日內瓦詩箋

日內瓦的三腳椅*

它高高懸立，總叫人替它擔份心

生怕它頃刻跌落，隨時會翻倒

縱青山碧湖能貽你綺麗的夢境

但你一見它，就如睹危險的警告

它是空空的，椅座上沒有坐人

它四無倚托，又常被風雨搖憾

但它不正是人類命運的象征？

今日的世界何曾有片刻平安？

其實我們都坐在一張危椅上

無論是紐約，還是非洲的茅屋

莫再教貪婪和仇恨瘋狂滋長

椅子若倒了，還不是一復俱復

想想吧：我們整天奔忙在家園里

待何時修補這傾斜的三腳的木椅？

* 在日內瓦通往萬國宮(聯合國歐洲辦事處)的廣場上，有一個三腳的木椅雕塑，象征世界動蕩不安，號召人們共同努力，給予關注。

插矛的雄獅*

左肋上插著一截折斷的長矛

垂死的雄獅痛苦地伏在地上

十字盾牌和兵器丟棄在一旁

它半閉眼，頭枕散亂的鬃毛

它的同伴們已戰死在異國的疆場

在巴黎郊外，在杜伊勒里宮門前**

或只為保衛別人的家園和藍天

把鮮血拋灑在阿爾卑斯的山崗

因貧窮去當雇傭軍，應引為恥辱？

因忠誠而英勇善戰，當算得光榮？

雄獅在呻吟流淚，代表一個民族

如今，自己的家門已堪稱豪富

但它仍身插斷矛，在鮮花叢中

在清水池邊，在民族心靈深處

*瑞士過去由于貧窮為歐洲各國輸出雇傭兵，多戰死異國沙場。1821年在盧塞恩冰川公園建立“瑞士雇傭軍紀念碑”，其形狀為一頭身插斷矛的雄獅。

**1792年8月10日，曾有786名瑞士雇傭兵在巴黎王宮為保衛法國國王路易十六而全部戰死。

弗里堡的椴樹*

那帽插椴枝的信使已倒地身亡

當他一路疾奔，跑至弗里堡

當他高喊一聲：“我們勝利了！”

那椴枝卻還活著，在他墓地上

我來到小城中尋找那棵椴樹

我見它亭亭兀立在市政廣場

而小城如畫，周圍有城堡教堂

有長河如瀑，流入深深的峽谷

我拐到教堂前，恰遇小城軍訓**

荷槍背包的戰士們已整裝集合

古老的銅炮在秋雨中發出轟鳴

靠尚武與抗爭才能保中立與和平

過了五百年，那枝椴樹還活著，

戰士們又出發奔跑在青山綠嶺

*此故事發生在1476年7月22日瑞法兩軍交戰的戰斗中。

**瑞士為紀念這名光榮死去的信使，每年9月在5個地方同時舉行長跑比賽，而以弗里堡的規模最盛。