“中國古文字起源——金文展”在日本舉辦

7月初，位于日本北陸地區的石川縣金澤市已進入了梅雨季節，石川縣立美術館兩旁的紫陽花在綿綿細雨中滌去了微塵，綻放得愈加燦爛。由對外友協與日本北枝篆會、石川縣日中友協共同主辦的“中國古文字起源—金文展”于2006年7月7日在這里開幕了。

這次展覽從漢字的發展史中選取具有承上啟下意義的金文作為主要內容，展出了金文拓片、青銅器復制品、考古發掘照片資料、金文研究的典籍藏書以及中日古文字學家、書法家創作的書法篆刻作品等，從書法篆刻藝術的角度介紹了中國燦爛悠久、極富美感的漢字文化，宣傳了中國古代青銅器、金文和青銅器之鄉—陜西寶雞。

石川縣是一個有著深厚文化底蘊的地方，保留了許多日本的傳統工藝，如聞名全國的“九谷燒”瓷器、“輪島涂”漆器、“加賀友禪”織藝、“加賀蒔繪”描金工藝等。古稱“加賀百萬石的城下町”的石川縣首府金澤市是一座歷史悠久、風光秀美的名城，這里有許多喜愛中國古文字和中國傳統文化的人們。這次展示中國最早鑄刻于金屬上的文字—金文的展覽吸引了很多觀眾慕名前往，在7月7日至7月11日的展覽期間，來自石川縣各地市以及京都府、福井縣等周邊縣市的觀眾人數累計達1500人。石川縣金澤市文化體育部長東元秀明等出席了開幕式并剪彩。日本朝日新聞社、在日本北陸地區具有廣泛影響力的北國新聞社等主要新聞媒體均對此展給予了系列報道，北國新聞社還特意在展覽開幕之前做了一期專題報道來介紹青銅器上的金文和兩周時代的青銅文化。此次展覽的日方主要策劃者、組織者北枝篆會會長北室南苑女士在接受采訪時說：“我們希望通過此次展覽，讓日本的觀眾對金文所代表的青銅器文化有所了解，使他們體會到青銅器、金文獨有的雄渾古樸的美，從而喚起人們對漢字文化的敬重之心。”

開幕式后，隨展專家陜西省寶雞青銅器博物館副館長張亞維在縣立美術館報告廳舉辦了題為“金文的世界”的學術講座，許多聽眾專程從外地趕來學習了解金文知識，京都古文字研究所也派出7名專家學者前來參加，能夠容納200人的報告廳座無虛席。張亞維副館長的講座深入淺出、圖文并茂，將枯燥艱深的學術知識以通俗易懂的方式介紹給聽眾。現場氣氛熱烈，提問踴躍，中日雙方達到了很好的交流。

隨展團拜會了石川縣廳觀光交流局以及北國新聞社總社。在會見時，隨展團團長李利國回顧了對外友協與石川縣各界友好人士15年來的交流歷史以及“中國古文字系列展”多年來的發展歷程，他強調展覽這種形式能夠很有效地促進中日兩國的民間文化交流，應當繼續開展下去。日方也表示將一如既往地關注和支持“中國古文字系列展”。雙方還進一步探討今后以多種形式來擴大民間文化交流。

在圓滿完成展覽任務的同時，隨展團還在日本主辦方的周到安排下參觀了能登半島的自然、人文景觀，對日本的傳統文化和風土人情有了更全面細致的認識。其中，在途經羽咋郡富來町福浦港時，隨展團還專門參觀了唐代時的渤海國與日本交流的遺址，再次感受到中日兩國交流歷史的悠久。

隨展團訪日期間，經常與熱心的日本朋友交流探討中國文化與日本文化的關系，追溯文字傳入日本的歷史，并從其發展演變看中日之間源遠流長的文化交流史。興致所至，日本書法家和中國專家即席揮毫書寫以金文為主的中國各代書體，展示了豐富多彩的漢字書法藝術。許多日本朋友表示：通過這次展覽又一次深切地感受到中國文化的博大精深，知道今天仍能夠使用3000年前就已經存在的漢字感到非常興奮，希望有機會能夠到漢字的故鄉、文明古國——中國去親身感受燦爛的中華文明。