將錯就錯

林來生

（一）

１９３９年，在天津永安飯店舉辦的一次書畫展覽會上，齊白石有幾個扇面已經畫好，但尚未題簽用印，見有人來取畫布展，他立即提筆署名。用印時，錯將名章倒蓋，發現后已無法補救。只見他靈機一動，旋即又在這幅畫上添了一只蜜蜂，并在題簽處補寫道：“老眼昏花，忙中竟將名章用倒，如有購者加畫蜜蜂一只補過。”這樣，不僅使扇面畫里添畫，畫外有話，而且情趣盎然，平添話題。所以，這一倒蓋名章的扇面展出之后，首先就被人搶購了。

（二）

有一次，著名書法家費新我先生面對一群客人揮寫孟浩然的《過故人莊》詩，當寫到“把酒話桑麻”一句時，不留神漏掉一個“話”字。費老略思片刻，便坦然自若地在詩后用小字補了“酒后失話”四個字。旁觀者無不撫掌稱妙。因為這一語雙關，實在高明，既說明詩中“酒”字后面少了一個“話”字，以示闕如；又表明歉意，酒后失誤，敬請原諒。這種巧補漏字的技巧真是揮筆生輝，妙趣橫生，令人叫絕，使人難忘。

（三）

１９８３年，劉海粟、黃胄、陳大羽應邀參加惲南田紀念館開幕儀式，黃胄首先提筆在一張６尺宣紙上疾筆走風，不一會兒，一幅《陶淵明賞菊圖》躍然紙上，請劉海粟題詞。海老略加思索，隨即寫下了“鼓素琴歌楚騷，對秋月霜月高。”有人提醒說：“寫錯了，‘秋菊寫成‘秋月了。”有人表示惋惜，有人出主意改寫。但海老對大家的議論一無反應，還是繼續往下寫：“一九八三年十二月四日下午參加惲南田紀念館開幕式，黃胄畫，劉海粟題，年方八十八歲，秋菊誤寫秋月，吾真老矣。”頓時人群中爆發出一陣掌聲。海老用風趣的口吻對大家說：“這我不是又多寫了幾個字嗎？”大家會意地笑了。

（四）

２０世紀８０年代，著名漫畫家方成在深圳住了兩個月，和書畫界的朋友交往、作畫。有一次，一張畫沒畫好，準備撕掉，卻被一位快手的姑娘搶去了。過了兩天，這位姑娘拿著這幅畫請方老簽名蓋章。方老感到姑娘老遠跑來，難以拒絕，但又對這幅畫不甚滿意。于是想了想，就在畫上寫了一首打油詩：“本來打算撕掉，無奈小姐想要，只好簽字蓋章，看了請勿見笑。”這首詩使一幅自己本來不滿意的畫，讓人看了感到更有趣、怪有味，在畫界被傳為美談。