拉！拉！拉！Ｄｒａｇ，Ｄｒａｗ和Ｐｕｌｌ的比較

1. pull是三者中使用最廣的詞，指使物體朝著發出力的方向移動，不強調用力的大小和方式。它比“draw”一詞所表達的“拉”要費力一些。

The mother pulled the little girl by hand.

She pulled her chair up to the desk.

2. draw表示不論用力大小而作出平穩的動作。指把某物體朝著出力的方向拉。意思與pull相近，但動作比pull均勻、從容，沒有pull所表述的“拉”那么吃力，語體也比pull正式。

I don’t know how to draw the net in.

Out of the school bag he drew a piece of paper and gave it to me.

3． drag指艱難而緩慢地拖、拉較笨重的東西，需要付出努力以克服阻力、摩擦力或重力。運動方向可能是水平或沿斜坡而上。

That night I dragged myself along the street.

Mother dragged a trunk out from under the bed.

測一測

Fill in the blanks with the right words：

1． The engine（ ）the train from the station.

2. He（ ）a heavy box out of the room.

3. （ ）the door open. Don’t push it.

Answers：

1. drew2. dragged3. Pull

編輯/孫櫟櫟