中西方文化誤讀知多少

　　結識了一位“新人類”，她年輕時尚，受過高等教育，有一份體面的工作。她未婚，喜歡和多個男士“親密接觸”，但是她從不避諱自己的言行，且頗為自豪，她掛在嘴邊的口頭禪是：“人家西方人是講求生活享受的”“人家外國人……”環顧我們身邊，這樣的人似乎還不少。
　　我認識一些老外，他們的生活平和隨意，沒有人特意設計自己的衣著和行為方式，一切都順其自然。有一天，我和一位在美國生活多年的朋友經過一個小服裝城，她皺起了眉頭，因為柜臺里面有很多牛仔褲看起來又舊又臟，有的還撕扯出一條條口子，大家都知道，那些讓人看起來不堪的褲子如今頗受一些年輕人的歡迎。我的朋友說，在美國，這些東西絕對是垃圾，美國人雖然也會出售一些自己淘汰的衣物，也有人買，但都洗得干干凈凈，熨得平平整整。在上世紀六七十年代，是有一些嬉皮士穿著這樣的衣服招搖過市，但那是年輕人對前途迷茫的一種情緒渲泄，有著鮮明的時代特征。現在的美國年輕人，他們講求生活質量，就穿著而言，絕對以舒適為前提，穿奇裝異服的人可謂鳳毛麟角。
　　就情感生活而言，一位加拿大朋友說：“我以為中國人有一個錯覺，總以為西方人的性愛像吃早飯一樣隨便，事實上不是這樣。我倒覺得中國人的性愛觀念比外國人還要開放。比如在酒吧，常常可以看到中國男人和他的情人在一起。我知道有些中國男人養著小老婆，這在西方是無法接受的。在我的觀念中，婚姻是忠誠，是一種嚴肅的契約，男女雙方必須公平。你如果決定跟一個女人度過你的一生，你就不應在外面找其他的女人，否則，就不公平。這種有婚外情的婚姻關系是不健康的。”關于這一點，有一個調查資料可以證明，該資料的標題是：“近九成美國人反對婚外戀。”內容是這樣的：據法新社3月28日報道，普爾研究中心在2月1日至5日調查了1502人，他們認為調查結果完全可以代表美國公眾對一些社會行為道德的判斷取向。在所有被調查的行為中，受到公眾譴責最多的是婚外戀，88％的人堅決反對這種行為。相對來說，暴飲暴食雖然讓人討厭，但是厭惡程度比較低，只有32％的人反對。
　　有一位來自哈薩克斯坦的姑娘這樣描述她夢想中的中國，她說對于中國，她有一種很古樸唯美的印象，這印象源于美妙的唐詩宋詞，源于薄如蟬翼的絲綢，源于惟妙惟肖的刺繡，源于中國畫的博大精深，源于中國古老的文化與禮儀。在想象中，中國的男人個個威武、堅強、有責任心，中國的女人自然、溫婉、大方儀容典雅，個個都是相夫教子的典范。然而生活在中國的大學校園，她看到的與她的想象卻大相徑庭。最讓她吃驚的是，前些日子她看到這樣兩則新聞：一則是蘇州開辦“淑女學堂”，弘揚國學；另一則是上海有個名為“糙女俱樂部”的周末沙龍，主張女性大放粗口，釋放情緒。她說中國太奇怪了，個性張揚得讓人有些犯暈。她說中國之所以讓世界刮目，除了經濟的飛速增長，更多的是古老文明的千年積淀，如果將此丟失，魅力會大打折扣。她說她常常希望能和中國的大學生聊一聊中國的傳統民俗，可許多人都一問三不知，太遺憾了。
　　通過這些不同的視角審視自己，我們是不是應該有一些反思呢？
　　（孫 劍摘自《西安晚報》）