上世紀50年代,有一次,毛澤東與周恩來到湖南視察。一日,兩人同坐一輛轎車,游覽長沙市。車駛至湘江的橘子洲,毛澤東觸景生情,吟出上聯,請周恩來來對。上聯:橘子洲,洲旁舟,舟行洲不行。
該聯出的都是眼前情景:將穿梭的船只與千古不移的江洲自然地融于一體,而且“舟”與“洲”諧音,一時要想對出下聯,實在不易。
轎車離開橘子洲開往市內,不久到了天一閣。這時周恩來看見一群鴿子從閣內飛出,受到啟發,立即對出下聯:天心閣,閣中鴿,鴿飛閣不飛。
下聯也是一地名,一指物,對得十分工巧,毛澤東聽后會心地笑了。