務實進取　繼續為政府和企業服務等

　　務實進取　繼續為政府和企業服務
　　
　　2006年12月4日，中國香料香精化妝品工業協會第六屆理事會在天津召開。張鐵誠理事長代表第五屆理事會作了工作報告，秘書長陳少軍的第五屆理事會財務工作報告也在200多名到會代表的熱烈掌聲中通過。第五屆理事會在應對行業危機。爭取再次降低化妝品消費稅，建立健全產品標準，開展專業技能序列的培訓等工作中取得了卓越的貢獻。同時還配合了政府機構履行了部分職能，這一點得到了到會的衛生部衛生監督局食品化妝品監督管理一處房軍，國家質監總局食品生產監管司王紅副司長和國家食品藥品監督管理局食品安全協調司處長黃敏的首肯。
　　
　　大會通過了新當選的理事會領導名單。聘請名譽職務和顧問名單以及專業委員會成員，張鐵誠，陳少軍先生再次當選為新一屆協會理事長、秘書長。呂實璟副理事長代表第六屆理事會宣布的第六屆理事會工作安排也得到了大會代表的一致同意。據悉，《化妝品原料詞典和手冊(INCI)》編輯出版工作正在緊張地進行，有望在年底出版，力爭早日出版的還有《2000種化妝品原料規格》，《香料香精技術能培訓教材》和《化妝品配制工技能培訓教材》
　　2007年將進入化妝品企業新一輪更換生產許可證的日子，《化妝品生產許可證實施細則》已修改上報 協會將協會國家質檢總局搞好發(換)證及審查工作。
　　經過數年的努力，2009年香料香精產品已列入2009年“中國名牌”的評選計劃，屆時協會將爭取更多的香化產品進入中國名牌。
　　大會收到了來自國內外14個友好協會的賀信，其中有法國香水化妝品聯合會、歐洲化妝品盥洗用品香水工業聯合會，美國化妝品盥洗用品香水協會，韓國化妝品工業協會和日本化妝品工業聯合會。
　　
　　2006第五屆中國國際美容時尚周在京舉行
　　
　　［本刊訊］2006年10月18日，“ARTDECO”2006第五屆中國國際美容時尚周“在京隆重開幕。林志玲，極地陽光，楊瀾。王小丫，張靚穎。張海迪、洪晃、孫儷、李冰冰，尚雯捷，袁立、熊汝霖、厲娜、李銀河，陳丹青。梁曉聲，葉茂中，湯加麗、李艾，陳娟紅，郭樺，鄭婷婷等社會名人傾情出場。中國美容時尚周已連續舉辦了四屆，本屆時尚周以中國魅力為主題，由“中國魅力·時尚”和“中國魅力·科技”兩個版塊構成。
　　
　　M·A·C秋季新妝全國巡禮開幕
　　
　　活躍于全球的電影、電視、音樂和戲劇產業M·A·C，始終追求將時尚。快樂與幻想融合在一起，今秋將全新的秋季妝容“幻羽不羈”帶到中國。姿態婀娜的模特們身穿特別訂制的羽毛胸衣，斗篷，掛飾，甚至連足尖都綴上了羽毛。撲朔迷離的特效燈光下，秋千蕩漾，鳥嗚啾轉，如夢如幻。可以看到，模特的肌膚質感充分展現，均勻服帖的底妝營造出自然，薄透、細膩的效果，告訴我們今季底妝的重要。色彩方面，限量版四色眼影盒驚艷登場，帶來金屬色。漿果色、復古的玫瑰色和魅惑的深藍。質地則包涵了啞光、珠光、絲絨感和閃亮，在相互混搭中創造立體的，富有格調的妝效。憑借在肌膚，眼部、唇部、雙頰和睫毛的出色表現，整體妝容張揚著一種美麗且果敢的氣質，代表著當今個性十足的都會摩登女性，與M·A·C的秋冬彩妝理念十分吻合。M·A·C帶領專業彩妝師們用藝術的方式詮釋彩妝，恣意舒展。象孔雀永遠無畏于展示她的霓羽，又如野天鵝步入叢林，化身繽紛禽鳥。
　　編輯／胡迎春
　　
　　海峽兩岸化妝品產業交流
　　
　　華　新
　　
　　受臺灣工業部門的支持，臺灣工業研究院生醫所李連滋先生帶領臺灣化妝品產業代表團一行33人于2006年11月7日至10日抵京，進行參觀訪問。
　　11月8日在北京舉辦了臺灣與內地兩岸化妝品法規管理研討會以及海峽兩岸化妝品經貿洽談會。中國香料香精化妝品工業協會秘書長陳少軍先生在致歡迎詞時非常親切而又詼諧地說到：“站在這里我發現，我們不需要翻譯，因為我們是同胞。……如此眾大的產業代表團的來訪必將使兩岸化妝品產業的交流進入新階段，對此我代表協會向李連滋團長一行表示熱烈的歡迎。”
　　中國香料香精化妝品工業協會理事長張鐵誠先生為臺灣客人介紹了協會工作及會員的基本情況。尤啟辰高工以及劉洋先生分別介紹了內地化妝品市場以及行業法規，臺灣代表團成員也對臺灣化妝品的法規市場作了說明。
　　中國香料香精化妝品工業協會還邀請了北京、天津地區化妝品生產企業，原料供應商，化妝品代理銷售商、科研單位及專業媒體參加會議，參加了經貿洽談會。
　　會后代表團還參觀了在京的大寶。資生堂和中國化妝品雜志社等企業。4天的行程結束后 代表團直接去了香港，參觀亞太美容展。
　　李連滋團長在接受本刊記者采訪時談到，工研院自三年前就開始組織企業與日本，法國的企業交流，內地是第一次來訪，雖然代表團成員中已有很多人來過內地并在內地開展業務 但此次高層面的接觸和了解同樣是代表們的需求。
　　
　　Pierre解讀羅姆哈斯“2010推進攻略”
　　
　　華　新
　　
　　2006年11月17日。羅姆哈斯(NYSE：ROH)副總裁Pierre R．Brondeau在費城萊曼兄弟的電話會議上雄心勃勃地談到公司今年的業績突飛猛進，龍頭業務部門的電子材料，去年銷售超過了門億美元，今年前三季度業績又增長了19％，并且這種勢頭還在持續。Pierre說：“截止目前的情況說明過去數年里公司管理層成功地啟動了羅姆哈斯的核心動力，要將公司業務推向新高，需要制定新的贏利策略。”
　　
　　Pierre還說，羅姆哈斯在多項領域擁有世界領先的科技力量，在更寬泛的技術市場有強勁的競爭實力，加之公司在亞洲市場有利的地理優勢，是其實現羅姆哈斯10月公布的2010推進攻略信心所在。
　　作為2010推進攻略的一部分，羅姆哈斯進行了部門調整，人員重組，在電子材料，特殊材料、功能性材料和鹽業新四大業務部門中，還將采取5大措施建立成功預案，即積極贏利業務管理，構建新市場業務模塊、研究消費者和開拓市場、促進公司內部橫向配合以及集中力量攻克關鍵市場和地區。同時，今年9月公司還在上海斥資3000萬美元建立研發中心，投資6000萬美元的電子材料拋光生產技術中心12月在臺灣落成。電子材料是羅姆哈斯的主要利潤來源而其增長主力在亞洲，2010推進攻略提到該部門的銷售額將翻番。
　　
　　質檢總局部署秋冬季生活用品專項執法打假行動
　　
　　隨著季節轉換，節假日將至，大量季節性。假日性熱銷產品上市為進一步深入打擊制假售假行為，保護人民群眾人身財產和旅游消費安全，總局決定在繼續鞏固春夏季食品專項執法打假工作基礎上，從2006年9月下旬至2007年春節前夕，在全國范圍結合標準實施重點開展6項專項執法檢查，
　　其中有加強用于紡織品，皮革制品，染發劑等日常生活用品的染料的執法檢查力度，嚴厲打擊染料中23種有害芳香胺超標問題；針對消費者反映美容美發店使用(銷售)的化妝品存在假冒偽劣等問題，繼續開展化妝品專項執法檢查。
　　編輯／王允貞
　　
　　2004～2006有效期內的中國名牌日化產品名單
　　
　　據國家質檢總局公布的有效期內(2004-2006年)的中國名牌產品名單中，日化產品有如下：
　　2004年有液體洗滌劑；開米，西安開米股份有限公司，白貓 上海白貓(集團)有限公司；立白，廣州立白企業集團有限公司；傳化TRANSFAR，傳化集團有限公司；奇強，南風化工集團股份有限公司；浪奇，廣州市浪奇實業股份有限公司；雕，納愛斯集團有限公司。
　　2005年有牙膏：中華，上海白貓股份有限公司上海牙膏廠；兩面針，柳州兩面針股份有限公司：冷酸靈，重慶登康口腔護理用品有限公司：芳草，安徽芳草日化股份有限公司；黑妹，美晨集團股份有限公司；藍天，天津藍天集團股份有限公司；田七，廣西奧奇麗股份有限公司；美加凈，上海白貓股份有限公司上海牙膏廠；草珊瑚，誠志股份有限公司草珊瑚分公司。有合成洗衣粉：白貓，海白貓(集團)有限公司；立白，廣州立白企業集團有限公司；全力，安徽全力集團有限公司：奇強，南風化工集團股份有限公司；雕，納愛斯集團有限公司。
　　
　　2006年有化妝品：　
　　護發素，蜂花，上海華銀日用品有限公司。護膚霜(兒童類)郁美凈，天津郁美凈集團有限公司；歐珀萊，資生堂麗源化妝品有限公司；隆力奇，江蘇隆力奇生物科技股份有限公司；大寶，北京大寶化妝品有限公司。花露水：六神，上海家化聯合股份有限公司，洗發水：舒蕾，湖北絲寶股份有限公司。
　　編輯／王允負
　　
　　化妝品入產品質量電子監管網
　　
　　從十月起無錫將正式在全市范圍內推廣“產品質量電子監管網”。產品質量電子監管網是綜合利用現代信息技術，網絡技術和編碼技術，對企業產品實施電子監管的全國性網絡系統。每個入網企業的每件產品單體都有一個唯一的產品監管碼，并在信息數據庫中記錄該產品單體的生產、物流，銷售等信息。使產品實現了身份式管理。消費者購買入網產品后可以通過多媒體查詢終端、固定電話、手機短信及互聯網等多種方式確認商品監管的有效性。了解商品的詳細信息，識別仿冒商品。而企業和政府監管部門可以利用監管碼對商品進行跟蹤監護。作為重點監管對象。食品，化妝品，建材，農資4大類100種產品被列為無錫市首批入網的產品。給化妝品派發化妝品“電子身份證”，這對珠目混雜，好壞參差的化妝品的管理無疑是一個有力措施。
　　由于小型企業為數不少，因此不可能所有企業的產品都符合入網條件，所以中國名牌產品，國家免檢產品、原產地域保護產品、出口免驗產品，省級名牌產品將成為產品質量電子監管的首要。
　　編輯／王允貞
　　
　　謝馥春籌建中國化妝品博覽館
　　
　　剛獲得中華老字號稱號的老牌化妝品企業揚州“謝馥春”，歷經兩年時間打磨的“謝馥春”廠區規劃正式出爐。“謝馥春”將用一年時間籌資500萬元，打造一個集文化旅游，產品展銷和百姓休閑于一體的中國化妝品博覽館。
　　據悉，“謝馥春”廠區占地10畝，廠房保存比較完整，多為民國期間的古建筑。此次展館規劃將配合揚州東關街的古城改造項目，充分挖掘利用現有建筑和人文資源，以晚清園林風格量身打造。
　　編輯／王允貞
　　
　　9月份廣東口岸化妝品進口明顯下降
　　
　　不久前SK—II等化妝品檢出含違禁物消息傳出后，廣東口岸化妝品進口明顯下降。據珠海拱北海關統計，今年9月份廣東口岸進口化妝品價值196萬美元，同比下降7％，環比下降37％。其中9月份自日本進口化妝品價值環比下降達88％；自美國和英國的化妝品進口值也應聲而跌，分別環比減少15％和83％。
　　編輯／王允貞
　　
　　SK—II中國內地恢復銷售基全線產品
　　華　新
　　
　　SK—11在廣州廣百百貨專柜2006年12月3日重新開放，從而開始在了在中國內地恢復銷售其全線產品。廣州市常務副市長凌偉憲，寶潔公司大中華區總裁李佳怡、SK—II大中華區總經理黃文麗。廣百集團董事長荀振英以及SK—II代言人琦琦出席了專柜重開儀式。
　　
　　SK—II在杭州的銷售還未與經營單位達成協議
　　
　　宏　文
　　
　　在發生國際著名化妝品品牌SK-II含有違禁鉻與銣的風波時，杭州市場與全國其他省市的經營單位一樣，立即7e60a9f2e32d636c2b047e381f952f4cbb7c60c2fcf22e0a035bdf85c6eb94b0停止了銷售，將它全部撤下了柜臺，聽候處理。
　　固化妝品用于化妝和護理面部肌膚的，弄不好會影響美容，還會有害于皮膚，故消費者十分重視，不敢馬虎。
　　SK—II在杭州商場的銷售雖并不普遍，主要在杭州大廈及銀泰百貨兩家大型商場銷售，但影響也是不小的。在處理退貨過程中，一家是將原經營的柜臺暫時空著，另一家則已臨時改營金銀首飾了。
　　SK—II風波已基本平息，目前正在談判今后的經營去向，是繼續恢復經營，還是停售呢？據了解，寶潔公司正與原經營的大商場和談，因條件苛刻，雙方還有不同意見。寶潔公司提出兩個條件：一是原來經營的柜臺不得移動；二是在復柜一年內，即便業績不佳，也不得移位。這些條件大型商場肯定是難以接受的，另一方面，經營單位認為：SK—II在處理有問題商品時，在態度上使消費者也有點不易接受，條件手續過繁，尤其是索要購貨憑證，而大多數消費者沒保留，致使退款有難度等等。同時消費者的不信任是問題的關鍵。俗話說：“一朝被蛇咬，見繩也心寒”。要使消費者再重新回過頭來，一定要有個過程。要想在半年六個月內恢復過去那樣的暢銷，是要做大量的工作。所以。至今原經營過的大商場與寶潔公司雙方還在考慮之中。
　　SK—II今后該如何，還需重頭做起，要比以前花更大的力氣，才能收到較為理想的效果。
　　編輯／王允貞
　　
　　Denis Boudard榮獲2006 FiFi^(R)設計大獎
　　
　　華　新
　　
　　2006年10月全球著名的非贏利組織——香水基金會在美國紐約宣布了2006香水設計大獎，QSLD公司總裁Denis Boudard先生成為此次大獎的得主。9月份開始評審，就對來自歐美的參賽者的設計圖紙進行評比，以確定進入決賽的名單，最終的樣品評審和得獎者是10月26日在摩納哥的Luxe Pack產生的。
　　由于此次每一個入圍決賽的選手都十分優秀，令評審都難以抉擇，所以Denis Boudard在得知自己獲獎后仍然十分激動，他談到：“入圍以來我一直焦急地期待著結果的出現。我的作品終于十分榮幸地獲獎了。”
　　
　　Cyperus rotundus對年輕膚色的貢獻
　　
　　去年德之馨公司發表了Extrapone^(R) Ayurveda系列源于印度草藥學、用于化妝品配方中的植物提取物，Cyperus rotundus就是其中之一，其傳統的用法是作香水原料及驅蟲產品配方中。但最近研究顯示了Cyperusrotundus的提取物不僅具有抗刺激性，同時對美白也有貢獻，因為Cyperus rotundus的根能有效抑制皮膚色素沉著。
　　德之馨公司提供編輯／胡迎春
　　
　　法國BUCCOTHERM^(R)溫泉水噴霧式口腔護理品面世
　　
　　此款名為BUCCOTHERM^(R)的噴霧式口腔護理用水是法國ODOST試驗室為藥用和準藥用而研制的獨家產品，它具有雙重作用，一是在天氣炎熱時為口腔補充水分，二是可以對牙齒起到真正的護理作用。這種產品是以世界上獨一無二的概念為基礎，選用溫泉水開發的。
　　
　　BUCCOTHERM^(R)噴霧式口腔護理用水是用百分之百的卡斯戴拉——維爾杜藏(Castéra—Verduzan)溫泉水制造的，不含酒精。染色劑、防腐劑和過敏抑制劑，能使人立刻感到非常清爽。在天氣異常炎熱時，只要向口腔中噴幾下，便能夠有效地解渴保濕。方便攜帶的薄荷香味噴霧劑式包裝不久將上市銷售。可供成年人使用，也可供兒童使用，對口腔粘膜和牙周組織的炎癥具有緩解作用，可以補充這些組織所需要的礦物質。這種溫泉水含有豐富的氧氣，并具有抗菌作用，所以在飯后使用可以防止口腔的PH值降低，幫助恢復口腔的生態系統平衡，有助于防止齲齒。一種可以治療口腔粘膜潰瘍的噴霧劑型產品不久即將上市。ODOST試驗室在法國取得了極大的成功，在此基礎之上，又進一步向歐洲。安地列斯群島，非洲、中東發展，現在已經有十多家外國的銷售商。
　　
　　法國科技新聞處提供 編輯／胡迎春
　　
　　歐萊雅獲評“2006年度中國最佳企業公民”
　　
　　12月6日，2006中國企業公民論壇暨第三屆中國最佳企業公民頒獎盛典在北京舉行。歐萊雅(中國)有限公司等20家企業獲得“2006年度中國最佳企業公民”大獎。作為今年惟一獲獎的化妝品公司，歐萊雅(中國)已是連續第三年獲得此項榮譽。
　　歐萊雅(中國)總裁蓋保羅先生欣聞獲獎喜訊后表示：“歐萊雅正式進入中國市場已經快10年了。在這10年中，我們一直秉承‘最佳企業公民’這一目標，在成功經營的同時，以各種形式堅持不懈地履行企業公民的責任和義務，并通過公益活動來回饋消費者和整個社會。此次獲獎，不僅是對我們努力的認可，更是一種激勵。”
　　歐萊雅供稿編輯／胡迎春
　　
　　中國互聯網廣告再創新高
　　
　　互聯網媒體和市場研究領域的全球領導者Nielsen//NetRatings于9月初第一次在中國發布了由AdRelevance監測到的互聯網廣告數據信息；2006年9月間，中國互聯網共有創紀錄的廣告客戶917位， 廣告活動2522個和廣告創意活動6190個。中國互聯網廣告花費為5100百萬美元，而世界三大廣告花費市場——美國，日本和英國，2006年9月間的互聯網廣告花費分別為7．71百萬美元，1．06百萬美元和9500百萬美元。因此中國很有可能躋身世界五大廣告市場。
　　
　　縱觀中國及國際市場，NetRatings大中華區董事長庾良建先生說，中國互聯網廣告發展是受一系列行業的推動的。“現今，汽車(26％)、計算機(23％)和快速消費品(10％)引領了中國互聯網廣告市場。我們預計，在不久的將來，電信、媒體和房地產行業會不斷地加大在互聯網廣告方面的投入。而這些行業占據了美國。日本和英國市場互聯網廣告市場中的前三位。”相對在中國電視(1288億人民幣1和報紙(256億人民幣)的廣告投放花費，互聯網廣告投資雖然還比較小，但他相信“互聯網廣告會很快超過在中國雜志31億人民幣的廣告花費的