艾黎親屬代表莫里斯·艾黎在大會(huì)上的講話

今天，能夠在這里參加紀(jì)念大會(huì)，并代表路易·艾黎的親屬就艾黎生平發(fā)表講話，我感到非常榮幸。

在親人的眼中，艾黎是一位熱情、關(guān)心他人和樂善好施的人。他總是不吝嗇時(shí)間，非常好客。每次我們?nèi)ヌ酵紩?huì)為我們安頓好一切，并且送給我們書或小擺設(shè)作為禮物，而這些禮物本身往往就是一段有趣的故事。

艾黎的一生深受其勤勞、性格堅(jiān)毅的父母的影響。艾黎繼承了母親的心靈手巧，對(duì)土地的熱愛和不達(dá)目的決不罷休的精神，從父親那里，他學(xué)會(huì)了創(chuàng)新、目光遠(yuǎn)大和熱愛教育。他們的社會(huì)正義感也深深影響了艾黎。

我是在二戰(zhàn)結(jié)束不久，在基督城長(zhǎng)大的，那兒離艾黎的故鄉(xiāng)不遠(yuǎn)。我們生活中經(jīng)常聽到艾黎在中國(guó)的成就和英雄事跡，他幫助中國(guó)人民抗洪救災(zāi)，發(fā)起工合運(yùn)動(dòng)，成立工業(yè)合作社以抵抗日本的侵略，后來又在山丹成立培黎學(xué)校。我們期待著從艾黎寄給我父親、祖母或其他親人的信中了解最新進(jìn)展，當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙也經(jīng)常報(bào)道艾黎的事跡，這對(duì)我們來說就如同一個(gè)正在上演的精彩的傳奇故事。擁有這樣一位聞名中國(guó)的叔叔，我們都感到很自豪。有時(shí)我們也會(huì)寫信給他，每次都會(huì)收到他的回信—雖然我們無(wú)從知曉他是如何抽出時(shí)間來應(yīng)付他的侄子侄女這些充滿稚氣而有趣的來信的。

到了20世紀(jì)50年代，麥卡錫主義和冷戰(zhàn)爆發(fā)了。幾乎是一夜之間，艾黎在他的祖國(guó)已不再是一位國(guó)際英雄，而成了赤色分子，他的家人也被冠以“共產(chǎn)主義同情者”的名字。這對(duì)我們來說是一段艱難的日子，對(duì)艾黎更是如此。然而，艾黎憑著他一貫的勇氣和決心，繼續(xù)撰寫和關(guān)注中國(guó)，他開始作為國(guó)際和平運(yùn)動(dòng)的代表到世界各地游歷。在20世紀(jì)60年代，他兩次回到新西蘭，在南奧塔哥與多蘿西和我住在一起，當(dāng)時(shí)我在那里得到了生平第一份鄉(xiāng)村獸醫(yī)的工作。那段日子很愉快，我們經(jīng)常到河邊野餐，進(jìn)行很有啟發(fā)性的討論。但是艾黎還是有些失望，因?yàn)槟菚r(shí)的新西蘭人，尤其是生活在鄉(xiāng)村的人，對(duì)世事知之甚少，對(duì)中國(guó)解放以后發(fā)生的變化也缺乏了解。

幸運(yùn)的是，在20世紀(jì)70年代這種情況有所好轉(zhuǎn)。我們要感謝杰弗·查普爾，新中友協(xié)的忠實(shí)擁護(hù)者湯姆·紐納姆，云達(dá)忠等人和戴維·朗伊總理，他們讓新西蘭人知道了艾黎這個(gè)我們國(guó)家最杰出的兒子，以及他為世界和平、為中國(guó)的繁榮和世界對(duì)中國(guó)的了解方面作出的貢獻(xiàn)。

在艱苦的歲月中，艾黎得到了很多有影響的中國(guó)朋友和他忠誠(chéng)的同事的支持。當(dāng)然，還有他的中國(guó)家庭，在過去的這些年，我們經(jīng)常聽艾黎講起這個(gè)家庭，我們與其中的很多成員也很熟悉。這些友好的情誼只是艾黎巨大的人生遺產(chǎn)的一小部分。

大概20年前的這個(gè)時(shí)候，也是在9月，我到對(duì)外友協(xié)去探望了艾黎。那時(shí)他身體比較虛弱，但是眼中依然閃爍著智慧的光芒。雖然大部分時(shí)間都在醫(yī)院度過，他仍然堅(jiān)持每天都回家來。他的心臟不太好，在無(wú)人攙扶時(shí)只能走幾步遠(yuǎn)，可是當(dāng)他的醫(yī)生因?yàn)槁吠具b遠(yuǎn)而不讓他前往山丹參加培黎學(xué)校的建成典禮時(shí)，他卻非常不高興。這顯然是他晚年最牽掛的一個(gè)項(xiàng)目，他的骨灰安放在山丹的農(nóng)村這一點(diǎn)也就不難理解了。

自從艾黎去世以來，中國(guó)發(fā)生了巨大的變化，當(dāng)年他為之奮斗的很多事業(yè)現(xiàn)在都已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。但這并不是說他的思想就過時(shí)了，因?yàn)槲阌怪靡桑且晃挥羞h(yuǎn)見卓識(shí)的思想家。中國(guó)和世界現(xiàn)在的很多問題，包括貧富差距、環(huán)境污染等都是艾黎曾經(jīng)關(guān)心和思考過的問題。

艾黎去世后，有很多關(guān)于他的會(huì)議和紀(jì)念活動(dòng)。我不禁想，也許艾黎知道后會(huì)感到困惑，他一定會(huì)說，只有產(chǎn)生出好的結(jié)果，這一切才有意義。女士們，先生們，讓我們發(fā)揚(yáng)艾黎的精神，一起努力工作，保證我們的工作卓有成效。