她們嚇得連話都說不出來的樣子，便上前想把電視關了。這才看到：電視機下的陰影里蹲著一只可怕的大蜥蜴！我慢慢地退到里間，找出防盜用的電警棍，把它結果了，然后拖出去埋在了院子里……

瓊斯太太回家后，不止一次地向人打聽：有沒有見到過彼得？雖然我不認識彼得，還是被問了兩三次。瓊斯太太抱怨彼得：“真沒良心！那么好的蘋果，我自己都舍不得吃，卻總是削好了給他吃，現在走了，連個招呼都沒有打！不知道他會不會出什么事？”

這下我才覺得有些不妙了，趕緊安慰她道：“不會出問題的，也許和我一樣去留學了，過一段時間就會回來的。”那天我正在埋彼得的地方種花，瓊斯太太來告訴我：南茜現在和她住在一起了。她終于可以和自己喜歡的小孫女住在一起了，我真為她感到高興。于是對她說：“我馬上就種好了，等我洗了手就去看你的南茜。”她卻堅持說：“不用了，還是我帶她過來見你吧。”

不一會，只見瓊斯太太手里抱了只大蛤蟆過來了，對我說：“你看南茜多乖，你要不要抱抱她？”我不由得一愣，但為了彌補對彼得所犯的過失，趕緊接了過來，甚至還湊上去親了一下！看著她滿意地往回走的背影拐彎后，才立即沖進后門，拿起女兒的洗面奶，搽在臉上洗了好幾遍。害得女兒對著妻子大叫：“媽媽，快來看爸爸不對頭哎，好像是在洗和人家親吻后臉上留下的口紅哎！”急得我趕緊制止她：“別亂說！有空還是多到瓊斯太太那里去走走，也許對你的英語會有好處……”