大作家的幽默

法國著名寓言作家弗朗索瓦#8226;拉伯雷，一次有急事要到巴黎去，可沒有路費，怎么辦？他弄來一些有顏色的粉末，包成三包，在上面寫上：“給國王吃的藥”“給王后吃的藥”“給王子吃的藥”，然后有意讓警察看到這些東西。警察發覺后，如臨大敵，馬上把他抓起來，當作要犯押送到巴黎。經過調查，沒有治罪的證據，只好把他放了。就這樣，拉伯雷的巴黎之行獲得“圓滿成功”。

一個行人向寓言家伊索問路：“先生，我到城里需走多長時間？”伊索隨口說：“你走哇?！毙腥苏f：“我是要走，可我是想問走到城里需多長時間?！币了鲾[擺手，只是說：“你走哇！你走哇！”行人想這人真是個瘋子，就氣憤地走了。一會兒，伊索追上來向他喊：“兩小時！”行人做了個鬼臉問：“你剛才為什么不告訴我呢？”伊索一攤手說：“不知你走得快慢，我怎么能知道你需要走多長時間！”

英國詩人、諷刺作家理查德#8226;薩維奇在倫敦曾一度過著貧困潦倒的生活。一次，他病得很厲害，幸虧醫生醫術高明，他才得以康復。醫生多次來催索醫療費，薩維奇都無法償付。醫生急了，到他家對他說：“你要知道，你欠了我一條命！我希望你有所報答?！薄笆堑?，”薩維奇說，“我是欠了你一條命，現在，我將把我的一生奉獻給你?！闭f著，就遞給了醫生兩卷書——《理查德#8226;薩維奇的一生》。

有個記者向美國作家海明威求教：“您作品中的語言如此簡潔，請問有何秘訣？”海明威聳了聳肩說：“有時我餓著寫，肚子餓得咕咕直叫；有時我站著寫，而且只用一只腳踮著地；有時我在寒冬故意只穿一件單衣，邊寫邊凍得瑟瑟發抖。這些非常不愉快的感覺使我不得不盡量少寫些多余的話！”

【孟憲法／輯】