揭對聯的風波

一

這年，東晉大書法家王羲之由山東移居浙江紹興。當地人知道王羲之是書法家，都想得到王羲之親筆書寫的作品。

二

轉眼，春節將臨，王羲之揮毫寫了一副門聯：“春風春雨春色，新年新歲新景。”讓兒子貼在門上。不料剛貼出來，就讓人悄悄揭走了。

三

王羲之只好再寫一聯：“鶯啼北里，燕語南鄰。”他又叫兒子貼上，不料又被一位酷愛他手跡的當地書法愛好者“盜”走。

四

除夕這天，大街上人來人往，家家戶戶張燈結彩，一派過節的喜慶景象。王羲之家里也作好了過年的準備。他的妻兒卻望著門口犯了愁，眼看就要過年了，門上的春聯到現在還沒掛起來。

五

王羲之并不著急，慢條斯理地鋪開紙硯，筆走游龍，刷刷點點，又寫了一副對聯。寫好后，卻將對聯剪成兩截，讓兒子把對聯的上半截貼了出去。這副對聯的上半截分別是“福無雙至”“禍不單行”。說來奇怪，這兩紙“半聯”貼出后，再沒人來揭了。

六

大年初一早晨，王羲之家門口圍著很多人，他們都被王羲之寫的對聯吸引住了，指指點點，議論紛紛，無不稱妙。原來，此時的對聯已成了一副完整的對聯，王羲之把對聯的下半截接了上去，結果成了“福無雙至今朝至，禍不單行昨夜行”。

按照對聯的要求，“福無雙至，禍不單行”對仗工整，音韻合仄，表意明確。但如果把這八個字當作春聯來用，恐怕沒有哪個人愿意，即便是出自名書法家之手的作品。而王羲之高明之處就在于后接的幾個字，把原來四字聯變成七字聯，轉而表達出辭舊迎新、祛邪納福之意，不得不讓人為之折服，深嘆其妙。