關(guān)鍵詞:Zipf定律;省力原則;Q原則和R原則;an X
摘 要:本文首先介紹Zipf的生平及以其名字命名的定律,然后討論了省力原則與Zipf定律的關(guān)系:即,省力原則是單一化力量跟多樣化力量之間的妥協(xié),Zipf定律是省力原則的體現(xiàn)。并指出,省力原則與語言冗余現(xiàn)象不矛盾。在后半部分,我們討論了省力原則與語用學(xué)的關(guān)系。Grice(1978)曾提出修訂版奧卡姆剃刀(Occam's Razor),這跟省力原則有明顯的聯(lián)系。Horn(1984)則進(jìn)一步把Zipf的省力原則跟Grice的準(zhǔn)則結(jié)合起來,提出了Q原則和R原則。Spether和Wilson(1986/1995)的關(guān)聯(lián)原則也談到了省力問題,但他們的理論的解釋力不如Horn的兩原則大。最后,我們通過具體討論如何理解anX,論證了我們的論點(diǎn)。
中圖分類號(hào):H03;H31
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1009—3060(2005)01—0087—09