文化播報

北京美術雙年展今秋最美的風景

展覽時間：２００５年９月２０日－１０月２０日

展覽地點：北京 中國美術館、中華世紀壇、炎黃藝術館、王府井步行街；合肥 安徽國際會展中心

２００３年的首屆“中國北京國際美術雙年展”得到了國內外各界人士的普遍關注，被譽為“北京金秋最美的風景”，在海內外樹立起了自己的品牌。預計今年第二屆北京雙年展的規模和影響都將超過首屆。

本屆北京雙年展延續了關注當代藝術的特性，將主題定為“當代藝術的人文關懷”，并將在上一屆基礎上進一步強化其國際性和學術性。當代藝術與人文關懷的內涵包括三個方面：其一是當代藝術對社會生活與公眾的關注，努力使當代藝術為廣大公眾所理解和接受；第二是體現當代藝術對人類和平理想的追求，和平共處無疑是當下世界人民關注的重大主題；第三是當代藝術對人與自然的和諧、個人與社會的和諧關系的思考，建立人與自然、個人與社會的和諧發展，永遠是人類共同尋求的審美境界。

其中，以繪畫和雕塑為主要表現形式。在重視作品的關注點的同時，也強調藝術的單純性，提倡以作品本身作為評選的依據，而不局限于藝術家原有的聲望，推出有實力、有潛力的年輕藝術家。

美國上演２００５年“中國文化節”

演出時間：２００５年１０月１日－３１日

演出地點：美國 肯尼迪表演藝術中心

從１０月１日開始，中國文化部與美國肯尼迪表演藝術中心將在華盛頓特區合作舉辦為期一個月的“中國文化節”。

約翰·肯尼迪表演藝術中心是美國國家級表演藝術中心，也是世界上最著名的文化藝術機構之一。作為非營利性藝術機構，該中心接受聯邦政府撥款和社會捐贈，承擔著全美最大的藝術教育項目，其國際藝術委員會由國際知名的藝術贊助商組成，董事會主席由美國聯邦政府任命，美國第一夫人為董事會名譽主席。２００５年“中國文化節”是該中心有史以來以一個國家或地區文化為主題舉辦活動中規模最大的一次。

文化節期間將以肯尼迪中心為主場地，兼用該中心的室外空間，推出舞臺表演、視覺藝術展示、小型當代電影展示等十余套演出項目，中國派出演職人員七百余人。

值得一提的是，“中國文化節”的徽標圖案是由旅居紐約的著名華人藝術家徐冰設計的，設計理念來自徐冰始自上世紀８０年代、成熟和規范于上世紀９０年代末的“天書”，即將英文字母規范組合成為看似漢字的“新英文書法”。文化節徽標和掛旗圖案分別為看似漢字的英文“中國”（Ｃｈｉｎａ）和“中國文化節”（Ｔｈｅ Ｆｅｓｔｉｖａｌ ｏｆ Ｃｈｉｎａ）。

西澳芭蕾舞團《波希米亞人》巡演拉開幕

演出時間：２００５年１０月１５－１０月１６晚７：３０

演出地點：北京 天橋劇場

《波希米亞人》?穴亦稱《藝術家的生涯》?雪是普契尼三大經典歌劇之一。《波希米亞人》表現波希米亞人在狂熱生活的假象背后，隱藏著對生命的恐懼和絕望。一個不起眼的繡花姑娘在死神降臨的那一刻，以勝利者的姿態昂首挺立。她擁有永恒的名字：咪咪。

由西澳芭蕾舞團傾情打造的《波希米亞人》展現了經典歌劇和現代芭蕾舞劇相結合的魅力。該團藝術總監、國際著名芭蕾明星西蒙·多編創的現代同名芭蕾舞劇，堪稱國際上首次成功地以舞蹈形式演繹這部盛演不衰的傳世佳作。舞劇的經典之處就在于“舞隨心動，從心而律”，觀眾也將從中得到非凡的藝術體驗。

此次巡演除北京外還將在南京、杭州、上海等城市演出。