梅櫻同春 花頌和平

4月的中日友誼梅櫻園花香浮動，人流如織，已成為鎮江春意最濃的所在。2007年春天，恰逢鎮江中日友誼梅櫻園15周年，也正值中日邦交正常化35周年。15年來，中日關系雖然經歷過風雨和曲折，但鎮江中日友誼梅櫻園的友好交流活動卻從未中斷。近來，隨著中日兩國領導人的“破冰、融冰”之旅，標志著中日關系的春天到來了，更為地方的友好交往活動增添了生機和活力。正是在這樣一個春滿人間的季節，鎮江市隆重舉辦了紀念中日友誼梅櫻園15周年活動。

一

4月16日，漫山的櫻花在和煦的陽光下恣意綻放，扇舞翩躚、鼓樂鏗鏘、身著民族盛裝的鎮江市民夾道歡迎來自日本友好（交往）城市的嘉賓。日本津市第24次市民訪華團、倉敷市第28次友好訪華團、美作市友好代表團和東洋書藝會訪華團的近百位嘉賓，在鎮江投資的日資企業代表、日籍專家、學者和友好人士， 鎮江市領導，以及各界市民等千余人相聚在梅櫻園友好廣場舉行慶祝活動。今天，這里成了歡樂的海洋，笑容洋溢在人們的臉上，友誼蕩漾在人們的心中。友好廣場四周是遍植的梅花和櫻花，梅花枝葉婆娑，櫻花粉妝玉琢，相映之下，更顯得春深意濃。以“梅櫻同春，花頌和平”為主題的第15屆中日友誼梅櫻園活動開幕式由市外辦主任薛峰主持，副市長陳建設發表熱情洋溢的講話，市政府秘書長李國忠和日本倉敷市副市長伊東香織為第15屆中日友誼梅櫻園活動紀念首日封揭幕。一首激情四溢的男女混聲合唱《我家在鎮江》拉開了文藝演出的序幕，富有中國江南民族風情和日本情調的精彩演出贏得了陣陣掌聲。在悠揚的民樂伴奏下，鎮江少兒泥塑和民間藝人剪紙的現場表演情趣盎然，所創作的作品當場贈送給了日本嘉賓，其中一幅融長城、梅花和富士山、櫻花為一體的剪紙作品表達了兩國人民期盼“中日友好”的共同心聲。當歡快的舞蹈《夕陽樂》樂聲響起，中日兩地嘉賓和市民紛紛加入舞蹈的行列，將友好大團圓的氣氛推向高潮。演出結束后，賓主共同揮鍬種植了象征中日友誼的梅花和櫻花樹。當晚，許津榮市長在慶祝招待會上致詞，共慶中日友誼梅櫻園十五華誕。

參加本屆活動的日本來賓中，既有對鎮江情有獨鐘的老朋友，又有初次慕名而來的新朋友；既有精神矍鑠的老人，又有天真爛漫的兒童；既有擔當交流使命的政府官員，又有傾心中日友好的民間人士。倉敷市議會議員（前副議長）、日中友協事務局長原田健明自1997年首次參加梅櫻園活動以來，今年已連續第11次參加此項活動。他不僅僅是一位熱心的參與者，還是一位積極的組織者，11年來，先后組織倉敷市600余人來到鎮江參與交流活動。他說，我已深深愛上了鎮江，每一次來都是一種期待，都有新的收獲，梅櫻園一年比一年美，鎮江一年比一年靚。原田先生每次參加梅櫻園活動都進行全程攝像，回去后精心剪輯制作成紀錄片，供倉敷市兩家電視臺播放，廣為宣傳梅櫻園活動和鎮江的新變化。通過像他這樣的熱心友好人士的努力，使更多的當地市民加深了對鎮江的了解，并同樣喜愛上了鎮江。美作市友好代表團團長守時本夫說，此次該市除了成人外，還組織了12位小學生來訪，意在讓孩子們通過參加梅櫻園活動、與鎮江學校進行的聯歡和足球比賽，以及在鎮江小朋友家庭中的生活體驗等，從小培養國際交流意識，感受中國人民的友好，以使中日友好事業代代相傳下去。有一位第一次來中國的津市市民感慨地說，以前不了解中國，通過參加梅櫻園活動，重新認識并喜歡上了中國，鎮江人民的熱情友好感動了我，真是一次“快樂之旅”。鎮江市民同樣對梅櫻園活動充滿了期盼和熱心，這天，他們身著節日盛裝，呼朋喚友來到這里，向日本朋友展示鎮江人民的熱情和友好。退休教師趙月芬就是其中之一，她曾經兩次參加京口退教協會的腰鼓隊參與歡迎活動，并將一些活動場景拍下來，寫文章上傳到網絡廣為傳播。開幕式后，中日兩地市民興致盎然地游覽了梅櫻園所在的寶塔山。山頂矗立著巍峨的明代磚塔，塔周墻上篆刻著每年捐助種植梅花和櫻花樹者的姓名，他們尋找著自己的名字，為自己能夠為梅櫻園的建設出一己之力而格外高興。為紀念梅櫻園活動15周年，中國（鎮江）郵政還現場發行了一枚中國鎮江第15屆中日友誼梅櫻園活動紀念首日封，中日兩地市民手持首日封紛紛排隊請郵政人員蓋上特制的梅櫻園印戳，以留下“此時此地”的永久紀念。

二

1984年，鎮江市與日本津市締結了第一對友好城市關系，以此為契機，與日本多個城市開展了友好交往。在長期的交往過程中，雙方都認為有必要建立一個固定的友好交往基地和交流項目，以不斷鞏固和發展中日友好關系。1992年，鎮江市人民對外友好協會向日方發出建立“中日友誼梅櫻園” 的倡議，得到了津市、東京、津山市、厚木市、柴田町等地日本朋友的積極響應。日本東洋書道藝術學會在《朝日新聞》上刊登了募集廣告，標題是“想在中國種植你的櫻花嗎？”在此后短短數月中，市民們紛紛捐款用以購買櫻花樹苗（包括種植和管理費），首批捐贈者達到了700余人，其中有德高望重的知名人士，有鎮江人民的老朋友，還有許多未曾到過鎮江的日本友人。其時，鎮江方面也積極行動起來，將鎮江東郊的鼎石山定為梅櫻園所在地，并同時向鎮江市民募集梅花種植款。1993年4月7日，由中日雙方共同出資營建的中日友誼梅櫻園開園儀式暨首屆植樹活動在鼎石山舉行，日本東洋書道藝術學會會長松本筑峰、厚木市日中友協會長廣澤莞爾、津商工會議所專務理事葛山茂男、日本著名畫家橋本心泉和津市大園歌謠教室主宰和田俊一分別率團前來參加開園儀式。時任市委書記錢永波、市長方之焯與日本嘉賓分別為“中日友誼梅櫻園”和“日本國津商工會議所創立百周年植樹紀念”的石碑揭幕，中日雙方代表共同在碑石前種植了梅花和櫻花，市領導向日本代表頒發了參加首屆植樹活動的榮譽證書。雙方約定，今后將每年4月相對固定的日子定為梅櫻園的植樹節，在鎮江共同舉辦紀念活動。

此后，每年的春天，梅櫻園都成為中日兩地市民的相聚之地，文化在這里交融，和平在這里頌揚，友誼在這里升華。1994年的4月11日，津市組織了7個團175人來鎮江參加第二屆中日友誼梅櫻園植樹活動，藉以慶祝鎮江市與日本津市結好10周年紀念日。2003年的“非典”時期，鎮江的友好城市津市政府和倉敷市日中友協依然派出骨干代表團來訪，使第11屆中日友誼梅櫻園活動如期進行。第12屆梅櫻節上，日本奈良社會福祉院的佐保山大鼓隊氣勢恢宏的鼓聲傳遞來人類與大海抗爭的頑強精神，是年，美作市累計捐款111萬日元、藏書8000冊的“鎮江#8226;美作友好文庫”同時開館。在中日兩國關系遭遇曲折的2006年春，鎮江與日本地方政府和民間繼續保持并深化發展了互信互利的友好關系，合并或升格后的津市市長松田直久、倉敷市市長古市健三、美作市市長宮本俊朗，以及議長、副議長，日中友協會長、副會長等來自鎮江國際友城及友好交往城市的嘉賓齊聚鎮江，共慶第14屆梅櫻節……那一樹樹的梅櫻之花經歷了風雨，更見證了陽光，在雨露陽光下茁壯成長起來。

三

梅櫻園所在的鼎石山地處鎮江古運河風光帶，明萬歷年間，瘞西域高僧僧伽真身而得名的僧伽塔遷塔于此，成為鎮江東大門的重要標志。但一直以來，該山荒樹雜草叢生，雖近在城邊而市民不得往。在中日友誼梅櫻園開園后，鎮江正式將此山命名為寶塔山公園（又名中日友誼梅櫻園），開始了規劃性建設。迄今，由中日兩地市民歷年捐資種植的梅花和櫻花已近5000株，錯落其間的龔自珍詩碑、學子亭、紅梅閣、楠香亭、祈天池、櫻花小筑等建筑小品也極富特色，既有中華園林格調，又有日本園林風韻。2月早春，梅花凌寒怒放，婀娜多姿，向人間傳遞春的信息；4月櫻花接踵而至，千嬌百媚，花海如潮。其時，到梅櫻園觀梅賞櫻漸成風尚，聲名日盛。由中日雙方共同出資，以社會公益為目的，建造起這樣一座友好主題公園和國際交流基地，一方面為鎮江市民提供了一個絕佳的休閑場所，一方面也成就了中日友好交往的一段佳話。梅櫻園友好廣場邊，有一座取名為“和”的亭，由倉敷市在1993年與鎮江市結好5周年時出資建成，反映了中日兩國人民和平共處、和諧發展的共同理想和追求。

“和平”是世界的潮流，“友好”是人民的愿景，不同文化背景的各國人民只有真誠地相互溝通和交流，才能彌合戰爭的創傷，才能架設心靈的橋梁，中日關系尤其如是。在梅櫻園開園儀式上，日本著名畫家橋本心泉女士動情地說：“來到這里，我們的心情如櫻花盛開般的愉快，愿中日兩國人民的友誼伴隨著梅櫻園的昌盛而不斷發展。”鎮江中日友誼梅櫻園15年來走過的歷程已經充分印證了這一點，且將持續發展下去，在中日友好交往史上寫下奇麗的一筆。

（2007年5月15日）