人道救援為何會成為“犯罪”

去年夏天，丹尼爾·斯特勞斯和尚蒂·塞爾斯決定加入志愿者組織，幫助那些穿越亞利桑那州沙漠地帶的移民，向他們提供水、食品和醫療服務。兩個年輕人決心利用自己的假期，致力于這項“公益事業”，于是便成為了“不再有死亡”組織的成員。

2005年7月9日，24歲的斯特勞斯和23歲的塞爾斯一起在美國索諾拉邊境的阿里瓦卡地區工作的時候遇到了9個墨西哥移民，其中3人已經嚴重脫水。一位名叫埃米爾·伊達爾戈·索利斯的年輕人皮膚上起了水泡，不停嘔吐，還伴有腹瀉和血尿。

斯特勞斯和塞爾斯為這3人提供了飲用水，但他們的身體狀況仍沒有改善。于是，他們用電話與圖森市的醫院取得了聯系，醫院建議立即把他們送往最近的醫院救治。

情況緊急，塞爾斯把3個病重的恰帕斯人抬上了自己的汽車，立即趕往100多公里以外圖森市的一家醫院。

車行半小時后，他們被邊境巡邏警攔截下來。其中一名警察走上前詢問坐在汽車后座的3個人是誰，斯特勞斯回答道：“是需要得到救治的移民，我們打算送他們去圖森的醫院”。

巡邏警用英語詢問3個墨西哥人，“你們從哪來？會說英語嗎？”3個墨西哥人沒有回答。警察于是盯住斯特勞斯和塞爾斯嚴肅地說，“他們是非法移民，你們應該知道的”。

事情結果顯而易見：巡邏警逮捕了3名墨西哥人，沒收了汽車，拘留了兩名志愿者。之后，其中兩名墨西哥人被立即驅逐出境，而患病較重的埃米爾·伊達爾戈·索利斯在接受完治療后被關入監獄，等待成為審訊斯特勞斯和塞爾斯一案的證人。在錄制完口供后，索利斯也會被遣返回墨西哥。

目前，斯特勞斯和塞爾斯面臨兩項指控：運送非法移民和策劃販賣人口。如果他們最終被認定有罪，將面臨15年的監禁和25萬美元的罰款。

“簡直太可怕了，我們不明白我們為什么會被審訊。”處于保釋中的斯特勞斯在接受本刊采訪時說，“這個案件清楚地表明目前美國正在發生的事情。當局試圖給向移民提供人道主義援助的志愿者定罪。在布什政府看來，非法移民根本不是人。”

“政府想要通過我們的事情向民眾傳遞這樣一個信息：由于你們提供了人道主義援助，插手了像移民這樣的公共事務，你們就是罪犯?！?，塞爾斯在接受采訪時表示，“通過這個事情，布什政府對所有人道主義組織說：閉上你們的眼睛吧，不要在乎我們的所作所為，我們關注的只是美國公民?！?/p>

2005年12月16日，美國眾議院通過了有關“邊境保護，反恐和非法移民控制”的法案。目前，等待提交參議院討論的該法案規定，在墨美邊境地區建立新的隔離墻，阻止非法移民進入美國境內、懲罰在美國境內停留的非法移民、加速驅逐手續、設立臨時工作簽證、增加邊境巡邏預算以及視所有向非法移民提供幫助的宗教、民間和志愿者組織的行為為非法行為。

斯特勞斯和塞爾斯一案是該法案在眾議院通過以來的首例案件，因此而受到了墨美兩國民間團體和宗教組織的高度關注?！笆聦嵣?，這起案件針對的不是這兩名志愿者，而是整個人道主義工作。”“不再有死亡”組織的創立人馬戈·考恩說。

“邊境巡邏警清楚地知道，非法移民在穿越沙漠地帶時經常會因脫水而死亡。他們在巡邏中就會發現許多移民的尸體。當然，他們也會遇到生病的移民。問題是，這些警察根本不關心這些人的死活?！彼固貏谒拐f。

2005年7月13日，聯邦檢察官保羅·查爾頓向斯特勞斯和塞爾斯建議：承認有罪，以換取司法機關撤銷對他們的指控。

“我們不會接受這個建議，因為我們根本無罪?！彼固貏谒箞远ǖ卣f，“這是一個政治案件。我們并沒有違反任何法律。美國沒有任何一部法律規定救人生命也是犯法。我們對這種安排說‘不’，因為我們要考慮的是那些移民的生命?！?/p>

2005年，至少有282名墨西哥移民喪生在亞利桑那州的沙漠地帶。斯特勞斯認為，問題已經非常嚴重，它的解決需要得到雙方政府的支持。“對于我們來說，這個人是不是非法移民并不重要，我們一樣都會盡我們所能為其提供幫助。挽救生命是合法的，至于這個人是墨西哥人還是美國人并不重要?！彼固貏谒拐f。

“你還會繼續人道主義工作嗎？”

“當然，我會一直工作到邊境地區再也沒有死亡的移民為止?！彼固貏谒贡硎尽?/p>

塞爾斯也表示，在夏季到來時他將重返沙漠地區，幫助那些需要幫助的移民。他認為“現在問題很嚴重，如果政府繼續判定人道主義援助是非法行為，將有更多的移民喪生在邊境地區?！?/p>

“如果你們被認定有罪，你將會如何應對？”

“那后果必定是破壞性的，不僅對我們來說是這樣，對整個志愿者隊伍都是如此。他們的目的是阻止任何人向需要幫助的人提供幫助。”塞爾斯說，“但我們不會認輸。”

——墨西哥《進程》周刊3月15日一期報道