意大利米蘭市長(zhǎng)訪問(wèn)北京

2005年11月25日，應(yīng)對(duì)外友協(xié)邀請(qǐng)，歐洲議會(huì)議員、意大利米蘭市市長(zhǎng)嘉波里埃雷#8226;阿爾貝蒂尼來(lái)北京進(jìn)行友好訪問(wèn)。此前阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)訪問(wèn)了上海，出席了米蘭市與上海市結(jié)好25周年的慶祝活動(dòng)，會(huì)見(jiàn)了韓正市長(zhǎng)，雙方對(duì)迄今為止的合作表示滿意，并就如何進(jìn)一步加強(qiáng)兩市友好合作關(guān)系交換了意見(jiàn)。阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)還出席了“米蘭-意大利經(jīng)濟(jì)發(fā)動(dòng)機(jī)”論壇和“中意投資與法律事務(wù)研討會(huì)”等活動(dòng)，并在中國(guó)浦東干部學(xué)院舉辦的“現(xiàn)代城市管理者的挑戰(zhàn)”報(bào)告會(huì)上作了演講。

李肇星外長(zhǎng)會(huì)見(jiàn)

李肇星外長(zhǎng)會(huì)見(jiàn)了阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)，他愉快地回憶起他訪問(wèn)米蘭市的情況，對(duì)米蘭市在意大利經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展過(guò)程中所起的重要作用表示欽佩，對(duì)米蘭市和上海市結(jié)為友好城市25周年表示祝賀，對(duì)阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)多年來(lái)為促進(jìn)中意之間的友誼所作的努力表示感謝，并祝賀阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)榮獲對(duì)外友協(xié)“人民友好使者”獎(jiǎng)?wù)隆＠钔忾L(zhǎng)還向來(lái)賓介紹了中國(guó)和平外交政策和和平發(fā)展道路。

阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)感謝李外長(zhǎng)撥冗會(huì)見(jiàn)。他說(shuō)，米蘭是意大利的經(jīng)濟(jì)之都，有著燦爛文化歷史，是座對(duì)中國(guó)友好的城市。在米蘭，市民們與華人友好相處。該市也經(jīng)常舉辦介紹中國(guó)的活動(dòng)。米蘭市在意大利對(duì)華投資及金融合作方面，占有相當(dāng)?shù)谋戎亍Ｃ滋m市與上海市結(jié)好25周年，在促進(jìn)意中雙方相互了解與合作方面發(fā)揮了重要的作用，兩市將爭(zhēng)取在下一個(gè)25年的合作中取得更大的成績(jī)。

榮獲“人民友好使者”獎(jiǎng)?wù)?/p>

陳昊蘇會(huì)長(zhǎng)設(shè)宴款待了阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)一行。他介紹了對(duì)外友協(xié)的宗旨和50多年來(lái)為實(shí)現(xiàn)其宗旨而進(jìn)行的不懈努力，他認(rèn)為中意兩國(guó)關(guān)系友好，兩國(guó)地方間的友好合作更加鞏固了國(guó)家關(guān)系的基礎(chǔ)。陳會(huì)長(zhǎng)感謝阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)多年來(lái)為增進(jìn)中意友好所作的貢獻(xiàn)，并代表中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)授予其“人民友好使者”獎(jiǎng)?wù)拢Ｔ杆诖龠M(jìn)中意友誼的事業(yè)中取得更大的成就。阿爾貝蒂尼市長(zhǎng)表示，米蘭市在意大利的政治、經(jīng)濟(jì)和文化生活中舉足輕重，長(zhǎng)期以來(lái)注重開(kāi)展對(duì)華友好合作。他本人為能得到此榮譽(yù)感到榮幸，不論作為米蘭市長(zhǎng)還是歐洲議會(huì)議員，他均將繼續(xù)為促進(jìn)意中友好和歐中友好作出努力。

意大利駐華大使孟凱帝出席了上述兩場(chǎng)活動(dòng)。