廣州秋季美博會品牌捍衛戰

從外包裝之顏色、花紋、排版至內包裝的內容說明都極為近似，不僅易讓消費者易引起誤會和混淆品牌形象，亦嚴重違反不正當競爭法！

國內知名的第23屆國際美容美發化妝用品進出口博覽會于9月9日在廣州中國進出口商品交易會流花展館舉辦，場內除了匯集來自內地各省市的美容美發專業廠商外，還云集了港、澳、臺及澳大利亞、意大利、法國、韓國等海外著名的廠商。

當場內正如火如荼地進行著觀摩、采購、咨詢、交易等活動時，來自臺灣地區，也是目前中國內地極具盛名的專業美容化妝品公司的安婕妤（廣州）貿易有限公司則發現，位于交易會場外有一家同業廠商正以“安婕妤”三個字的標記在東方賓館進行招商活動。在此，臺灣安婕妤Anglee美容化妝品股份有限公司向社會各界鄭重提出聲明：

臺灣安婕妤美容事業股份有限公司僅授權安婕妤（廣州）貿易有限公司于中國內地進行合法經營安婕妤Amitabha化妝品，該產品已通過并獲得“R”商標注冊，商標證號為：1194107。但是，目前由廣州市神彩（國際）貿易有限公司代理的嘉蘭安婕妤產品，因尚未獲得工商管理局的商標注冊，而是以可能表明其主張使用該標章之權利，以提醒公眾留意其主張之“TM”為商標標示。我們認為使用此標記不代表已取得注冊，或正提出申請為要件，而此主張也不一定有效。故特此聲明：廣州市神彩（國際）貿易有限公司與臺灣安婕妤實為兩家不同的公司，產品也并無任何關連。

由于廣州市神彩（國際）貿易公司的嘉蘭安婕妤品牌與我公司安婕妤Amitabha品牌的商標近似，且“安婕妤”三字屬于相同字眼，并在產品外盒包裝上顏色、花紋、排版與內容說明都近似的情況下，已引起消費者辨識上的誤會，并帶給我公司以及安婕妤旗下所屬之全國各代理商與加盟商名譽與精神上莫大的損失與影響。

安婕妤（廣州）貿易有限公司在此呼吁所有美容同業與社會大眾，由廣州市神彩（國際）貿易有限公司代理的嘉蘭安婕妤因與我公司安婕妤（廣州）貿易有限公司銷售經營之安婕妤Amitabha，實為兩家不同的公司產品，其所販賣之嘉蘭安婕妤也非為我公司——安婕妤（廣州）貿易有限公司旗下之品牌商品，敬請大家仔細辨明。

為此，安婕妤董事長翁子婷女士表示，當中國的美容行業正以每年30%的態勢增長， 一個品牌要茁壯成長實為不易，一個中國品牌崛起，更是需要長時間的積累與加倍的付出，才能站在世界的舞臺發光。因此，我們不容許有任何不肖業者，企圖以混淆消費者視聽，來中傷同業的品牌形象，破壞中國美容行業向前邁進與世界并駕齊驅競爭的機會。

翁子婷女士亦表示，未來她亦將發起重視商標注冊與尊重著作權使用的聯盟活動，并開放聯盟專線：(020) 8762-6388轉150或151。歡迎同業一同打擊不肖的競爭廠商，并呼吁同業彼此能相互尊重的基礎上良性競爭，共同壯大這塊經濟版塊，一同創造美容行業的錦繡前程，讓所有美容從業人員都能在優質的競爭環境下，共創美麗人生。

備注：商標辨識一點靈

“R”： 是國際上通用的注冊商標標記，是英語單詞“register”首寫大寫字母，表示已經注冊的意思。

“TM”：是英語單詞“Trade Mark”首寫字母的縮寫，與標章并用來表明其主張使用該標章之權利，以提醒公眾留意其主張。使用此種標記不代表已取得注冊，或正提出申請為要件，而此主張也不一定有效。

此稿件及圖片由臺灣安婕妤美容事業集團媒體公關部提供

欲垂詢，請聯系：

聯系人：賴秋月小姐134-24133028 / 王亞麗小姐136-82217592

電話：(020) 8762-6388轉150 / 151

傳真：(020) 8778-0198

電郵: lydialai@anglee.com.cn/ wang@anglee.com.cn