大仲馬未完成作品即將出版
今年6月,法國讀者將有望看到文學(xué)巨匠大仲馬的遺作《圣埃爾米納騎士》。該部作品10年前在法國國家圖書館中發(fā)現(xiàn)。大仲馬文學(xué)作品專家克洛德·朔普花了10年時(shí)間為之補(bǔ)寫潤色。
3月22日,法國媒體報(bào)道,這部作品是大仲馬在人生最后日子里以潦草的連載體寫就,從未整部公開發(fā)表過。這部長達(dá)900頁的小說曾于1869年在報(bào)紙上連載。朔普替大仲馬補(bǔ)全了這部作品未能完成的最后一章。目前,朔普對書中內(nèi)容高度保密,僅有他的編輯和出版商等為數(shù)不多的人閱過全書。朔普透露:“書中主角的復(fù)仇心理和《基度山伯爵》極為相似。”
海明威最后手稿《乞力馬扎羅之下》將出版
美國肯塔基州大學(xué)出版社將于今年9月出版海明威遺作《乞力馬扎羅之下》,讀者將從中看到這位“硬漢”喜劇性的一面。
《乞力馬扎羅之下》是海明威生前的最后一部手稿。書中將以作者“狩獵”及與非洲少女的“喜劇式調(diào)情”,呈現(xiàn)出一個(gè)“自信、開心 ”的海明威。海明威專家、此書編輯之一的羅伯特·李維斯表示,《乞力馬扎羅之下》比海明威的其他作品都要輕松,也更有喜劇色彩。
在該書出版的消息傳出之后,美國媒體也報(bào)道了部分評論家的反對意見。他們認(rèn)為海明威生前沒有出版該書,肯定有他不愿示人的原因。因此,出版界應(yīng)尊重海明威的個(gè)人選擇,以免破壞讀者心目中已定型的“硬漢”形象。
《君特·格拉斯文集》將在年內(nèi)出齊
1999年諾貝爾文學(xué)獎得主、德國當(dāng)代重量級人物君特·格拉斯的10卷本文集將由上海譯文出版社于今年陸續(xù)推出。該文集是上海譯文出版社繼《我的世紀(jì)》出版之后,隆重推出的一套介紹格拉斯全貌的作品文集。其中包括了作家榮膺諾貝爾大獎之后的首部新作《蟹行》。
格拉斯的這部新作取材于二戰(zhàn)期間的一段歷史:滿載一萬多難民和士兵的德國超豪華游輪“古斯特洛夫號”在1945年1月30日于古滕港啟航,不料當(dāng)夜就在波羅的海被蘇聯(lián)潛艇發(fā)射的魚雷擊沉,近萬多難民包括四千多名兒童均葬身海底。小說以這一海難事件為背景,譴責(zé)了戰(zhàn)爭發(fā)動者在給別國帶去深重災(zāi)難的同時(shí),也給本國人民帶來了無盡的痛苦。
上海譯文出版社推出的這套文集已經(jīng)面世5種,包括《蟹行》、《相聚在特爾格特》、《母鼠》、《鈴蟾的叫聲》、《遼闊的原野》,其他包括《鐵皮鼓》在內(nèi)的另外5種將按計(jì)劃于年內(nèi)出齊。
曹文軒長篇小說《天瓢》即將出版
集北京大學(xué)中文系教授、著名文學(xué)評論家和作家諸多身份的曹文軒將于今年4月在長江文藝出版社出版長篇小說《天瓢》。
在《天瓢》中,曹文軒以雨為創(chuàng)作大背景,描寫了從解放前到改革開放后,發(fā)生在一個(gè)多雨的南方小鎮(zhèn)的故事。故事的三個(gè)主人公從小一起長大,但在兩個(gè)男人和一個(gè)女人當(dāng)中,權(quán)利和情感的圍繞,使他們幾十年都糾纏在愛與恨當(dāng)中。
曹文軒認(rèn)為,目前的文學(xué)作品很少寫美的東西。《天瓢》是個(gè)“濕潤的故事”。是他向目前文壇盛行的粗鄙文學(xué)的叫板之作。
國內(nèi)首本奧登詩集《學(xué)術(shù)涂鴉》出版
日前,蘇州古吳軒出版社出版了我國第一本中文版奧登(W.H.Auden,1907—1973)詩集《學(xué)術(shù)涂鴉》。該詩集由詩人桑克翻譯,畫家亓兵插圖,并附有英文原文。
《學(xué)術(shù)涂鴉》是奧登晚年的一本關(guān)于名人的幽默諷刺詩集。作者從1952年開始創(chuàng)作,1970年完成,次年出版。書中所涉及的對象均為世界級著名人物。
作為20世紀(jì)最偉大的詩人之一,布羅茨基、希尼、沃爾科特等數(shù)位諾貝爾文學(xué)獎獲獎?wù)叨紝ζ浒l(fā)表過長達(dá)萬言的理論論述。我國穆旦、卞之琳、王佐良、楊憲益等大家均對其有過精彩的散譯。奧登詩集的中譯本出版,填補(bǔ)了我國出版界一個(gè)耀眼的空白。
《達(dá)·芬奇密碼》姊妹篇中譯本出版
3月14日,人民文學(xué)出版社引進(jìn)出版了美國作家丹·布朗的長篇懸疑小說《天使與魔鬼》。該小說是布朗繼去年《達(dá)·芬奇密碼》和《數(shù)字城堡》之后在我國推出的第三部作品。
據(jù)了解,《天使與魔鬼》是丹·布朗在《達(dá)·芬奇密碼》之前創(chuàng)作的小說,與《達(dá)·芬奇密碼》一樣,該部小說主人公也是哈佛大學(xué)符號學(xué)教授羅伯特·蘭登。小說講述了蘭登在危急時(shí)刻,找到欲摧毀梵蒂岡城的“反物質(zhì)”故事。小說秉承了作者一貫風(fēng)格,在跌宕起伏的情節(jié)背后探討嚴(yán)肅的主題,將人性與神性、宗教與科學(xué)的碰撞揭示得淋漓盡致,是布朗作品中公認(rèn)為最精彩的一部。
臺灣大學(xué)出版中心出版臺靜農(nóng)《中國文學(xué)史》
近日,臺灣大學(xué)出版中心出版發(fā)行了知名學(xué)者臺靜農(nóng)于40年前完成的《中國文學(xué)史》。該書分上下二冊,由臺大出版中心主任柯慶明、臺灣文學(xué)研究所所長何寄澎等人編纂。《中國文學(xué)史》起于先秦文學(xué),止到元雜劇。
臺靜農(nóng)撰寫該書,可溯源自上世紀(jì)40年代他講授文學(xué)史之時(shí),期間不斷增訂修補(bǔ)。到臺灣后,便應(yīng)“國立編譯館”之約繼續(xù)撰寫。因臺大發(fā)生殷海光與哲學(xué)系事件,曾與魯迅交往、不為政府所喜的臺靜農(nóng),擔(dān)心編譯館受他牽累,主動解約,并退還訂金。多年來,這部文學(xué)史便僅以稿本、抄本在少數(shù)弟子間流傳。
臺灣文學(xué)研究所所長何寄澎說,這部書是“見識”與“性情”的作品,是一本真正的“詩人之作”。
花甲女作家孤身闖黃河
四川女作家李林櫻繼獨(dú)闖三江源無人區(qū)、寫下50萬字的生態(tài)巨著《生存和毀滅》一書后,近日再次出發(fā),孤身獨(dú)闖黃河流域。
李林櫻年過花甲,當(dāng)年她獨(dú)闖三江源,寫下了有關(guān)長江面臨的巨大生態(tài)危機(jī)的《生存與毀滅》一書。現(xiàn)在她又要獨(dú)自踏上獨(dú)闖黃河流域的路程。
在考察了中國沙塵暴最大的發(fā)源地內(nèi)蒙古的德吉那旗、沙化最嚴(yán)重的阿拉善草原、地下有被淹沒的四重城的開封、黃河的地上懸河部分之后,她將于近日動身去陜北的黑三角區(qū)和青海黃河發(fā)源地和黃河的中上游地區(qū)。
為保持一個(gè)作家在調(diào)查中的真誠和公正性,她的此次行動拒絕了一切贊助。
五位諾貝爾文學(xué)獎得主獲“國際布克獎”提名
今年開設(shè)的首屆“國際布克獎”的入圍名單于2月18日在美國喬治敦大學(xué)揭曉。來自13個(gè)國家的18位在世作家入圍,其中包括5位諾貝爾文學(xué)獎得主。
獲得首屆“國際布克獎”提名的5位諾貝爾文學(xué)獎得主分別是美國的索爾·貝婁、哥倫比亞小說家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯、德國的君特·格拉斯、埃及小說家納吉布·馬哈福茲和日本作家大江健三郎。其中年齡最大的馬哈福茲今年已經(jīng)93歲高齡,而年齡最小的大江健三郎今年1月也已過了70歲生日。
首屆國際布克獎將于今年6月在倫敦揭曉。屆時(shí),主辦方將舉行隆重晚宴向獲獎?wù)哳C發(fā)約11.5萬美元的獎金。此外,獲得提名的其他作家還包括中國讀者最為熟悉的捷克作家米蘭·昆德拉。
英國和日本作家分享73萬美元兒童文學(xué)獎獎金
3月16日,世界最大的兒童文學(xué)獎阿斯特麗德·林德格倫國際文學(xué)獎在瑞典揭曉。日本連環(huán)畫作家荒井良二和英國作家菲利普·普爾曼從118位提名者中勝出,兩人將于5月25日分享由瑞典王儲維克多利亞公主頒發(fā)的500萬瑞典克朗的獎金(合73萬美元)。
荒井良二生于1956年,代表作有《那個(gè)充滿謊言的月》和《謎語之旅》等。普爾曼生于1946年,已發(fā)表了20多部作品,其代表作是《他的黑色材料》三部曲等。
阿斯特麗德·林德格倫國際文學(xué)獎由瑞典政府于2002年3月7日設(shè)立。林德格倫1907年出生于瑞典一個(gè)農(nóng)民家庭,2002年1月去世,林德格倫一生共發(fā)表了87部作品,其作品被譯成約80種語言在全世界廣為發(fā)行,不少作品還被改編成電影和電視劇。
郭小櫓《石頭鎮(zhèn)》入選“獨(dú)立報(bào)外國小說獎”決選名單
近日,旅居英格蘭伯克郡、以英文進(jìn)行小說創(chuàng)作的32歲女作家和電影理論家郭小櫓憑借其小說《石頭鎮(zhèn)》(Village of Stone)進(jìn)入2005年英國“獨(dú)立報(bào)外國小說獎”的6人決選名單。
“獨(dú)立報(bào)外國小說獎”是由《獨(dú)立報(bào)》主辦、英國文學(xué)界最著名的年度文學(xué)翻譯獎。大獎得主于每年4月宣布,獎金1萬英鎊,由作者和譯者平分。
《石頭鎮(zhèn)》由辛迪·卡特(Cindy Carter)譯自郭小櫓的長篇小說《我心中的石頭鎮(zhèn)》。小說中文版曾由上海文藝出版社于2003年7月出版。主人公是一個(gè)出身漁村的青年女性,到北京多年后的某一天,突然打開的對故鄉(xiāng)的回憶之門,使其重溫了孤獨(dú)、恐懼和蒙羞的童年。
英國著名的女作家多麗絲·萊辛(Doris Lessing)稱贊此書具有一種“童話或者說傳奇般的魅力”。該獎評委、《獨(dú)立報(bào)》文學(xué)編輯博伊德·唐金(Boyd Tonkin)也介紹,在6本入圍圖書時(shí),《石頭鎮(zhèn)》居于首位。
薛媛媛、皮朝暉、謝宗玉三人獲得“湖南省青年文學(xué)獎”
2005年3月28日,湖南省作協(xié)主席團(tuán)評出2002年度、2003年度、2004年度共計(jì)三屆青年文學(xué)獎,得主分別為小說作家薛嬡媛、兒童文學(xué)作家皮朝暉、散文作家謝宗玉。“湖南省青年文學(xué)獎”是湖南省作協(xié)獎勵(lì)本省40歲以下青年作家的最重要的文學(xué)獎項(xiàng),原則上每年度只評出一名得主,獎金為每人8000元。
頒獎儀式定在2005年5月下旬的湖南省第五次青年作家文學(xué)創(chuàng)作會議上舉行。
法國舉辦儒勒·凡爾納逝世100周年紀(jì)念活動
今年是科幻小說鼻祖儒勒·凡爾納逝世100周年。法國于本月舉辦了各種活動,紀(jì)念這位著名的科幻作家。
除首都巴黎舉辦紀(jì)念展覽之外,凡爾納生活過的一些其它城市也舉辦了包括展覽、音樂會、電影等在內(nèi)的一系列紀(jì)念活動。凡爾納于1828年2月8日出生于法國南特,1905年3月24日在亞眠去世。亞眠是凡爾納妻子奧諾里娜的家鄉(xiāng),也是他在生命最后30年生活的地方。所以,亞眠舉辦的持續(xù)一周的紀(jì)念活動特別隆重。
凡爾納早年曾按父親的意愿前往巴黎學(xué)習(xí)法律,但很快就轉(zhuǎn)入了文學(xué)領(lǐng)域,憑著濃厚的興趣和卓越的才能,凡爾納創(chuàng)作了大量科幻作品并獲得成功。他的代表作有《海底兩萬里》、《80天環(huán)游地球》、《地心游記》以及《神秘島》等。
香港國際文學(xué)節(jié)成功閉幕
從今年3月7日開始的香港國際文學(xué)節(jié)已于3月15日成功閉幕。在一周的文學(xué)活動中,內(nèi)容涉及文學(xué)主題討論、作家見面會、好書閱讀推介、新書發(fā)布、學(xué)校訪問等,有超過40位國際知名作家參加,包括兩位布克獎(ManBookerPrize)得主阿蘭·霍林赫斯特(AlanHollinghurst)、湯瑪斯·肯尼利(Thomas Keneally)等。今年的香港國際文學(xué)節(jié)是為期最長且邀請到名家最多的一屆。
曹雪芹是否有其他作品傳世
我國著名紅學(xué)家吳恩裕在30年前就斷定曹雪芹尚有另一部名為《廢藝齋集
稿》及其附錄《瓶湖懋齋記盛》的作品傳世。今年3月21日,曹雪芹研究會、紅樓夢學(xué)會、紅學(xué)研究所的十多位專家匯聚一堂,展開了深入探討。
《廢藝齋集稿》目前存世的只有第二卷《南鷂北鳶考工志》中的部分圖畫和文字。《南鷂北鳶考工志》中有一篇附錄,是曹雪芹的好朋友愛新覺羅·敦敏寫的《瓶湖懋齋記盛》,現(xiàn)原文僅剩前半篇,后半篇是孔祥澤根據(jù)記憶寫成的白話文。
《瓶湖懋齋記盛》中記述了乾隆23年,愛新覺羅·敦敏請曹雪芹、董邦達(dá)為兩幅畫《如意平安圖》和《秋葵彩蝶圖》鑒定的經(jīng)過。曹雪芹指出,《秋葵彩蝶圖》是為明代畫家商祚所繪;《如意平安圖》為元人仿北宋李龍眠的贗品。
今年,胡德平和嚴(yán)寬經(jīng)過多年研究證實(shí),《秋葵彩蝶圖》即為現(xiàn)存臺北故宮博物院的《秋葵圖》;《如意平安圖》現(xiàn)在已更名為《元人如意平安圖》。胡德平和嚴(yán)寬認(rèn)為,他們的這一發(fā)現(xiàn)為《廢藝齋集稿》及其附錄的真實(shí)性提供了實(shí)證。
與會的部分專家認(rèn)為,胡德平和嚴(yán)寬的研究成果解決了關(guān)于這兩幅畫本身的關(guān)鍵問題,但如果想確切地證明曹雪芹是否寫過《廢藝齋集稿》,還需要提供更有力的證據(jù),如找到《廢藝齋集稿》和《瓶湖懋齋記盛》原件。
冀王躍文賠湘王躍文10萬元
備受文壇矚目的全國首例同名著作權(quán)官司在長沙市中級人民法院一審判決。法院以不正當(dāng)競爭侵權(quán),判令被告河北王躍文和北京中元瑞太國際文化傳播有限公司賠償原告湖南著名作家王躍文10萬元,并立即停止侵權(quán)行為。
在去年的全國書市上,湖南作家王躍文發(fā)現(xiàn)北京華齡出版社推出一本作者名為“王躍文”的新書《國風(fēng)》,對外征訂口號是“《國畫》之后看《國風(fēng)》”。《國風(fēng)》僅在封三內(nèi)側(cè)以極小文字注明:“王躍文,38歲,河北遵化人氏,職業(yè)作家。發(fā)表作品近百萬字。”
湖南王躍文通過河北公安部門了解到,河北“王躍文”是改名。他原名王立山,是個(gè)農(nóng)民,只有小學(xué)文化。法院認(rèn)為,被告王躍文改名沒有違反法律規(guī)定,因此被告不構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。但湖南王躍文是職業(yè)作家,以創(chuàng)作發(fā)表作品為其獲取主要經(jīng)濟(jì)利益,其姓名具備了商業(yè)標(biāo)識作用,所以他符合《反不正當(dāng)競爭法》對競爭主體的要求。而被告王躍文在沒有發(fā)表過作品的情況下,在自書的簡介中作出“已發(fā)表作品近百萬字”,中元公司在明知被告王躍文與原告王躍文之間不存在任何關(guān)系的情況下,在其制作的廣告宣傳資料上突出使用王躍文名字,并使用“《國畫》之后看《國風(fēng)》”等詞句,使人將“王躍文”、“《國風(fēng)》”等關(guān)鍵詞與原告王躍文及其暢銷小說《國畫》聯(lián)系起來,由此混淆了作品的來源。據(jù)此,法院作出上述判決。
意大利著名詩人盧齊逝世
意大利當(dāng)代最著名的詩人馬里奧·盧齊于3月2日在其佛羅倫薩的寓所逝世,享年90歲。
自21歲出版第一部詩集《船》之后,盧齊30歲就被歐洲詩壇譽(yù)為當(dāng)代詩歌大師。在其漫長的創(chuàng)作生涯中,盧齊先后出版了《沙漠鮮蔬》、《真實(shí)之譽(yù)》、《洗禮當(dāng)代碎片》等多部詩集,其作品注重哲學(xué)思考,被譽(yù)為“典型的哲學(xué)詩人”。2004年10月,盧齊被授予意大利終生參議員榮譽(yù)。總統(tǒng)錢皮稱他是意大利杰出的天才代表。盧齊逝世的消息傳出之后,意大利各界表示了沉痛哀悼。
美國作家湯姆森自殺身亡
美國頹廢文化最敏銳的觀察者之一、上世紀(jì)70年代風(fēng)行一時(shí)的美國“新新聞寫作”作家亨特·湯姆森(Hunter S. Thompson)于2月20日晚在丹佛家中用手槍結(jié)束了自己的生命,時(shí)年68歲。
湯姆森出生于1937年,曾經(jīng)在空軍服過兩年兵役。他早期的許多作品都發(fā)表在著名的音樂雜志《滾石》(Rolling Stone)上,成為年輕一代欣賞的反主流作家。在水門事件中,湯姆森成為當(dāng)時(shí)最著名的反主流人物之一,他評價(jià)說鬧出丑聞的尼克松代表了美國性格中黑暗、貪污和暴力的一面。他最暢銷的小說是《拉斯維加斯的恐懼和擔(dān)憂》和《卑賤一代》這樣的作品集。
美國著名劇作家阿瑟·米勒病逝
2月10日,享年89歲的美國著名劇作家、《推銷員之死》的作者阿瑟·米勒因心臟衰竭逝世。他被譽(yù)為“美國最偉大的劇作家之一”。他與好萊塢著名影星瑪麗蓮·夢露的5年婚史,曾使他一度成為媒體追蹤的熱點(diǎn)。
米勒1915年出生于美國紐約一個(gè)時(shí)裝商家庭。1938年,獲得密歇根大學(xué)學(xué)士學(xué)位。1944年,他創(chuàng)作的第一部劇本《萬幸的男人》在百老匯公演。此后,他又創(chuàng)作了《全是我的兒子》和《薩勒姆的女巫》等杰作。1949年在百老匯上演的《推銷員之死》使其一舉奪得當(dāng)年美國戲劇、戲劇評論和戲劇音樂三項(xiàng)大獎。這部劇作被稱為20世紀(jì)話劇里程碑,并幫助其奠定了美國戲劇界的大師地位。
雜志是什么?做一本什么樣的雜志?
做了多年的編輯工作,見過的,聽說過的已是不少,似乎仍說不清所以。
或許因?yàn)樽约禾^愚笨。
而不幸的是自己又終將在這個(gè)行當(dāng)里老去。
也自然有自己喜歡的雜志,我想,能做本有境界的雜志,那必能告慰自己。
要求不多,又似乎太多了。
——黃斌
第一步跨出去總是艱難的,因?yàn)槟闶紫纫业綄儆谧约旱钠鹋芫€,并要弄清楚你是在跟誰賽跑,接下來你還得有足夠的心理準(zhǔn)備去承受未卜的結(jié)果。我們注定會賽不過時(shí)間,但愿我們能被時(shí)間偶爾記起,哪怕是一瞬。作為一名編者,我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,只等待您的加入。
——夢天嵐
活得自在,寫出精彩。與文字相戀的人,不說無奈。奮斗或成功,張揚(yáng)或內(nèi)斂,精英或底層,英雄不論出身,稿件只要精彩。有好稿請Q我:337968723。
——趙燕飛
以上為編輯留言。歡迎讀者與本刊互動。