英美意象派詩歌在２０世紀(jì)３０年代中國的譯介
2005-04-29 00:00:00耿紀(jì)永
同濟大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)) 2005年1期
關(guān)鍵詞：意象派詩歌；中國現(xiàn)代派詩歌；翻譯研究
摘 要：意象派詩歌不僅是英美現(xiàn)代派詩歌的起點，還產(chǎn)生了重要的國際影響。它不僅催生了五四時期中國的白話詩，更參與了30年代中國現(xiàn)代派詩的建構(gòu)。本文以譯介學(xué)為理論基礎(chǔ)，對英美意象派詩歌在30年代中國的譯介進行梳理，以期揭示它與中國現(xiàn)代派詩歌的不解之緣。
中圖分類號：I109
文獻標(biāo)識碼：A
文章編號：1009—3060(2005)01—0096—07
