詩的妙用
寒冷的冬天,紐約的繁華大街上,有一個雙目失明的乞丐,牌子上寫著。自幼失明,可是他卻得不到多少施舍。有一次,他向一位詩人乞討,詩人說:“我也很窮。不過,我給你點兒別的吧。”接著,詩人就在乞丐的牌子上寫了一句話。這天乞丐得到了很多人的同情和施舍。后來,乞丐又碰到了那位詩人,便好奇地問道:“你給我寫了什么呢?”詩人笑了笑,念出了牌子上寫的句子:“春天就要來了,可我看不見她。”
這兩句話的區別在于前者是個簡單的陳述句,而后者卻能喚起人們的美感,具有審美價值。
名人的墓志銘
“美樂女神要尋找一所不朽的宮殿,終于在阿里斯托芬的靈府發現。”這是哲學家柏拉圖為古希臘“喜劇之父”阿里斯托芬寫的墓志銘。
“他并沒有消失什么,不過感受了一次海水的變幻,成了富麗珍奇的瑰寶。”這是莎士比亞《暴風雪》中的詩句,英國詩人雪萊將它作為自己的墓志銘。
“等我死去,親愛的朋友,請在我的墓前栽一株楊柳。我愛它那一簇簇涕泣的綠葉,它那淡淡的顏色使我感到溫暖親切。在我將要永眠的土地上,楊柳的綠蔭啊,將顯得那樣輕盈、涼爽。”這是法國浪漫主義詩人繆塞的墓志銘。
“我早就知道無論我活多久,這種事情還是一定會發生。”這是大文豪肖伯納的墓志銘。
警句園
毋意,毋必,毋固,毋我。——《論語》
翻譯:講事實,不憑空猜測;遇事不專斷,不任性,可行則行;行事要靈活,不死板;凡事不以“我”為中心,不自以為是。
愛人者,人恒愛之;敬人者,人恒敬之。——《孟子》
翻譯:愛別人的人,別人也總是愛他;尊敬別人的人,別人也總是尊敬他。你怎樣對待別人,別人也往往會用同樣的態度對待你。要想受人敬愛,自己首先要敬愛他人。