古時候,有個財主出重金請人寫對聯。消息一傳出,有位秀才前來書寫,那秀才寫道:“今年運氣真好晦氣全無金銀財寶進門養豬大如山老鼠頭頭死釀酒壇壇好造醋缸缸酸。”
財主一看,認為秀才故意戲弄他,火冒三丈,大罵秀才;不但不給錢,反而還要抓秀才去見官。為什么?原來財主是這樣讀的:“今年運氣真好晦氣,全無金銀財寶進門,養豬大如山老鼠,頭頭死,釀酒壇壇好造醋,缸缸酸。”秀才本想讓世人去品讀,此時無奈,只得拿起筆加上了標點,財主看后,轉怒為喜,并付給了酬金。原來秀才是這樣加標點的:
今年運氣真好,晦氣全無,金銀財寶進門,養豬大如山,老鼠頭頭死,釀酒壇壇好,造醋缸缸酸。