憑借據復印件能收回欠款嗎？

編輯同志:

3年前，同事楊某從我手中借走現金3萬元，約定借款期限1年，并立借據1張#65377;借款到期后，楊某沒有主動歸還，經多次催要，仍沒有還款表示#65377;我與楊某關系逐漸惡化，為防止借據遺失，特意將借據復印后與原件分開存放#65377;今年7月，山洪暴發，存于家中的借據原件隨著房屋被洪水沖走#65377;陷入困境的我準備打官司收回欠款，但手中僅有借據復印件#65377;請問:憑借據復印件能收回欠款嗎?

讀者:于波

于波讀者:

根據“誰主張，誰舉證”的原則，你若起訴要求楊某歸還借款，應當對該主張所依據的事實舉證證明，即對楊某從你處借錢的事實承擔舉證責任#65377;從來信反映的情況看，你現在手中的證據僅有借據復印件，該份證據能否證明你與楊某間借貸關系成立，取決于楊某對該證據的認可#65377;根據最高人民法院《關于民事訴訟證據的若干規定》第72條關于“一方當事人提出的證據，另一方當事人認可的，人民法院可以確認其證明力”的規定，若楊某對該證據復印件予以認可，則你已完成舉證責任，法院當判楊某歸還借款#65377;但若楊某對借款之事予以否認，根據最高人民法院《關于民事訴訟證據的若干規定》第69條關于“無法與原件#65380;原物核對的復印件#65380;復制品不能單獨作為認定案件事實依據”的規定，僅憑借據復印件不能證明楊某與你之間存在借貸關系#65377;如此，你將承擔敗訴的后果#65377;

為防楊某賴賬，建議你先不要起訴，而是想方設法收集一些間接證據#65377;如約兩個與你沒有利害關系的人去楊某處討賬，請居委會進行調解等等，若楊某不否認借錢的事實，你即可以根據這些人的證言，與借據復印件一起構成證明楊某借錢事實的證據鏈#65377;

(責編/寧克華)

E-mail:nkh2002@sohu.com