最后的交易
2005-05-30 07:49:36泰戈爾
意林 2005年24期
早晨，我走在石頭鋪成的路上，大叫著：“來雇我吧!”
國王坐著華麗的馬車來到我身邊，他手握寶劍，抓住我的手說：“我用我的權力雇你。”
但權力對我毫無意義。他坐著馬車走了。
正午時分，烈日炎炎，房屋都緊閉著。
我徘徊在彎彎曲曲的窄巷中。一個老人提著金袋走了出來。
他沉思片刻，然后說：“我用我的金錢雇你。”
他一枚枚掂量著他的金幣，我搖搖頭走開了。
晚間，花園的圍籬邊芳香四溢。
美麗的姑娘走過來說：“我用我的微笑雇你。”
她的微笑很快變得蒼白，融化成了淚水，她只有獨自回到黑暗中去了。
太陽照著海灘，海浪拍打著海岸。一個兒童坐在沙灘上玩著貝殼。
他抬起頭來，好像認識我，“我雇用你，但沒任何報酬。”
從此，這與頑童的交易使我成了一個自由的人。
（張健摘自《泰戈爾作品選》）
