靈渠之“陡”語(yǔ)源新考
2006-01-01 00:00:00覃德亮韋蘭琴
廣西民族研究 2006年1期
[摘 要]本文通過(guò)靈渠上的“陡門”的語(yǔ)言學(xué)考證，證明了“斗”和“陡”是壯侗語(yǔ)中”tu(門)的漢語(yǔ)音譯，“斗門”和“陡門”是壯語(yǔ)借詞，弄清了靈渠別名“陡河”的原本含義，從語(yǔ)言學(xué)的角度證明了“陡門”是壯侗語(yǔ)民族先民參與的偉大創(chuàng)造。文章還論述了嶺南少數(shù)民族語(yǔ)言和中原漢語(yǔ)言之間的“對(duì)話”和文化交流。
[關(guān)鍵詞]陡；陡門；嶺南；中原；語(yǔ)言“對(duì)話”
[中圖分類號(hào)]H218 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1004—454X(2006)01—0112—003
